公訴機(jī)關(guān)包頭市九原區(qū)人民檢察院。被告人張某，男，漢族，中專文化，農(nóng)民，群眾，現(xiàn)住巴彥淖爾市，戶籍所在地同現(xiàn)住址。因本案于2017年8月9日被包頭市公安局九原區(qū)分局取保候?qū)?，?017年12月6日經(jīng)我院決定逮捕，于2017年12月11日被包頭市公安局九原區(qū)分局執(zhí)行逮捕，于2018年2月12日經(jīng)我院決定對(duì)其取保候?qū)?。辯護(hù)人謝守仁，內(nèi)蒙古譽(yù)蒙律師事務(wù)所律師。辯護(hù)人董飛，內(nèi)蒙古譽(yù)蒙律師事務(wù)所律師。

包頭市九原區(qū)人民檢察院以九檢公訴刑訴[2017]171號(hào)起訴書指控被告人張某犯交通肇事罪，于2017年11月16日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，適用普通程序，公開開庭審理了本案。包頭市九原區(qū)人民檢察院指派檢察員張軍出庭支持公訴，被告人張某到庭參加了訴訟，內(nèi)蒙古譽(yù)蒙律師事務(wù)所律師謝守仁出庭為被告人張某辯護(hù)。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。包頭市九原區(qū)人民檢察院指控，2017年7月3日18時(shí)05分許，被告人張某駕駛陜×××號(hào)小型轎車（內(nèi)乘被害人貫曉虎、貫建兵、郭某）沿G6京藏高速公路由東向西方向行駛至677km+100m處時(shí)，追尾碰至前方行車道內(nèi)由林某駕駛的蒙L×××/蒙LD×××掛號(hào)重型半掛牽引車左后部，造成陜K×××號(hào)小型轎車內(nèi)被害人貫?zāi)钞?dāng)場死亡，被告人張某、被害人貫?zāi)?、被害人郭某受傷，雙方車輛不同程度損壞的道路交通事故。后經(jīng)鑒定，被告人張某人體損傷程度為輕傷二級(jí)，被害人貫建兵、郭某人體損傷程度為輕傷一級(jí)。包頭市九原區(qū)人民檢察院就上述事實(shí)向本院提供了相應(yīng)的證據(jù)，認(rèn)為被告人張某疲勞駕駛機(jī)動(dòng)車并且駕駛證在實(shí)習(xí)期內(nèi)駕駛機(jī)動(dòng)車上高速公路行駛，無相應(yīng)或者更高準(zhǔn)駕車型駕駛證三年以上的駕駛?cè)伺阃那闆r下，駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生一人死亡之交通事故，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究被告人張某的刑事責(zé)任，提請法院依法判處。被告人張某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的罪名及犯罪事實(shí)均沒有異議，且當(dāng)庭表示認(rèn)罪。被告人張某辯護(hù)人的辯護(hù)意見為：1、被告人張某案發(fā)后能夠主動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)構(gòu)成自首，依法可以從輕或者減輕處罰；2、被告人張某積極賠償被害人一方的經(jīng)濟(jì)損失并取得被害家屬諒解，認(rèn)罪、悔罪態(tài)度較好，依法應(yīng)從輕處罰；3、被告人張某系初犯、偶犯，請法庭從輕處罰；4、建議對(duì)被告人張某適用緩刑。經(jīng)審理查明，2017年7月3日18時(shí)05分許，被告人張某駕駛陜K×××號(hào)小型轎車（內(nèi)乘被害人貫?zāi)?、貫?zāi)?、郭某）沿G6京藏高速公路由東向西方向行駛至677km+100m處時(shí)，追尾碰至前方行車道內(nèi)由林某駕駛的蒙L×××/蒙L×××掛號(hào)重型半掛牽引車左后部，造成陜K×××號(hào)小型轎車內(nèi)被害人貫?zāi)钞?dāng)場死亡，被告人張某、被害人貫?zāi)?、被害人郭某受傷，雙方車輛不同程度損壞的道路交通事故。后經(jīng)鑒定，被告人張某人體損傷程度為輕傷二級(jí)，被害人貫?zāi)?、郭某人體損傷程度為輕傷一級(jí)。另查明，被告人張某已經(jīng)與被害人貫?zāi)车慕H屬、被害人貫?zāi)?、被害人郭某達(dá)成賠償協(xié)議，取得被害人及其近親屬的諒解。上述事實(shí)有以下證據(jù)證實(shí)：一、書證：1、接受刑事案件登記表，證明本案的案件來源。2、抓獲經(jīng)過，證明2017年7月3日18時(shí)許，事故中隊(duì)值班民警接到報(bào)警稱，在G6高速公路由東向西方向?yàn)跆m不浪溝橋附近，一輛小轎車追尾一輛半掛車，有人員傷亡。我大隊(duì)民警賈漢川、孫博實(shí)到達(dá)現(xiàn)場后發(fā)現(xiàn)兩人受傷，一人當(dāng)場死亡，經(jīng)過現(xiàn)場勘查、調(diào)查，最終確定肇事駕駛員張某涉嫌交通肇事罪，于2017年8月9日立為刑事案件偵查并對(duì)被告人張某取保候?qū)彙?、住院診斷證明書，證明同車人員及被告人的受傷情況。