公訴機(jī)關(guān)吉林省長(zhǎng)嶺縣人民檢察院。被告人胡文豐，男，35歲，1983年5月25日生，漢族，吉林省乾安縣人，初中文化，工人。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年8月1日被取保候?qū)彙?/p>

長(zhǎng)嶺縣人民檢察院以長(zhǎng)檢刑檢訴刑訴[2018]37號(hào)起訴書指控被告人胡文豐犯交通肇事罪，于2018年3月19日向本院提起公訴。本院依法適用普通程序，組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。長(zhǎng)嶺縣人民檢察院指派檢察員王立志出庭支持公訴，被告人胡文豐到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。公訴機(jī)關(guān)指控，2017年7月17日21時(shí)20分許，被告人胡文豐駕駛吉J218**小型轎車，由長(zhǎng)春駛往乾安縣途中，沿公路自南向北行駛，行駛至事故地（X005線78KM+100M）將前方一個(gè)男性行人（“無(wú)名氏”）撞倒，致車輛損壞，“無(wú)名氏”經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效死亡，造成交通事故。針對(duì)上述指控，公訴機(jī)關(guān)向本院提交了相關(guān)證據(jù)，認(rèn)為被告人胡文豐違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)駕駛機(jī)動(dòng)車輛，因而發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。案發(fā)后，被告人胡文豐明知他人報(bào)警仍在現(xiàn)場(chǎng)等候，到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，屬自首。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條之規(guī)定，可以對(duì)其從輕或者減輕處罰。被告人胡文豐對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名未提出異議，無(wú)辯解和辯護(hù)意見，請(qǐng)求法庭對(duì)其從輕處罰。經(jīng)審理查明，2017年7月17日21時(shí)20分許，被告人胡文豐駕駛吉J218**小型轎車，由長(zhǎng)春駛往乾安縣途中，沿公路自南向北行駛，行駛至事故地（X005線78KM+100M）將前方一個(gè)男性行人（“無(wú)名氏”）撞倒，致車輛損壞，“無(wú)名氏”經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效死亡，造成交通事故。案發(fā)后，被告人胡文豐明知他人報(bào)警仍在現(xiàn)場(chǎng)等候交警處理，到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)。另查明，案發(fā)后，公安機(jī)關(guān)通過(guò)松原日?qǐng)?bào)發(fā)布尋尸啟事。案件審理過(guò)程中，仍未能找到被害人相關(guān)身份信息。上述事實(shí)，有下列經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)予以證實(shí)：1、破案經(jīng)過(guò)證實(shí)，2017年7月17日21時(shí)30分許，交通管理大隊(duì)接到報(bào)警后，辦案人員趕到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)找到胡文豐，胡文豐承認(rèn)其駕車發(fā)生交通事故，造成他人死亡的事實(shí)。2、長(zhǎng)嶺縣公安局交警大隊(duì)尋尸啟事記載證實(shí)，案發(fā)后，公安機(jī)關(guān)曾通過(guò)松原日?qǐng)?bào)發(fā)布尋尸啟事，查找本案被害人身份相關(guān)信息。3、死者尸檢照片、交通事故尸體檢驗(yàn)報(bào)告證實(shí)，“無(wú)名氏”死亡時(shí)間是2017年7月17日，死亡原因系創(chuàng)傷性失血性休克死亡。4、道路交通事故認(rèn)定書證實(shí)，胡文豐負(fù)事故主要責(zé)任，“無(wú)名氏”負(fù)事故次要責(zé)任。5、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)略圖、現(xiàn)場(chǎng)照片證實(shí)，案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的有關(guān)情況。6、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單證實(shí)，被告人胡文豐持A2D駕駛證駕駛機(jī)動(dòng)車輛。7、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單證實(shí)，吉J218**小型轎車檢驗(yàn)有效期至2018年5月31日。