公訴機(jī)關(guān)包頭市青山區(qū)人民檢察院。
被告人姚某某，男，漢族。2015年4月4日因涉嫌交通肇事罪被包頭市公安局青山區(qū)分局刑事拘留，2015年4月17日被包頭市青山區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕?，F(xiàn)羈押于包頭市青山區(qū)看守所。

包頭市青山區(qū)人民檢察院以青檢公訴刑訴（2015）166號起訴書指控被告人姚某某犯交通肇事罪，于2015年6月4日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。包頭市青山區(qū)人民檢察院指派檢察員田莉出庭支持公訴，被告人姚某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年4月3日19時55分許，被告人姚某某駕駛蒙xxxx號小型普通客車沿包頭市青山區(qū)鄰圃道由南向北行駛至文化路交叉口南200米處，與由東向西在人行橫道內(nèi)步行的被害人蘆某某、趙某相撞，致被害人蘆某某當(dāng)場死亡、趙某受傷之交通事故。案發(fā)后，被告人姚某某及時報警，并搶救被害人，保護(hù)現(xiàn)場。經(jīng)交警部門認(rèn)定，被告人姚某某負(fù)本次事故的全部責(zé)任。案發(fā)后，被告人姚某某賠償被害人趙某各項損失33000元，并得到被害人趙某的諒解。
另查明，蒙xxxx號小型普通客車所有人為被告人姚某某。該車輛已在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司包頭市分公司投保了機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險和商業(yè)第三者責(zé)任保險。本案在審理的過程中，被告人姚某某的家屬、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司包頭市分公司與被害人的法定繼承人達(dá)成了賠償協(xié)議，被告人姚某某的家屬與中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司包頭市分公司共同賠償被害人蘆某某的法定繼承人各項損失390000元，被害人的法定繼承人給被告人姚某某出具了諒解書。
認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：
1、物證：交通事故照片，扣押、返還物品清單，公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證。
2、書證：交通事故諒解書，賠償和解協(xié)議，死亡證明，道路交通事故認(rèn)定書，常住人口基本信息，到案情況，無前科證明，公安機(jī)關(guān)交通事故接警事件單，通話記錄。
3、證人證言：證人杜某、張某、薛某某的證言。
4、被害人陳述：被害人趙某的陳述。
5、被告人的供述與辯解：被告人姚某某的供述與辯解。
6、鑒定意見：內(nèi)道交司法鑒定中心（2015）交鑒字第164號交通事故車體痕跡及形成的因果關(guān)系鑒定；包公交尸鑒字（2015）第（047）號交通事故尸體檢驗報告；包公交酒檢字（2015）第289號血中乙醇檢驗報告。
7、勘驗筆錄：道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄及現(xiàn)場圖。
8、調(diào)解筆錄，收條及諒解書。
上述證據(jù)均在庭審中當(dāng)庭舉證、質(zhì)證核實，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人姚某某駕駛機(jī)動車上道路行駛，對前方動態(tài)觀察不夠，未按操作規(guī)范，安全文明駕駛，且行經(jīng)人行橫道，未減速慢行，遇行人正在通過人行橫道，未停車讓行，發(fā)生交通事故致一人死亡，一人受傷，被告人姚某某負(fù)該起事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人姚某某犯交通肇事罪罪名成立。被告人姚某某發(fā)生交通事故后主動保護(hù)現(xiàn)場，撥打110報警、撥打120急救電話、搶救傷者，系自首，應(yīng)從輕處罰；被告人姚某某的家屬與中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司包頭市分公司共同賠償了被害人各項損失并取得了被害人諒解，應(yīng)酌情從輕處罰。綜上，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人姚某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑七個月。
（有期徒刑的刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2015年4月4日起至2015年11月3日止）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向包頭市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長　　孫錦民 審　判　員　　袁　靜 人民陪審員　　王曉梅

書記員：王葉