公訴機(jī)關(guān)遼寧省凌海市人民檢察院。被告人陳某，女，漢族，初中文化，司機(jī)，現(xiàn)住新民市。因本案于2018年5月24日被錦州市公安局刑事拘留，同年6月1日被依法執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于錦州市看守所。

凌海市人民檢察院以凌檢公訴刑訴（2018）168號(hào)起訴書指控被告人陳某犯交通肇事罪，于2018年7月20日向本院提起公訴。本院于同日立案，依法適用簡易程序?qū)徖怼Ｍ?月6日轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖?。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人向本院提起民事告訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。凌海市人民檢察院指派檢察員郭猛、吉影出庭支持公訴，被告人陳某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。凌海市人民檢察院指控，2018年5月11日0時(shí)40分許，被告人陳某駕駛XXXXXX號(hào)輕型普通貨車行駛至京哈高速公路沈陽方向477KM+500M處，與同方停駛的由李某駕駛的XXXXXXX號(hào)重型倉柵式貨車后部相撞，造成XXXXXX號(hào)輕型普通貨車乘車人王某某當(dāng)場死亡的交通事故。2018年5月23日，經(jīng)錦州市公安局交通警察支隊(duì)的高速一大隊(duì)認(rèn)定：陳某負(fù)此事故的主要責(zé)任，李某負(fù)此事故的次要責(zé)任、王某某無責(zé)任。2018年5月14日，經(jīng)錦州遼希司法鑒定中心：王某某因交通事故致全身多發(fā)損傷，其符合創(chuàng)傷性失血性休克死亡。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人陳某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。故提起公訴，請(qǐng)依法判處。被告人陳某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的上述犯罪事實(shí)沒有異議，經(jīng)審理查明，2018年5月11日0時(shí)40分許，被告人陳某駕駛XXXXXX號(hào)輕型普通貨車行駛至京哈高速公路沈陽方向477KM+500M處，與同方停駛的由李某駕駛的XXXXXX號(hào)重型倉柵式貨車后部相撞，造成XXXXXXX號(hào)輕型普通貨車乘車人王某某當(dāng)場死亡的交通事故。2018年5月23日，經(jīng)錦州市公安局交通警察支隊(duì)的高速一大隊(duì)認(rèn)定：陳某負(fù)此事故的主要責(zé)任，李某負(fù)此事故的次要責(zé)任、王某某無責(zé)任。2018年5月14日，經(jīng)錦州遼希司法鑒定中心：王某某因交通事故致全身多發(fā)損傷，其符合創(chuàng)傷性失血性休克死亡。被告人陳某被當(dāng)場抓獲。在訴訟中被告人陳某與被害人家屬達(dá)成賠償協(xié)議，陳某賠償王某某家屬經(jīng)濟(jì)損失55000元，被害人家屬對(duì)陳某表示諒解。上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交的并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)可以證明：1、案件來源及抓捕經(jīng)過證實(shí)，2018年5月11日0時(shí)42分許李某報(bào)案稱，在京哈高速公路沈陽方向477KM+500M處，發(fā)生交通事故。經(jīng)查系陳某駕駛XXXXXXX號(hào)輕型普通貨車撞在停駛的由李某駕駛的XXXXXXX號(hào)重型倉柵式貨車后部及中央隔離帶上，造成XXXXXX貨車乘員王某某受傷，經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡。案發(fā)后在現(xiàn)場將陳某抓獲。2、證人李某的證言證實(shí)，2018年5月11日零時(shí)40分，其駕駛XXXXXX號(hào)重型倉柵式貨車行駛至京哈高速公路沈陽方向477公里處時(shí)，前面車都停下了，其也停車后，被后面車輛追其車尾部相撞。其停車有兩分鐘，車輛后邊沒放警告標(biāo)志。3、證人高某某的證言證實(shí)，其系XXXXXX貨車的乘員。2018年5月11日零時(shí)40分許，其乘車往沈陽方向行駛，在477公里處前邊車都停下了，其坐的車也停下了，大約有兩分鐘被后面車追尾了。4、證人王某的證言證實(shí)，其父親王某某乘坐陳某的車發(fā)生交通事故，其父親王某某死亡的事實(shí)。5、道路交通事故現(xiàn)場圖、現(xiàn)場勘查筆錄及勘驗(yàn)照片、錦州遼希司法鑒定中心司法鑒定意見書兩份、沈陽金杯機(jī)動(dòng)車司法鑒定所司法鑒定意見書、錦州市公安局交通警察支隊(duì)高速公路一大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書證實(shí)，被告人陳某負(fù)此事故主要責(zé)任，李某負(fù)此事故次要責(zé)任，王某某無責(zé)任；王某某因交通事故致全身多發(fā)損傷，符合創(chuàng)傷性失血性休克死亡；被告人血液中乙醇含量為未檢出。6、駕駛員信息、車輛信息查詢結(jié)果單證實(shí)，陳某有駕駛資格及肇事車輛合規(guī)。7、常住人口信息證實(shí)，被告人陳某達(dá)到刑事責(zé)任年齡，具有刑事責(zé)任能力。8、調(diào)解協(xié)議書、收條證實(shí)，民事賠償部分被告人已與被害人家屬達(dá)成協(xié)議，賠償被害人家屬55000元，并已履行，被害人家屬對(duì)被告人陳某表示諒解。9、被告人陳某的供述證實(shí)，其于2018年5月11日0時(shí)40分左右，駕駛自家XXXXXX號(hào)輕型普通貨車行駛至京哈高速公路沈陽方向477KM+500M處時(shí)與前方停駛的XXXXXX號(hào)重型貨車追尾相撞，車上乘員其丈夫王某某受傷，經(jīng)搶救無效死亡。

本院認(rèn)為，被告人陳某違反道路交通管理法規(guī)，因而發(fā)生交通事故，致一人死亡，并負(fù)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。凌海市人民檢察院指控罪名成立，應(yīng)依法追究其刑事責(zé)任。被告人陳某能夠當(dāng)庭認(rèn)罪，積極賠償被害人家屬部分經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解，均可酌情從輕處罰。故依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，判決如下：

被告人陳某犯交通肇事罪，判處拘役四個(gè)月。（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2018年5月24日起至2018年9月23日止。）如不服本判決，可于接到判決書之次日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省錦州市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。