4、返還物品憑證，證明涉案的蒙L×××/蒙L×××掛車車輛及行駛證、陜K×××號(hào)轎車車輛及行駛證均已依法返還，依法扣押林某駕駛證后予以返還，案發(fā)后對(duì)張某及林某依法扣留機(jī)動(dòng)車駕駛證、扣留機(jī)動(dòng)車。5、道路交通事故現(xiàn)場照片18張、尸體照片6張，證明事故發(fā)生后的現(xiàn)場情況及位置，事故發(fā)生后的車輛受損情況以及尸體情況。6、機(jī)動(dòng)車駕駛證復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，證明被告人張某準(zhǔn)駕車型為C1，實(shí)習(xí)期至2017年11月16日，林某準(zhǔn)駕車型為A2，狀態(tài)正常，另證明涉案車輛情況。7、天緣汽車租賃站合同書，證明案發(fā)時(shí)被告人張某駕駛的陜K×××系涉案車輛情況。8、交通事故認(rèn)定書，證明被告人張某承擔(dān)事故全部責(zé)任，被害人林某無責(zé)任，被害人貫?zāi)?、貫?zāi)?、郭某無責(zé)任。9、公安交通管理簡易程序處罰決定書，證明被告人張某因疲勞駕駛及實(shí)習(xí)期在高速路行駛各罰款二百元。10、通話記錄，證明被告人張某撥打110及120電話。11、受傷照片4張，證明本案被害人貫?zāi)?、郭某、被告人張某的受傷情況。12、和解協(xié)議、諒解書，證明被告人已經(jīng)與被害人貫?zāi)车慕H屬及被害人貫?zāi)?及被害人郭某達(dá)成和解協(xié)議，并取得各被害人的諒解。二、證人證言：1、證人林某證言，證明事故發(fā)生后才知道后面的小車追尾了自己的車，停車后小車司機(jī)說自己疲勞駕駛閉眼了。2、證人韓某證言，證明涉案車輛是張某去租車公司租賃的，事故后通知了該公司。3、證人唐某證言，系大車司機(jī)林某的妻子，證明案發(fā)時(shí)在車上，只知道后面的車撞上了自己家的車，下車后知道小車司機(jī)疲勞駕駛了。三、被害人的陳述：1、被害人貫?zāi)?的陳述，證明本案事故發(fā)生的情況及座次情況2、被害人郭某的陳述，證明事故發(fā)生后的情況以及自己因?yàn)槭鹿适軅那闆r。四、被告人張某的供述與辯解，證明事故發(fā)生前沒有休息好，上高速后疲勞駕駛，閉眼后再睜開才發(fā)現(xiàn)前方有大車，后發(fā)生追尾。五、鑒定意見：1、尸體檢驗(yàn)鑒定書，證明被害人貫?zāi)骋蚪煌ㄊ鹿手骂^部、軀干多發(fā)外傷，死于顱腦損傷。2、血中乙醇檢驗(yàn)報(bào)告，證明被告人張某、被害人林某均未飲酒。3、交通事故測速及車輛安全技術(shù)狀況鑒定，證明被告人張某駕駛的陜K×××號(hào)小型轎車發(fā)生交通事故前的行駛速度為114km/h，被害人林某駕駛的蒙L×××/蒙L×××掛號(hào)半掛汽車發(fā)生交通事故前的行駛速度約為70km/h。4、人體損傷程度鑒定書三份，證明經(jīng)鑒定，被害人貫?zāi)?、郭某因本案損傷程度為輕傷一級(jí)，被告人張某因本案損傷程度為輕傷二級(jí)。六、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄（附現(xiàn)場圖及照片），證明案發(fā)現(xiàn)場車輛及人員的基本情況。上述證據(jù)來源合法，客觀真實(shí)，證據(jù)間能夠相互印證，且經(jīng)過庭審舉證、質(zhì)證，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人張某疲勞駕駛機(jī)動(dòng)車上高速公路行駛，發(fā)生一人死亡三人受傷、兩車受損之交通事故，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。包頭市九原區(qū)人民檢察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人張某犯罪后積極主動(dòng)報(bào)案并在案發(fā)現(xiàn)場等待公安機(jī)關(guān)處理，系自首。另被告人張某家屬已經(jīng)與被害人貫?zāi)车慕H屬、被害人貫?zāi)?、被害人郭某達(dá)成賠償協(xié)議，取得了被害人及其近親屬的諒解，綜上可以對(duì)其從輕處罰。關(guān)于辯護(hù)人辯解稱被告人張某具有自首情節(jié)，系初犯、偶犯，且賠償了被害人損失的辯護(hù)意見，與本院查明事實(shí)相符，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十二條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人張某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年，緩刑二年。（緩刑考驗(yàn)期，從判決書確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向包頭市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。審?判?長???任?義審?判?員???徐長芳