內(nèi)蒙古自治區(qū)新巴爾虎右旗人民檢察院
鄭某某

公訴機關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)新巴爾虎右旗人民檢察院。
被告人鄭某某，男，1970年10月6日出生于內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市松山區(qū)，漢族，初中文化，無固定職業(yè)，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市紅山區(qū)。因涉嫌交通肇事罪，于2015年10月22日被新巴爾虎右旗公安局刑事拘留，2015年11月5日經(jīng)新巴爾虎右旗人民檢察院批準逮捕，2016年1月26日被本院取保候?qū)彙?br/>新巴爾虎右旗人民檢察院以新右檢公訴刑訴（2015）68號起訴書指控被告人鄭某某犯交通肇事罪，于2016年1月5日向本院提起公訴。本院依法適用普通程序并組成合議庭，公開開庭審理了本案。新巴爾虎右旗人民檢察院指派檢察員曉云、格根塔娜出庭支持公訴，被告人鄭某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
新巴爾虎右旗人民檢察院指控，2015年10月19日被告人鄭某某與被害人蘇某、董某某和在滿洲里“巴爾虎火鍋城”喝完白酒后，于21時30分許鄭某某駕駛自己的蒙dnn922號豐田牌銀灰色轎車同蘇某、董某某和一同沿s203省道從滿洲里開往新巴爾虎右旗阿拉坦額莫勒鎮(zhèn)途中行駛至31公里＋47米處時自翻，駛下公路左側(cè)路基下，致使乘坐人蘇某當場死亡，乘坐人董某某和受傷，車輛受損的道路交通事故。發(fā)生事故后鄭某某打電話報案并叫了急救車。經(jīng)呼倫貝爾藍盾司法鑒定中心檢驗被告人鄭某某當時血液中的乙醇含量為126.4mg／100ml；新巴爾虎右旗公安司法鑒定中心法醫(yī)學尸體檢驗鑒定意見死者蘇某頭部與鈍性物體碰撞導致重度腦損傷而死亡；經(jīng)新巴爾虎右旗公安交通警察大隊道路交通事故認定書認定駕駛?cè)肃嵞衬硲撛撈鹗鹿嗜控熑?，乘坐人蘇某、董某某和無責任。被告人鄭某某醉酒夜間駕駛機動車未保持安全車速致使駕駛車輛行駛方向左側(cè)公路翻滾，造成一死一傷的交通事故，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分。應當以交通肇事罪追究其刑事責任。并符合《中華人民共和國刑法》第六十七條 ?之規(guī)定，系自首。并向法庭提供物證、書證、被某某和陳述、被告人鄭某某供述、鑒定意見、道路交通事故勘查筆錄等證據(jù)予以證明。
本院認為，被告人鄭某某酒后駕駛機動車發(fā)生交通事故，致一人死亡，一人受傷的行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控的事實和罪名成立，本院予以采納。事發(fā)后被告人鄭某某積極主動報案，并如實供述自己的罪行，系自首，依法可以減輕處罰。其歸案后積極賠償被害人及死者家屬的經(jīng)濟損失，并得到諒解，可以酌定從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第六十七條 ?第一款 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第三款 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告人鄭某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑二年。
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算。）
二、將扣押在案的蒙dnn922號豐田牌銀灰色轎車及行駛證，發(fā)還給所有人鄭某某。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向呼倫貝爾市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本兩份。

本院認為，被告人鄭某某酒后駕駛機動車發(fā)生交通事故，致一人死亡，一人受傷的行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控的事實和罪名成立，本院予以采納。事發(fā)后被告人鄭某某積極主動報案，并如實供述自己的罪行，系自首，依法可以減輕處罰。其歸案后積極賠償被害人及死者家屬的經(jīng)濟損失，并得到諒解，可以酌定從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第六十七條 ?第一款 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第三款 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告人鄭某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑二年。
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算。）
二、將扣押在案的蒙dnn922號豐田牌銀灰色轎車及行駛證，發(fā)還給所有人鄭某某。

審判長：額爾敦達來
審判員：雙全
審判員：德力格爾呼

書記員：文泉