公訴機關科爾沁右翼中旗人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人劉彩艷劉某，女，xxxx年xx月xx日出生，蒙古族，人，無職業(yè)。
被告人白某日查，男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號碼：，蒙古族，人，高中文化，農民，捕前住科右中旗高力板鎮(zhèn)豐產嘎查供銷屯30號。因本案于2017年2月17日被科右中旗公安局刑事拘留，經科右中旗人民檢察院批準，于2017年3月2日由科右中旗公安局執(zhí)行逮捕，現羈押于科右中旗看守所。
附帶民事訴訟被告人寶玉晶，女，xxxx年xx月xx日出生，蒙古族，人，無職業(yè)。
附帶民事訴訟被告人胡雙寶，男，xxxx年xx月xx日出生，蒙古族，人，初中文化，無職業(yè)。
附帶民事訴訟被告人馬榮艷，女，xxxx年xx月xx日出生，蒙古族，人，無職業(yè)。
附帶民事訴訟被告人陽光財產保險股份有限公司興安中心支公司，住所地烏蘭浩特市礦泉街洮兒河南路紅云花苑3號樓由西向東第二三門市。
法定代表人牛樹昌,職務經理。

科爾沁右翼中旗人民法院審理科爾沁右翼中旗人民檢察院指控被告人白某日查犯交通肇事罪，附帶民事訴訟原告人劉某提起附帶民事訴訟一案，興安盟中級人民法院于2017年11月17日作出（2017）內22刑終122號刑事附帶民事裁定書,以原審判決附帶民事部分判決認定的事實不清為由撤銷科爾沁右翼中旗人民法院（2017）內2222刑初153號刑事附帶民事判決的附帶民事判決部分；發(fā)回科爾沁右翼中旗人民法院重新審判。本院于2017年11月27日受理后，依法另行組成合議庭進行了審理。在訴訟過程中，于2018年1月2日附帶民事訴訟原告人劉某以另行提起民事訴訟為由，申請撤回附帶民事訴訟的起訴。

本院認為，此案刑事部分已發(fā)生法律效力，民事部分發(fā)回重審。附帶民事訴訟原告人有權撤回對附帶民事訴訟的起訴，應予準許。依照最高人民法院關于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋第一百四十一條第二款的規(guī)定，裁定如下：

準許附帶民事訴訟原告人劉某對附帶民事訴訟的撤訴。

審判長 馬志平
審判員 白黎明
審判員 孟根其其格

書記員： 高斯琴