公訴機(jī)關(guān)烏蘭浩特市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人陳某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，廚師，住內(nèi)蒙古烏蘭浩特市。（系被害人趙某之子）
附帶民事訴訟原告人陳某2，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，無職業(yè)，住內(nèi)蒙古烏蘭浩特市。（系被害人趙某之女）
附帶民事訴訟原告人陳某3，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，初中文化，住內(nèi)蒙古滿洲里市。（系被害人趙某之女）
訴訟代理人趙艷群，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，大學(xué)文化，內(nèi)蒙古科右前旗交通局職工。
附帶民事訴訟原告人陳某4，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，自由職業(yè)，住遼寧省大連市甘井區(qū)。（系被害人趙某之子）
附帶民事訴訟原告人陳某5，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，廚師，住遼寧省沈陽市沈北新區(qū)。（系被害人趙某之女）
訴訟代理人王鳳文，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，高中文化，沈陽市中捷公司職工，住遼寧省沈陽市沈北新區(qū)。
被告人劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，烏蘭浩特市蒙佳糧油公司職工，住內(nèi)蒙古烏蘭浩特市。2014年10月6日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年10月21日被逮捕，現(xiàn)羈押于烏蘭浩特市看守所。

烏蘭浩特市人民檢察院以烏檢公訴刑訴（2014）470號起訴書指控被告人劉某某犯交通肇事罪，于2014年12月3日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了合并審理。烏蘭浩特市人民檢察院檢察員王奉公出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人陳某1、陳某2、陳某4、陳某3的訴訟代理人趙艷群及陳某5的訴訟代理人王鳳文到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年10月6日10時(shí)許，被告人劉某某無證駕駛×××號兩輪摩托車沿烏蘭浩特市科爾沁路金寶屯飯店對過的胡同由東向西行駛至雅奇美發(fā)店門前時(shí)，與由東向西步行的行人趙某相撞，造成趙某受傷，經(jīng)醫(yī)院搶救無效于當(dāng)日死亡的重大交通事故。經(jīng)烏蘭浩特市公安局交警大隊(duì)事故責(zé)任認(rèn)定，被告人劉某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任，趙某無責(zé)任。
上述事實(shí)，有書證：辦案說明、抓獲經(jīng)過、道路交通事故認(rèn)定書、扣押物品清單、當(dāng)事人身份證明材料、機(jī)動車駕駛證查詢結(jié)果；勘驗(yàn)筆錄：車體痕跡勘驗(yàn)筆錄、車輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告；鑒定意見：尸體檢驗(yàn)報(bào)告；證人證言：趙艷群的詢問筆錄；被告人供述：劉某某訊問筆錄等證據(jù)予以證實(shí)，足以認(rèn)定。
另查明，事故發(fā)生后，被告人劉某某已預(yù)付醫(yī)療費(fèi)13000.00元，并給付喪葬費(fèi)27000.00元。附帶民事訴訟原告人表示當(dāng)庭放棄對醫(yī)療費(fèi)、喪葬費(fèi)的訴訟請求后，均表示可在法院判決金額中扣除被告人已付的13000.00元。
上述事實(shí)，附帶民事訴訟當(dāng)事人雙方均認(rèn)可。
附帶民事訴訟原告人提供了火車票四枚，證明已發(fā)生的交通費(fèi)用，經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證，被告人無異議，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人劉某某違反道路交通安全法規(guī)無證駕駛機(jī)動車在公共道路上行駛并發(fā)生事故，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。對附帶民事訴訟原告人的訴訟請求，合理部分應(yīng)予維護(hù)。附帶民事訴訟原告人主張的精神撫慰金不屬于刑事附帶民事訴訟案件受理范圍，本院不予支持。對附帶民事訴訟原告人訴訟請求應(yīng)予賠償?shù)捻?xiàng)目及金額為:死亡賠償金331461.00元、交通費(fèi)200.00元，扣除被告人給付的醫(yī)療費(fèi)13000.00元，合計(jì)318661.00元。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第三十六條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人劉某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2014年10月6日起至2016年10月5日止。）
二、被告人劉某某賠償附帶民事訴訟原告人陳某1、陳某2、陳某4、陳某3、陳某5經(jīng)濟(jì)損失318661.00元。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向興安盟中級人民法院提起上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本四份。

審判長 劉俊宏
審判員 姜巍
審判員 白賢慧

書記員： 張琳