公訴機(jī)關(guān)寧夏回族自治區(qū)中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)人民檢察院。
被告人王某某，男，生于1983年10月1日，公民身份號(hào)碼：×××,漢族，寧夏中衛(wèi)市人，小學(xué)文化，務(wù)工，群眾，住寧夏回族自治區(qū)中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)。2018年3月1日因涉嫌犯交通肇事罪被寧夏回族自治區(qū)中衛(wèi)市公安局交通警察局取保候?qū)彙?018年10月25日被寧夏回族自治區(qū)中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)人民檢察院取保候?qū)彙?018年11月14日本院決定取保候?qū)彙?/p>

寧夏回族自治區(qū)中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)人民檢察院以衛(wèi)沙檢公訴刑訴〔2018〕302號(hào)起訴書(shū)指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2018年11月13日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2018年12月18日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。寧夏回族自治區(qū)中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)人民檢察院指派檢察員周潔出庭支持公訴，被告人王某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2018年2月13日1時(shí)50分許，被告人王某某酒后駕駛普通二輪摩托車(chē)捎乘其妻子姜某甲沿中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)韓閘路由南向北行駛至韓閘路谷豐面粉廠前路段時(shí)車(chē)輛失控摔倒，造成王某某、姜某甲受傷，車(chē)輛損壞的交通事故。2018年2月20日20時(shí)許，姜某甲死亡。經(jīng)鑒定，姜某甲系交通事故致傷后閉合性顱腦損傷死亡，王某某血液中酒精含量為150.24mg100ml。中衛(wèi)市公安局交通警察支隊(duì)沙坡頭區(qū)交警一大隊(duì)出具的《道路交通事故認(rèn)定書(shū)》認(rèn)定，王某某負(fù)此次交通事故的全部責(zé)任。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證的證據(jù)予以證明：
（一）書(shū)證
1.人口基礎(chǔ)信息，證明被告人王某某已達(dá)到法定刑事責(zé)任年齡；
2.駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，證明被告人王某某有機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證，準(zhǔn)駕車(chē)型為D；
3.機(jī)動(dòng)車(chē)信息查詢結(jié)果單，證明普通二輪摩托車(chē)所有人是王某某，該車(chē)逾期未檢驗(yàn)；
4.道路交通事故認(rèn)定書(shū)，證明王某某負(fù)此次交通事故的全部責(zé)任，姜某甲無(wú)責(zé)任；
5.結(jié)婚證復(fù)印件，證明被告人王某某與被害人姜某甲系夫妻。
6.違法犯罪人員信息資源查詢單，證明未查詢到被告人王某某有違法犯罪記錄；
7.機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)税踩{駛信用情況，證明被告人王某某沒(méi)有交通違法行為。
（二）勘驗(yàn)、檢查筆錄
1.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄（附現(xiàn)場(chǎng)圖、照片），證明案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的基本情況；
2.檢查筆錄、當(dāng)事人血樣提取登記表，證明案發(fā)后，在中衛(wèi)市人民醫(yī)院抽取了被告人王某某血樣的情況。
（三）鑒定意見(jiàn)
1.寧夏一路平安司法鑒定中心寧平司鑒（酒檢）字[2018]第106號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，證明經(jīng)鑒定，王某某血液中酒精含量為150.24mg100ml；
2.中衛(wèi)市公安局物證鑒定所（衛(wèi)）公（物證）鑒（尸）[2018]107號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定報(bào)告，證明經(jīng)鑒定，姜某甲符合交通事故致傷后閉合性顱腦損傷死亡。
（四）證人證言
1.證人姜某乙的證言，證明2018年2月13日時(shí)許，姜桂梅打電話說(shuō)我姐姜某甲出了交通事故。2月14日16時(shí)許，醫(yī)生建議去銀川附屬醫(yī)院治療。2018年2月19日11時(shí)許，醫(yī)生說(shuō)人治好了也是常年臥床，大概需要四十萬(wàn)左右的醫(yī)療費(fèi)，讓我們商量一下是否繼續(xù)治療，之后我們決定放棄治療回家。2018年2月20日20時(shí)許，姜某甲死亡；
