公訴機關營口市鲅魚圈區(qū)人民檢察院。
被告人遲某某，男，xxxx年xx月xx日出生，滿族，初中文化，遼寧省營口市人，無業(yè)。因涉嫌交通肇事罪，于2017年5月10日被營口經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)公安局取保候?qū)彛?017年3月10日被營口經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)公安局刑事拘留；2017年5月11日被營口經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)公安局取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址。2017年8月17日經(jīng)本院決定被取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址。
被告人崔某某，男，xxxx年xx月xx日出生，滿族，初中文化，無業(yè)，遼寧省營口市人。因涉嫌危險駕駛罪，于2017年2月24日被營口經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)公安局取保候?qū)彙?017年8月17日經(jīng)本院決定被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于營口經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)看守所。

營口市鲅魚圈區(qū)人民檢察院以營鲅檢公刑訴（2017）178號起訴書指控被告人遲某某犯交通肇事罪、被告人崔某某犯危險駕駛罪，于2017年7月20日向本院提起公訴，本院審查后認為符合開庭條件，決定開庭審理，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。營口市鲅魚圈區(qū)人民檢察院指派檢察員董巍、代檢察員劉曉蕾出庭支持公訴，被告人遲某某、崔某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明：
2017年1月25日20時許，被告人遲某某駕駛遼HCXXXX號（事故發(fā)生時該車懸掛遼HFXXXX號假牌）報廢的紅色桑塔納轎車，沿遼寧省營口市鲅魚圈區(qū)望兒山大街由北向南行駛至文屯村路口左轉(zhuǎn)彎時，與被告人崔某某沿望兒山大街由南向北醉酒駕駛遼HVMXXX號白色豐田轎車，發(fā)生相撞，造成兩車損壞，遲某某、崔某某均受傷住院治療。事故路段車輛限速60km/h。經(jīng)營口市公安局司法鑒定中心鑒定：遲某某血中未檢出出乙醇成分；崔某某血中檢出乙醇成分，含量為151㎎/100ml；經(jīng)營口開發(fā)區(qū)公安司法鑒定中心鑒定：遲某某右足損傷為輕傷二級；崔某某腹部損傷為重傷二級；經(jīng)遼寧正大司法鑒定中心鑒定：遼HVM016號豐田小型轎車事故時車速約93km/h,遼HF0311號假牌色桑塔納小型轎車事故時車速約36km/h;經(jīng)營口經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)公安局交通警察大隊認定：遲某某負此起道路交通事故的主要責任；崔某某負此起道路交通事故的次要責任。2017年5月11日，雙方達成相互賠償協(xié)議，最終遲某某賠償崔某某人民幣11萬元，并相互諒解。
上述事實，被告人在開庭審理過程中亦無異議，且有書證；證人劉某某、崔某的證言；被告人遲某某、崔某某的供述與辯解；鑒定意見；現(xiàn)場勘查筆錄；視聽資料；諒解書等證據(jù)證實，足以認定。
本院認為，被告人遲某某違反交通運輸管理法規(guī)，駕駛報廢車輛上路，發(fā)生交通事故，致一人重傷2級，并負事故的主要責任，其行為已構成交通肇事罪，依法應予處罰。被告人崔某某違反交通運輸管理法規(guī)，醉酒超速駕駛機動車上路，發(fā)生交通事故，并負事故的次要責任，其行為已構成危險駕駛罪，依法亦應予以處罰。公訴機關指控二被告人的犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，指控的罪名成立。鑒于二被告人當庭認罪,相互進行了賠償，又相互諒解，崔某某并積極繳納罰金，均可酌情從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第四十二條、第四十三條、第四十四條、第五十二條、第五十三條、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人遲某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑七個月，緩刑一年。
二、被告人崔某某犯危險駕駛罪，判處拘役一個月，并處罰金人民幣5000元（已繳納）。

審　判　長　　尚振武 人民陪審員　　曲浩銘 人民陪審員　　欒媛媛

書記員：寧伊惠