公訴機關遼寧省黑山縣人民檢察院。
被告人孟某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學文化，無業(yè)，戶籍所在地遼寧省錦州市黑山縣，因本案于2016年11月21日被拘留，于2016年12月6日被逮捕，于2016年12月28日被取保候審。

遼寧省黑山縣人民檢察院以黑檢公訴刑訴（2017）8號起訴書指控被告人孟某犯交通肇事罪，于2017年1月10日向本院提起公訴。本院經(jīng)審查后受理，依法組成合議庭公開開庭進行了審理。遼寧省黑山縣人民檢察院代理檢察員孫麗佳、張新陽出庭支持公訴，被告人孟某到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，2016年11月21日6時35分許，在G102線612公里加700米處，被告人孟某駕駛輕型普通貨車由西向東行駛時與由北向南橫過公路的行人郭某、郭某甲相撞，致郭某、郭某甲當場死亡，輕型普通貨車損壞。被告人孟某負此次事故的全部責任，郭某無責任，郭某甲無責任。被告人孟某發(fā)生事故后受傷被送往醫(yī)院，當日由醫(yī)院被帶至黑山縣交警大隊。
民事賠償部分，被告人孟某父親與被害人郭某、郭某甲家屬達成賠償協(xié)議，被害人家屬對被告人孟某行為表示諒解。
上述事實，有下列經(jīng)庭審舉證、質證的證據(jù)證明，本院予以確認。
1、受案登記表、案件來源，證實接報案時間及案件來源情況。
2、駕駛證、行駛證及保險單復印件證實，被告人孟某有合法資格駕駛可上路行駛機動車及該機動車保險情況。
3、協(xié)議書及呈請書證實，被告人孟某父親與被害人郭某、郭某甲家屬達成賠償協(xié)議，被害人家屬對被告人孟某行為表示諒解。
4、證人張某、張某甲證言證實，2016年11月21日6時35分，在G102線612公里加700米處，郭某、郭某甲由北至南步行發(fā)生交通事故，現(xiàn)場停著一輛皮卡車。
5、證人艾某、董某證言證實，肇事車輛是董某從艾某處購買的，當時董某和孟某出婚車，孟某交通肇事致二行人死亡，董某打的120。
6、被告人孟某供述與辯解證實，2016年11月21日早上我朋友董某找我?guī)兔Τ龌檐嚕?時30分左右當車行至G102線612公里加700米處時，我車對向有一輛貨車和我車會車，從貨車后面出來兩個行人，我發(fā)現(xiàn)情況就踩剎車了，躲不開就把二人撞了。我開的車行車執(zhí)照上寫的車主是艾某，車牌號是輕型貨車。出事后我去黑山縣某某醫(yī)院了，交警直接到醫(yī)院找我去了給我抽的血，之后直接給我?guī)У浇痪犃恕?br/>7、尸檢意見書證實，被害人郭某甲系交通事故致嚴重顱及損傷死亡，被害人郭某系交通事故致嚴重顱及及胸腔損傷死亡。
8、鞍山某某機動車事故司法鑒定書證實，1）輕型貨車沿道路由西向東方向行駛過程中，交端左側與由北向南方向橫過道路的兩位行人郭某、郭某甲身體右側發(fā)生碰撞。2）輕型普通貨車碰撞速度為74KM/H。
9、道路交通事故認定書證實，被告人孟某負此事故的全部責任，被害人郭某、郭某甲無責任。
10、現(xiàn)場檢測報告書證實，被告人孟某毒品檢測結果為陰性。
11、現(xiàn)場勘查筆錄證實，事故現(xiàn)場情況。
12、抓捕經(jīng)過證實，2016年11月21日孟某由事故現(xiàn)場被帶到黑山縣交警大隊。
13、常住人口基本信息證實，被害人郭某、郭某甲年齡、戶籍等客觀情況及被告人孟某家庭住址等客觀情況及孟某具有完全刑事責任能力。
14、評估意見書證實，被告人孟某平素表現(xiàn)良好，所在社區(qū)同意對其矯正。

本院認為，被告人違反交通管理法規(guī)駕駛機動車，發(fā)生交通事故，致二人死亡，負事故的全部責任。其行為已構成交通肇事罪。公訴機關指控的犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，罪名成立。被告人孟某交通肇事造成二人死亡本應嚴懲，鑒于被告人孟某是初犯、認罪態(tài)度較好，可酌情從輕處罰。民事賠償部分被告人孟某父親與被害人郭某、郭某甲家屬已達成賠償協(xié)議，被害人家屬對被告人孟某的行為表示諒解，可酌情對被告人孟某從輕處罰。
本案被告人孟某違法駕駛行為本應嚴懲，鑒于被告人孟某無前科劣跡等情節(jié)，結合社區(qū)矯正機關的意見，宣告緩刑對被告人所居住的社區(qū)沒有重大不良影響，可宣告緩刑。為規(guī)范交通管理秩序，嚴肅法律，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條一款、第七十三條二、三款之規(guī)定，判決如下：

被告人孟某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。
（緩刑考驗期從判決確定之日起計算）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向遼寧省錦州市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　張秋菊 人民陪審員　　趙　亮 人民陪審員　　劉　楠

書記員：楊飛龍