公訴機關沈陽市于洪區(qū)人民檢察院。
被告人寇某某，男，漢族，初中文化。因涉嫌危害公共安全罪于2013年11月26日被沈陽市公安局于洪分局監(jiān)視居住，于2014年5月26日被沈陽市公安局于洪分局取保候審。
辯護人：時學丹、王宇平，系遼寧正直律師事務所律師。

沈陽市于洪區(qū)人民檢察院以沈于檢刑訴（2014）413號起訴書指控被告人寇某某犯交通肇事罪，于2014年7月16日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。沈陽市于洪區(qū)人民檢察院指派代檢察員李永仙出庭支持公訴，被告人寇某某及其辯護人時學丹到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，2013年8月18日23時50分許，被告人寇某某酒后駕駛遼A號轎車由東向西行駛至沈陽市于洪區(qū)汪河路大通湖街路口東側時，與騎自行車人曹某某發(fā)生交通事故，致被害人曹某某當場死亡。肇事后，寇某某駕車逃逸至沈陽市于洪區(qū)汪河路大通湖街路口西側時與由西向東行駛的遼A5號輕型普通貨車發(fā)生交通事故，致遼A5號貨車駕駛人朱某某、被告人寇某某及其乘車人牟某某、孫某某受傷，雙方車損。經(jīng)鑒定，寇某某腹部損傷程度為重傷二級，寇某某左下肢損傷程度為輕傷二級；寇某某面部損傷程度為輕微傷。牟某某胸部損傷程度為輕傷二級。孫某某面部損傷程度為輕微傷。經(jīng)物品估價鑒定，遼A小型轎車車輛損失價格為人民幣80100元、遼A5號輕型貨車車輛物品損失價格為人民幣15690元。被告人寇某某負事故全部責任；曹某某無責任；朱某某無責任；牟某某、孫某某無責任。被告人寇某某于案發(fā)當日被送往醫(yī)院后被公安機關抓獲。
被告人寇某某與被害方就民事賠償問題已經(jīng)自愿達成協(xié)議，并已履行完畢。
上述事實被告人寇某某在開庭審理過程中亦無異議，且有被害人某某于、孫某某等人的陳述；證人牟某某等人的證言；交通事故司法鑒定意見書、交通事故認定書；死亡證明，戶籍信息、戶口證明、調(diào)解協(xié)議書及收條，諒解書，案件來源及抓捕經(jīng)過等證據(jù)證實，足以認定。
本院認為，被告人寇某某違反交通運輸管理法規(guī)，酒后駕駛機動車超速行駛，致一人死亡、一人輕傷的后果，肇事后逃逸，負事故全部責任，其行為已構成交通肇事罪，應依法懲處。公訴機關指控其犯交通肇事罪事實清楚、證據(jù)確實充分，指控的罪名成立，應予支持。鑒于被告人如實供述自己的罪行，并積極賠償被害方的經(jīng)濟損失，取得被害方諒解，依法可從輕處罰。根據(jù)被告人犯罪的事實、犯罪的性質、情節(jié)和對于社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：
被告人寇某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）

審　判　長　張　引 審　判　員　劉　穎 人民陪審員　遲　松

書記員：張翠萍