8、機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單、機(jī)動(dòng)車輛商業(yè)保險(xiǎn)單證實(shí)，吉J218**小型轎車在中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司分別投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和第三者責(zé)任保險(xiǎn)。交強(qiáng)險(xiǎn)保險(xiǎn)期間自2017年6月27日零時(shí)起至2018年6月26日二十四時(shí)止；第三者責(zé)任保險(xiǎn)保險(xiǎn)期間自2017年2月19日0時(shí)起至2018年2月18日24時(shí)止。9、酒精檢測(cè)照片及檢測(cè)記錄證實(shí)，2017年7月17日23:48，胡文豐經(jīng)檢測(cè)，酒精濃度為0.0mg/100ml。10、證人蔡某證言證實(shí)，2017年7月17日，我乘坐胡文豐駕駛的吉J218**小型轎車，從長(zhǎng)春回乾安，當(dāng)時(shí)我們車?yán)镒膫€(gè)人。當(dāng)天21時(shí)20分左右，轎車沿公路自南向北行駛，行至長(zhǎng)嶺縣巨寶山鎮(zhèn)火燒屯北，前方有一輛白色轎車，該車突然左轉(zhuǎn)躲避一個(gè)行人，胡文豐也往左躲避，沒躲過(guò)去，還是和那個(gè)行人撞上了，把那個(gè)行人撞倒在地。我撥打了報(bào)警電話和急救電話。11、證人張某證言證實(shí)，2017年7月17日，我乘坐胡文豐駕駛的吉J218**黑色福特轎車從長(zhǎng)春回乾安，車?yán)锕灿?jì)四個(gè)人，我坐在副駕駛位置。21時(shí)20分左右，胡文豐駕駛的轎車行至長(zhǎng)嶺縣巨寶山鎮(zhèn)火燒屯北，就聽見“哐”一聲，胡文豐說(shuō)撞到人了，我們就下車查看，一個(gè)男的趴在地面上，臉部下面有血，身旁有個(gè)編織袋。后來(lái)怕路過(guò)的車與傷者發(fā)生第二次撞擊，胡文豐將車開到傷者北側(cè)，用三腳架支在車的后側(cè)。肇事后，車后排那個(gè)男子撥打了報(bào)警電話和急救電話。12、被告人胡文豐供述證實(shí)，2017年7月17日，我駕駛我自己的吉J218**小型轎車（車籍落在閆樹波名下）從長(zhǎng)春駛往乾安縣，我們一行四人，我朋友蔡某和他女兒坐在后排，張某坐在副駕駛位置。當(dāng)天21時(shí)20分左右，我駕駛轎車沿公路自南向北行駛，行至巨寶山鎮(zhèn)火燒屯北側(cè)公路上，一輛白色轎車在我前面行駛，突然急打方向好像在躲什么東西，我車?yán)^續(xù)前行，有一個(gè)行人在公路中間走，我就往左打方向，我車右前側(cè)撞到行人的腿部，那個(gè)人倒在我車前機(jī)器蓋處，然后彈出去，腦部撞到地面。我把車停下來(lái)，我和蔡某下車查看傷者，是一個(gè)男子，大約50歲左右，身高165cm。蔡某撥打報(bào)警電話，我把車倒到路東側(cè)，開啟雙閃燈，等待交警部門和急救車。21時(shí)30分左右，交警隊(duì)辦案人員來(lái)到事故現(xiàn)場(chǎng)，我就向他們交代了我肇事的過(guò)程。13、戶籍證明證實(shí)，被告人胡文豐出生時(shí)間及出生地。綜合以上證據(jù)，有破案經(jīng)過(guò)、道路交通事故認(rèn)定書、尸體檢驗(yàn)報(bào)告、現(xiàn)場(chǎng)照片、證人張某、蔡某證言等證據(jù)予以證實(shí)，且被告人胡文豐對(duì)其犯罪事實(shí)予以供述，各證據(jù)之間相互印證，形成完整的證據(jù)鏈條，公訴機(jī)關(guān)指控被告人胡文豐駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生重大交通事故，致一人死亡的事實(shí)成立。被告人胡文豐的肇事行為致被害人死亡，被害人的法定代理人、近親屬有權(quán)提起附帶民事訴訟。鑒于本案在案發(fā)后未能查找到被害人身份相關(guān)信息，未提起附帶民事訴訟，當(dāng)事人可以在刑事判決生效后另行提起民事訴訟。

本院認(rèn)為，被告人胡文豐違反道路交通安全法規(guī)駕駛機(jī)動(dòng)車輛，因而發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。案發(fā)后，被告人胡文豐明知他人報(bào)案，仍在現(xiàn)場(chǎng)等候，到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，屬自首，依法可以從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人胡文豐犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月。（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向吉林省松原市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。