2.證人姜某丙的證言，證明我是姜某甲的父親。2018年2月13日3時(shí)許，我兒子姜某乙的大舅子說(shuō)姜某甲摔傷了，在中衛(wèi)市人民醫(yī)院。我過(guò)去后看見(jiàn)姜某甲頭部受傷嚴(yán)重，處于昏迷狀態(tài)，醫(yī)生正對(duì)姜某甲實(shí)施搶救。17時(shí)許，醫(yī)生說(shuō)姜某甲受傷非常嚴(yán)重，建議轉(zhuǎn)到寧夏附屬醫(yī)院治療，隨后我們把姜某甲送到寧夏附屬醫(yī)院救治。2018年2月19日8時(shí)許，姜某乙打電話說(shuō)姜某甲的傷情非常嚴(yán)重，即使救過(guò)來(lái)也是植物人，而且醫(yī)藥費(fèi)花費(fèi)巨大，問(wèn)我的意見(jiàn)。我在電話里和姜某乙、姜桂榮、王某某商量后決定放棄治療。2月19日17時(shí)30分許，姜某甲被拉回王某某家里。2018年2月20日19時(shí)50分許，姜某甲呼吸停止、沒(méi)有心跳。王某某和姜某甲是夫妻，我和家里人不要求王某某賠償；
3.證人郭某某的證言，證明2018年2月12日20時(shí)，我和孟艷等人在中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)向陽(yáng)步行街KTV唱歌喝酒，22時(shí)許王某某和他妻子過(guò)來(lái)一起唱歌喝酒。2月13日1時(shí)許，王某某駕駛摩托車(chē)捎乘他妻子離開(kāi)。2月13日11時(shí)許，孟艷打電話說(shuō)王某某喝酒后駕駛摩托車(chē)捎乘他妻子在回家的路上摔傷了；
4.證人王某某的證言，證明2018年2月12日20時(shí)許，我和郭某某等人在向陽(yáng)步行街KTV唱歌喝酒，21時(shí)許王某某和他妻子過(guò)來(lái)一起唱歌喝酒。2月13日1時(shí)許，王某某駕駛摩托車(chē)捎乘他妻子離開(kāi)；
5.證人虎驍龍的證言，證明2018年2月14日凌晨，姜某甲由中衛(wèi)市人民醫(yī)院的救護(hù)車(chē)送到我院急診科進(jìn)行救治，經(jīng)診斷為急性閉合性顱腦損傷、急性閉合性胸部損傷。姜某甲入院后經(jīng)過(guò)呼吸循環(huán)支持，脫水降顱壓，補(bǔ)液及營(yíng)養(yǎng)支持等治療措施，病情相對(duì)穩(wěn)定，但由于顱腦損傷嚴(yán)重，經(jīng)治療后無(wú)法蘇醒，成為植物生存狀態(tài)。經(jīng)治療后，姜某甲沒(méi)有清醒，也沒(méi)有好轉(zhuǎn)，所以家屬放棄治療。姜某甲離開(kāi)醫(yī)院時(shí)生命體征相對(duì)平穩(wěn)，深度昏迷。姜某甲如放棄治療幾個(gè)小時(shí)或兩三天之內(nèi)就會(huì)因拔管后的呼吸衰竭而死亡；
6.證人韓某某的證言，證明2018年2月13日1時(shí)50分許，我駕駛電動(dòng)車(chē)行駛至韓閘路谷豐面粉廠門(mén)前路段時(shí)，看見(jiàn)一輛摩托車(chē)摔倒在韓閘路西側(cè)的路邊，和一棵樹(shù)撞在一起。在摩托車(chē)北側(cè)大約十幾米的位置躺著一個(gè)女的，頭部流血。我就撥打了120和110。
（五）被告人供述和辯解
被告人王某某的供述，證明2018年2月12日20時(shí)許，我駕駛自己的二輪摩托車(chē)捎乘我妻子姜某甲到向陽(yáng)步行街和同學(xué)一起唱歌喝酒。2月13日1時(shí)40分許，我駕駛摩托車(chē)捎乘姜某甲回家。當(dāng)摩托車(chē)行駛到韓閘路谷豐面粉廠門(mén)前路段時(shí)，我捏了一下前閘，摩托車(chē)就失控摔倒并向前滑行，在滑行過(guò)程中和道路西側(cè)的一棵樹(shù)相撞，我被甩到道路西側(cè)的渠里，姜某甲被甩到路面上，然后我就失去了知覺(jué)。我醒過(guò)來(lái)的時(shí)候已經(jīng)在中衛(wèi)市醫(yī)院了，我妻子病情非常嚴(yán)重，醫(yī)生建議聯(lián)系寧夏附屬醫(yī)院。2018年2月14日，我們將姜某甲拉到寧夏附屬醫(yī)院救治。2月19日，因姜某甲病情惡化，即使花三四十萬(wàn)搶救過(guò)來(lái)也是植物人，我和姜某甲的姐姐、父親商量后決定放棄治療，將姜某甲帶回家。2018年2月20日20時(shí)許，姜某甲死亡。
上述證據(jù)，來(lái)源合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，與本案具有關(guān)聯(lián)性，對(duì)其證明效力予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人王某某違反道路運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)發(fā)生交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已觸犯刑律，構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名成立。被告人王某某歸案后如實(shí)供述自己的罪行，依法可以從輕處罰。結(jié)合被告人王某某的犯罪情節(jié)、性質(zhì)、對(duì)社會(huì)的危害程度等，對(duì)其從輕處罰，適用緩刑，依法實(shí)行社區(qū)矯正。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款、第七十六條，《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百八十八條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向?qū)幭幕刈遄灾螀^(qū)中衛(wèi)市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng) 李曉娜
人民陪審員 李有宗
人民陪審員 景生河

書(shū)記員： 王婷