公訴機(jī)關(guān)遼寧省海城市人民檢察院。
被告人趙天元，男，1971年9月24日生，滿族，初中文化，農(nóng)民，戶籍地、住所地海城市。因未取得機(jī)動(dòng)車駕駛證駕駛機(jī)動(dòng)車，于2015年12月9日被海城市公安局行政拘留15日，罰款500元。因交通肇事嫌疑，于2016年3月8日被海城市公安局刑事拘留；因涉嫌交通肇事罪，于2016年3月16日被海城市人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由海城市公安局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于海城市看守所。

海城市人民檢察院以海檢公訴刑訴（2016）263號(hào)起訴書指控被告人趙天元犯交通肇事罪，于2016年5月17日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭公開開庭審理了本案。海城市人民檢察院指派檢察員張波出庭支持公訴，被告人趙天元到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告人趙天元于2015年12月8日19時(shí)許，酒后無駕駛證駕駛無牌照五征牌農(nóng)用三輪車，沿大盤線由西向東行駛到海城市孤山鎮(zhèn)匯源小吃門前路段，忽視行車安全，將由南向北過路的行人姜某某（被害人，男，50歲）撞倒。經(jīng)海城市正骨醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定：姜某某損傷程度為重傷二級(jí)。經(jīng)海城市公安局交通管理大隊(duì)道路事故認(rèn)定：趙天元負(fù)事故的全部責(zé)任，姜某某無責(zé)任。經(jīng)遼陽襄平法醫(yī)司法鑒定所鑒定：趙天元的血液中檢出乙醇成分，含量為190.4mg/100ml。經(jīng)鞍山市金普醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定：被害人姜某某為III級(jí)傷殘。
另查，被告人的親屬與被害人達(dá)成賠償協(xié)議，賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失人民幣170000元。
上述事實(shí)，被告人在開庭審理過程中亦無異議，并有被害人姜某某陳述，案件來源及抓獲經(jīng)過、常住人口基本信息、扣押清單、當(dāng)事人提取登記表、駕駛證信息查詢、住院病志、戶口本及身份證復(fù)印件、醫(yī)療費(fèi)收據(jù)、鑒定結(jié)論書、行政處罰決定書，海城市公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書、海城市正骨醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定書、鞍山龍騰機(jī)動(dòng)車事故司法鑒定所接觸部位勘驗(yàn)書、遼陽襄平法醫(yī)司法鑒定所檢驗(yàn)報(bào)告，道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人趙天元違反道路交通安全法，發(fā)生重大交通事故，致人重傷，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控被告人趙天元犯交通肇事罪的事實(shí)及罪名成立，本院予以支持。被告人認(rèn)罪，與被害人達(dá)成賠償協(xié)議，取得被害人的諒解，可酌情從輕處罰并適用緩刑。綜上，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：
被告人趙天元犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年，緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）

審　判　長　　趙廣海 代理審判員　　高　穎 人民陪審員　　周家奇

書記員：王青竹