公訴機關(guān)：吉林省白城市洮北區(qū)人民檢察院。
被告人王某某，戶籍所在地吉林省長春市，因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)白城市公安局決定，于2017年2月3日被白城市公安局刑事拘留；于2017年2月13日被白城市公安局逮捕。
被告人王某某交通肇事罪一案，由白城市洮北區(qū)人民檢察院于2017年5月10日以白洮檢公訴刑訴（2017）第210號起訴書向本院提起公訴。

本院受理后，認為符合法定開庭條件，決定開庭審判，依法適用簡易程序，實行獨任審判，于2017年5月17日公開開庭審理了本案。白城市洮北區(qū)人民檢察院指派檢察員宋煥杰出庭支持公訴，被告人王某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2016年7月8日22時左右，王某某駕駛×××號小型客車與行人韓某、陰某發(fā)生交通事故。造成行人韓某受傷，事故發(fā)生后被告人王某某逃離現(xiàn)場，后被抓獲。2016年10月9日，經(jīng)白城市公安司法鑒定，韓某的損傷程度為重傷二級。被告人抓獲后，其親屬對被害人賠償五十萬元，得到了被害人的諒解。
認定上述事實的證據(jù)如下：
1.書證
（1）受理交通事故案件登記表；道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄；交通事故平面現(xiàn)場草圖
（2）駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，王某某有機動車駕駛證。
（3）王某某、韓某、陰某常住人口數(shù)據(jù)查詢詳細信息
（4）王某某駕駛車牌號×××號小型客車的機動車信息查詢結(jié)果單，證實車輛所有人為王某某.
（5）白城市公安局交警支隊洮北大隊出具《道路交通事故車輛技術(shù)檢驗報告》
（6）白城市公安局交警支隊洮北大隊出具《道路交通事故認定書》：王某某交通肇事逃逸致一人重傷，違反《中華人民共和國刑法》第一百三十三之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，請依法宣判。
（7）白城中醫(yī)院診斷書，證實韓某頭皮裂傷，右眉弓處皮膚裂傷，右肩背部皮膚裂傷，右臀部皮膚裂傷，額頂骨線性骨折，腦挫裂傷。硬膜下血腫，蛛網(wǎng)膜下腔出血。
2、.鑒定意見
白城市公安司法鑒定中心（白）公鑒（理化）字[2016]第53號鑒定文書：從送檢的韓某損傷鑒定，韓某重傷二級。
3、證人證言
我叫陰某，女，xxxx年xx月xx日出生，中專文化，居民身份證號碼是×××，戶籍所在地白城市洮北區(qū)海明街道一委一組，現(xiàn)住白城市幸福南大街82號樓一單元201，白城市瑞逛街道辦事處黨委副書記，聯(lián)系電話135XXXXXXXX,。2016年7月8日晚上10點20分左右，我和我愛人韓某在喬家屯打的出租車行駛到幸福南大街的薰衣草賓館門口處，我們就下車步行從路口南邊東側(cè)往西走，我們走到路口西側(cè)右轉(zhuǎn)彎的斑馬線上，我們正往前走的時候，我就發(fā)現(xiàn)從幸福南大街北邊特別快的過來一輛深色的小型客車直接就把韓某撞倒了，我當(dāng)時也被刮到了，我從地上起來就奔韓某過去了，我抱起韓某就發(fā)現(xiàn)他頭部出血，人事不省，我就喊那輛車的司機救命，那輛車的駕駛?cè)司屯挂虏葙e館的方向跑了，我看見那個駕駛?cè)?0多歲，身高也就170左右，穿的藍黃相間的格半截袖，下身穿深色褲子，我看見他跑了我就喊人救命，過了一會來了很多人，他們幫我打的“120”和報警的的。
4、被告人的供述與辯解
2016年7月8日晚上9點多，快10點了，我駕駛我自己開的越野車在幸福大街三街道機動車道我在中間的機動車道由北向南行駛，我路過一個十字路口很遠了，當(dāng)時我車上就我自己，我用的三檔，速度大約不到40公里，我用的是大燈近光燈，沒有看見那兩個人是哪里來的，我看見他們兩人的時候我車離他們不到兩米了，當(dāng)時我就往左打方向并踩剎車，我車的右側(cè)后視鏡把其中一個男同志給撞上了，我車就停在錄得中心的雙實線位置，我就下車了，我就聽見那個女的喊“撞死人啦”，然后我就害怕了，我就走到左側(cè)的馬路牙子上，我就給我在一起干活的我同事（王允）打電話，我跟他說“我把人給撞了，你來把傷者送醫(yī)院去”我同事開車也就十分鐘到現(xiàn)場，我同事和那女的把傷者抬到他車上，這時“120”救護車也到現(xiàn)場了，他們又把傷者抬到“120”救護車上，那個女的坐“120”就和車和傷者一起去醫(yī)院了，我同事開車也跟著去了，我打車到醫(yī)院，在醫(yī)院門口呆著了，我車我就沒有動。
經(jīng)審查控辯雙方就有關(guān)犯罪事實和證據(jù)提出的控辯意見后認為，公訴機關(guān)指控被告人王某某犯交通肇事罪，罪名成立。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條規(guī)定：交通肇事致一人重傷，負事故全部或主要責(zé)任，并具有些列情形之一的，以交通肇事罪論處。王某某駕駛機動車發(fā)生交通事故后逃逸，負全部責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪，其量刑幅度在三年以下。同時，有被告人王某某的供述，賠償協(xié)議、諒解書、證人陰某的證言、鑒定意見；勘驗檢查筆錄在卷為憑。經(jīng)本院委托長春市德惠市司法局對被告人的平時表現(xiàn)及是否適用緩刑進行評估，認為被告人家庭成員和居住社區(qū)同意配合司法機關(guān)對其進行監(jiān)管教育，適用緩刑，可以有效監(jiān)管，社會不良影響不大，本院決定對其適用緩刑。

本院認為，被告人王某某駕駛車輛發(fā)生交通事故，致一人重傷后逃逸，在事故責(zé)任認定中負全部責(zé)任，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定構(gòu)成交通肇事罪。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條，第七十三條二款、三款、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》第一百五十五條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百九十五條之規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑十個月，緩刑一年。
（緩刑考驗期從判決確定之日起執(zhí)行）
如不服本判決，可在接到判決書的次日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向吉林省白城市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。

審判員　　陶立鵑

書記員：劉志方