公訴機(jī)關(guān)遼寧省黑山縣人民檢察院。
被告人米某某，男，1968年4月5日出生于遼寧省黑山縣，戶籍地遼寧省黑山縣，漢族，半文盲，農(nóng)民，現(xiàn)住黑山縣。因本案于2017年2月17日被刑事拘留，同年3月2日被依法執(zhí)行逮捕。同年6月12日被取保候?qū)彙?/p>

遼寧省黑山縣人民檢察院以黑檢公訴刑訴（2017）50號起訴書指控被告人米某某犯交通肇事罪，于2017年4月11日向本院提起公訴。本院經(jīng)審查后受理，依法組成合議庭公開開庭合并審理了本案。遼寧省黑山縣人民檢察院檢察員趙學(xué)文、代理檢察員王博出庭支持公訴，被告人米某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年11月24日12時(shí)30分，在黑山縣半拉門鎮(zhèn)五棵樹村，被告人米某某無有效機(jī)動車駕駛證，駕駛無牌號農(nóng)用三輪車由西向東行駛時(shí)與由南向北橫過公路的行人附帶民事原告黃某某相撞，致黃某某受傷，車輛損壞。肇事后被告人米某某打120急救電話進(jìn)行施救。2017年2月17日經(jīng)黑山縣第一人民醫(yī)院法醫(yī)鑒定所對黃某某傷情進(jìn)行鑒定后，確認(rèn)黃某某構(gòu)成重傷二級。經(jīng)黑山縣交警大隊(duì)認(rèn)定，被告人米某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任，黃某某無責(zé)任。米某某于同日到公安機(jī)關(guān)接受訊問。
民事賠償部分，第一次庭審結(jié)束后，雙方達(dá)如下協(xié)議，被告米某某一次性賠償附帶民事原告黃某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、后期治療費(fèi)及傷殘賠償金等共計(jì)人民幣20萬元（不含先行墊付2.7萬元）。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提供的如下證據(jù)：
1、案件來源及抓捕經(jīng)過證實(shí)，2016年11月24日12時(shí)30分，在黑山縣半拉門鎮(zhèn)五棵樹村，米某某駕駛無牌照農(nóng)用三輪車將行人黃某某撞傷，車輛損壞。2017年2月17日經(jīng)法醫(yī)所鑒定，黃某某為重傷二級。傳喚米某某于同日到公安機(jī)關(guān)接受訊問，米某某對其交通肇事犯罪事實(shí)予以供認(rèn)過程。
2、肇事車輛照片證實(shí)，被告人米某某駕駛的肇事車輛情況。
3、常住人口詳細(xì)證實(shí)，被告人米某某戶籍及具有刑事責(zé)任能力情況。
4、駕駛員信息證實(shí)，被告人無有效機(jī)動車駕駛證;
5、酒精檢測報(bào)告證實(shí)，被告人未飲酒。
6、證人楊某證言證實(shí)，自己與母親黃某某去放羊，那天中午11點(diǎn)左右準(zhǔn)備回家。羊在路南往路北家里趕，羊過公路時(shí)在公路下邊涵洞過，我和我媽在公路上走的。我媽在前，我在后，等我媽走到接近路南邊的白線時(shí)，從西邊過來一臺三輪車，給我媽撞上了。當(dāng)時(shí)司機(jī)將車停下，下車看我媽。我也到我媽跟前。當(dāng)時(shí)我媽頭朝東躺車前邊，頭部左側(cè)出血。我給我父親楊某某找來。我父親告訴三輪車司機(jī)打120急救。一會兒120車來了。我父親和司機(jī)姐姐一起去醫(yī)院了。
7、被告人米某某的供述與辯解證實(shí)，時(shí)間是2016年11月24日12時(shí)30分左右，我駕駛無牌號農(nóng)用三輪車由西向東行駛，當(dāng)行駛到G102線黑山縣半拉門鎮(zhèn)五棵樹村附近時(shí)，我看見一個女的領(lǐng)一個小男孩站在路南側(cè)，當(dāng)我行駛到她跟前時(shí)，這個女的突然跑著橫過公路，我踩剎車沒有站住，就將那女的撞上。我下車看見那女的受傷了，我就打120電話，之后又給我姐打電話。等120車和我姐來到現(xiàn)場，我姐就陪著傷者去醫(yī)院，我將車開回家了。
8、現(xiàn)場檢測報(bào)告書證實(shí)，黑山縣交警大隊(duì)對被告人進(jìn)行是否吸毒后駕駛進(jìn)行檢測，結(jié)果呈陰性。
9、黑山縣人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定報(bào)告證實(shí)，根據(jù)《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》規(guī)定：（黃某某）符合5.1.2.h，顱內(nèi)出血，伴腦受壓癥狀和體征及5.1.2f，外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血伴神經(jīng)系統(tǒng)癥狀和體征及5.1.2.g，腦挫裂傷，伴神經(jīng)系統(tǒng)癥狀和體征，構(gòu)成重傷二級。
10、事故責(zé)任認(rèn)定書證實(shí)，米某某其行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第八條國家對機(jī)動車實(shí)行登記制度。機(jī)動車經(jīng)公安機(jī)關(guān)交通管理部門登記后，方可上道路行駛。第三十八條車輛、行人應(yīng)當(dāng)按照交通信號通行；在沒有交通信號的道路上，應(yīng)當(dāng)在確保安全、暢通的原則下通行。綜上，依照《中華人民共和國道路交通安全實(shí)施條例》第九十一和《道路交通事故處理程序》第四十六之規(guī)定，認(rèn)定當(dāng)事人事故責(zé)任如下：米某某負(fù)此事故全部責(zé)任，黃某某無責(zé)任。
11、協(xié)議書、諒解書、收條，證實(shí)被告人米某某與被害人就民事賠償事項(xiàng)已達(dá)成賠償協(xié)議，錢款已給付，并得到被害人的諒解。
12、審前社會調(diào)查評估意見書，證實(shí)黑山縣司法局社區(qū)矯正辦公室經(jīng)過對社區(qū)走訪調(diào)查，同意對米某某進(jìn)行社區(qū)矯正。
以上證據(jù)，均當(dāng)庭質(zhì)證，其相互印證，具有合法性、客觀性且與本案事實(shí)具有關(guān)聯(lián)性，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人米某某違反道路交通安全管理法規(guī)，無有效機(jī)動車駕駛證駕駛無牌照機(jī)動車，致一人重傷，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。黑山縣人民檢察院指控被告人米某某犯交通肇事罪，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，本院予以支持。被告人米某某無有效機(jī)動車駕駛證駕駛無牌照機(jī)動車肇事，可對其從重處罰。被告人米某某庭審中認(rèn)罪態(tài)度較好，賠償了被害人經(jīng)濟(jì)損失，并得到被害方的諒解，酌情對其從輕處罰。結(jié)合社區(qū)矯正機(jī)關(guān)的意見，對被告人米某某宣告緩刑對其所在社區(qū)沒有重大不良影響，可以對其適用緩刑。為規(guī)范交通秩序，保障人身財(cái)產(chǎn)安全，打擊犯罪，保護(hù)公民合法權(quán)益，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人米某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑九個月，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算）
如不服本判決，可于接到判決書的第二天起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省錦州市中級人民法院提出上訴，書面上訴應(yīng)遞交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長?。簭堷P友 人民陪審員　：吳亞玲 人民陪審員?。簭埶孛?/p>

書記員：：楊飛龍