錫林浩特市人民檢察院
李某某
斯某某（內(nèi)蒙古蒙元律師事務(wù)所）

公訴機(jī)關(guān)錫林浩特市人民檢察院。
被告人李某某，男，漢族，大專文化，戶籍所在地:內(nèi)蒙古赤峰市寧城縣，住錫林浩特市。2015年7月28日因涉嫌交通肇事罪被錫林浩特市公安局刑事拘留，同年8月10日被錫林浩特市公安局取保候?qū)彙?br/>辯護(hù)人斯某某，內(nèi)蒙古蒙元律師事務(wù)所律師。
錫林浩特市人民檢察院以錫檢公訴刑訴（2015）258號(hào)起訴書指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2015年11月26日向本院提起公訴，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。錫林浩特市人民檢察院指派檢察員白雨、道日娜出庭支持公訴，被告人李某某及其辯護(hù)人到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
錫林浩特市人民檢察院指控，被告人李某某駕駛雪佛蘭科帕奇牌小型越野車沿錫林浩特市萬畝基地由東向西行駛至事故地點(diǎn)，與相對(duì)方向被害人趙某某駕駛的兩輪摩托車相撞，造成被害人趙某某當(dāng)場死亡，雙方車輛受損的重大交通事故。被告人李某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任，并提供受案登記表、現(xiàn)場勘查記錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片、被告人供述、道路交通事故認(rèn)定書、法醫(yī)鑒定、被告人的戶籍證明予以佐證。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條 ?之規(guī)定，提請我院依法懲處。
被告人李某某對(duì)起訴書指控的犯罪事實(shí)供認(rèn)，未辯解。
辯護(hù)人的辯解意見是，事故的發(fā)生是由于被害人首先偏向被告人李某某的車輛，被告人系避險(xiǎn)不當(dāng)。對(duì)事故責(zé)任認(rèn)定書認(rèn)定的事實(shí)和結(jié)論均不認(rèn)可。
本院認(rèn)為，被告人李某某駕駛機(jī)動(dòng)車，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致被害人趙某某死亡，并負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已經(jīng)觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?的規(guī)定，公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究被告人的刑事責(zé)任。辯護(hù)人的辯護(hù)觀點(diǎn)與審理查明的事實(shí)不符，本院不予采信。被告人李某某交通肇事后積極搶救傷者，并向公安機(jī)關(guān)報(bào)告，在事故現(xiàn)場等待公安機(jī)關(guān)，應(yīng)認(rèn)定為自首（公訴機(jī)關(guān)亦認(rèn)定為自首），可依法從輕處罰。被告人李某某認(rèn)罪態(tài)度較好，有明顯悔罪表現(xiàn)，積極賠償被害人家屬并取得諒解，可酌情從輕處罰。為打擊刑事犯罪，維護(hù)正常的交通運(yùn)輸管理秩序，保障公民人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)利不受非法侵害，經(jīng)合議庭評(píng)議，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第六十七條 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二款 ?、第三款 ?、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑七個(gè)月，緩刑一年（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向錫林郭勒盟中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

本院認(rèn)為，被告人李某某駕駛機(jī)動(dòng)車，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致被害人趙某某死亡，并負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已經(jīng)觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?的規(guī)定，公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究被告人的刑事責(zé)任。辯護(hù)人的辯護(hù)觀點(diǎn)與審理查明的事實(shí)不符，本院不予采信。被告人李某某交通肇事后積極搶救傷者，并向公安機(jī)關(guān)報(bào)告，在事故現(xiàn)場等待公安機(jī)關(guān)，應(yīng)認(rèn)定為自首（公訴機(jī)關(guān)亦認(rèn)定為自首），可依法從輕處罰。被告人李某某認(rèn)罪態(tài)度較好，有明顯悔罪表現(xiàn)，積極賠償被害人家屬并取得諒解，可酌情從輕處罰。為打擊刑事犯罪，維護(hù)正常的交通運(yùn)輸管理秩序，保障公民人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)利不受非法侵害，經(jīng)合議庭評(píng)議，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條 ?、第六十七條 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二款 ?、第三款 ?、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:

被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑七個(gè)月，緩刑一年（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。

審判長：陳曉紅
審判員：包文玲
審判員：關(guān)華

書記員：張然