原公訴機(jī)關(guān)遼寧省清原滿族自治縣人民檢察院。上訴人（原審被告人）王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，無職業(yè)，住遼寧省清原滿族自治縣。1998年6月9日因盜竊罪被清原滿族自治縣人民法院判處有期徒刑三年；2008年4月25日因非法持有槍支罪被清原滿族自治縣人民法院判處有期徒刑九個(gè)月；2011年4月15日因非法持有毒品罪被清原滿族自治縣人民法院判處有期徒刑二年六個(gè)月；2013年5月24日因執(zhí)行期滿被釋放。2017年11月13日因涉嫌交通肇事罪被清原滿族自治縣公安局取保候?qū)彙?018年3月6日被清原滿族自治縣公安局刑事拘留，同年3月14日經(jīng)清原滿族自治縣人民檢察院批準(zhǔn)，當(dāng)日由清原滿族自治縣公安局執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于清原滿族自治縣看守所。辯護(hù)人郭峰，遼寧順清滿律師事務(wù)所律師。

遼寧省清原滿族自治縣人民法院審理遼寧省清原滿族自治縣人民檢察院指控原審被告人王某某犯交通肇事罪一案，于2018年7月12日作出（2018）遼0423刑初61號(hào)刑事判決。宣判后，原審被告人王某某不服，提出上訴。本院依法組成合議庭，審理了本案。經(jīng)過閱卷，訊問上訴人王某某，聽取辯護(hù)人的意見，認(rèn)為本案事實(shí)清楚，決定不開庭審理?，F(xiàn)已審理終結(jié)。原判決認(rèn)定，2017年10月18日18時(shí)許，被告人王某某駕駛遼A305**號(hào)小型轎車沿清原滿族自治縣國道202線由東向西行駛至1135km+400m處時(shí)，與行人高某某發(fā)生道路交通事故，造成高某某受傷，送至醫(yī)院途中死亡。經(jīng)撫順公正司法鑒定所鑒定，被告人王某某靜脈血中未檢出乙醇成分，被害人高某某系因交通肇事致頭部遭受鈍體暴力作用，造成顱腦嚴(yán)重?fù)p傷而死亡。經(jīng)清原滿族自治縣交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告人王某某負(fù)此事故的全部責(zé)任，被害人高某某無責(zé)任。案發(fā)當(dāng)日，被告人王某某主動(dòng)報(bào)警。2017年11月13日，被告人王某某被傳喚至公安機(jī)關(guān)，后其于取保候?qū)徠陂g脫逃。2018年3月6日，被告人王某某到案，到案后如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。另認(rèn)定，在刑事偵查階段，被告人王某某與被害人家屬自愿達(dá)成賠償協(xié)議，被告人王某某賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失人民幣550,000.00元，被告人王某某取得了被害人家屬的諒解。原審法院經(jīng)公開開庭審理，對(duì)本案涉案證據(jù)進(jìn)行了庭審質(zhì)證，并根據(jù)被告人王某某的犯罪事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款之規(guī)定，依法作如下判決：一、被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年。上訴人王某某以有自首情節(jié)，依法應(yīng)減輕處罰為由提出上訴。其辯護(hù)人認(rèn)為，被告人在案發(fā)后主動(dòng)報(bào)案，并如實(shí)供述自己罪行，取保候?qū)徠陂g因違反規(guī)定被上網(wǎng)通緝后，又主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并非被公安機(jī)關(guān)抓獲，符合自首的條件應(yīng)認(rèn)定自首，應(yīng)依法減輕處罰，請(qǐng)求二審法院依法改判。二審審理查明的事實(shí)與原審相同。據(jù)以認(rèn)定事實(shí)的證據(jù)有：1、案件來源、接受刑事案件登記表、立案決定書、責(zé)任認(rèn)定書、到案經(jīng)過等。2、證人高龍的證言。3、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片、清公交認(rèn)字[2017]上報(bào)第18號(hào)道路交通事故認(rèn)定書、涉嫌酒后駕車駕駛?cè)搜獦犹崛〉怯洷怼⒊檠掌?、機(jī)動(dòng)車信息查詢單、駕駛員信息查詢單、行車證駕駛證復(fù)印。4、交通事故損壞賠償憑證、清原滿族自治縣道路交通事故人民調(diào)解委員會(huì)于2017年11月6日作出的調(diào)解協(xié)議書、諒解書。5、遼寧省清原滿族自治縣人民法院于1998年8月6日作出的（1998）清刑初字第66號(hào)刑事判決書、清原滿族自治縣人民法院作出的（2008）清刑初字第49號(hào)刑事判決書、清原滿族自治縣人民法院于2011年4月15日作出的（2011）清刑初字第64號(hào)刑事判決書、釋放證明書、在逃人員登記表。6、前科查詢表、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)、戶籍證明。7、鑒定聘請(qǐng)書、撫順公正司法鑒定所[2017]血檢字第448號(hào)司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書、撫順公正司法鑒定所[2017]病鑒字第269號(hào)司法鑒定意見書、鑒定意見通知書、檢驗(yàn)鑒定結(jié)論告知書。8、被告人王某某的供述與辯解。上述事實(shí)、證據(jù)，均經(jīng)原審?fù)徺|(zhì)證，本院審理期間未發(fā)生變化，本院依法均予確認(rèn)。同時(shí)上訴人王某某及其辯護(hù)人在本院審理過程中均未提出新的證據(jù)。

本院認(rèn)為，上訴人王某某違反道路交通管理法規(guī)，造成交通事故，導(dǎo)致一人死亡，對(duì)此事故負(fù)全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)依法懲處。上訴人王某某案發(fā)當(dāng)日主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的犯罪行為。2017年11月13日被公安機(jī)關(guān)取保候?qū)?。后因其不知去向，公安機(jī)關(guān)于2018年2月2日將其列為網(wǎng)逃人員。同年3月6日上訴人王某某再次到公安機(jī)關(guān)投案并如實(shí)供述自己的犯罪行為。上訴人王某某分別于2017年、2018年兩次主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案并如實(shí)供述自己犯罪事實(shí)的行為，應(yīng)認(rèn)定為自首，依法可以從輕處罰。對(duì)其自首的上訴理由及辯護(hù)意見予以采納，但對(duì)其要求減輕處罰的要求不予支持。上訴人王某某賠償被害人家屬全部經(jīng)濟(jì)損失并取得被害人家屬的諒解，酌情予以從輕處罰。上訴人王某某有前科，酌情予以從重處罰。綜上，原判認(rèn)定事實(shí)清楚，但適用法律有誤，導(dǎo)致量刑不當(dāng)，依法應(yīng)予改正。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條一款（二）項(xiàng)規(guī)定。判決如下：

一、撤銷遼寧省清原滿族自治縣人民法（2018）遼0423刑初61號(hào)刑事判決。二、上訴人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑八個(gè)月。（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即從2018年3月6日起至2018年11月5日止。）本判決為終審判決。

審判長(zhǎng)　　楊麗娟
審判員　　胡　偉
審判員　　于紅濱

書記員：張瀚書