公訴機(jī)關(guān)包頭市青山區(qū)人民檢察院。
被告人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，2008年6月，因犯盜竊罪被遼寧省撫順市望花區(qū)人民法院判處拘役四個(gè)月，并處罰金4700元。2014年1月16日被告人李某某因涉嫌交通肇事罪被包頭市公安局青山區(qū)分局刑事拘留，2014年1月24日被包頭市青山區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，現(xiàn)羈押于包頭市青山區(qū)看守所。
辯護(hù)人魏宏文，內(nèi)蒙古瑞安律師事務(wù)所律師。

包頭市青山區(qū)人民檢察院以青檢公訴刑訴（2014）122號起訴書指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2014年3月20日向本院提起公訴，本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案，包頭市青山區(qū)人民檢察院指派代理檢察員路冬梅出庭支持公訴。被告人李某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年1月2日13時(shí)50分許，被告人李某某在未取得機(jī)動車駕駛證的情況下駕駛蒙bjxxxx號轎車，沿包頭市青山區(qū)友誼大街由東向西行駛至與勞動路交叉口西500米處時(shí)，遇行人行經(jīng)人行橫道時(shí)，未減速行駛，與由南向北騎自行車行駛的呂某某相撞，致呂某某受傷，次日呂某某經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)交警部門認(rèn)定，被告人李某某負(fù)本次事故的全部責(zé)任。案發(fā)后被告人李某某家屬與被害人呂某某家屬已就民事賠償部分達(dá)成協(xié)議，被告人李某某家屬賠償被害人家屬共計(jì)250000元人民幣，并取得了被害人家屬的諒解。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：
一、物證：返還物品憑證；
二、書證：二附院門診診斷書、包公交青認(rèn)字（2014）第0010號道路交通事故認(rèn)定書、常住人口信息、到案情況、前科證明材料、賠償協(xié)議書、諒解書；
三、鑒定意見：包公交尸檢字（2014）第（008）號交通事故尸體檢驗(yàn)報(bào)告、包公交酒檢字（2014）第0007號、包公交酒檢字（2014）第0008號血中乙醇檢驗(yàn)報(bào)告；
四、勘查筆錄：道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、道路交通事故現(xiàn)場圖；
五、被告人李某某的供述。
上述證據(jù)均在庭審中當(dāng)庭舉證質(zhì)證，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人李某某未取得機(jī)動車駕駛證駕駛機(jī)動車上道路行駛，行經(jīng)人行橫道未減速行駛，致一人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任，已構(gòu)成交通肇事罪。被告人李某某肇事后保護(hù)現(xiàn)場，撥打110報(bào)警、撥打120急救電話，搶救傷者，自動投案，到案后如實(shí)供述，系自首，依法可以從輕或減輕處罰；被告人李某某家屬賠償被害人250000元并得到被害人家屬的諒解，可酌情從輕處罰；被告人在未取得機(jī)動車駕駛證的情況下駕駛車輛，依法酌情從重處罰；辯護(hù)人的辯護(hù)意見不違反法律規(guī)定，本院予以采信。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條一款、最高人民法院《關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人李某某犯交通肇事罪，判處拘役四個(gè)月。
（拘役刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2014年1月16日起至2014年5月15日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向包頭市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長　　齊海霞 代理審判員　　袁　靜 人民陪審員　　鄭　霞

書記員：吉超