公訴機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)陳巴爾虎旗人民檢察院。
被告人王某某，男，漢族，中專文化，無固定職業(yè)。因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)陳巴爾虎旗公安局決定，于2015年11月21日被內(nèi)蒙古自治區(qū)陳巴爾虎旗公安局刑事拘留，同年11月28日被陳巴爾虎旗公安局取保候?qū)彙?/p>

陳巴爾虎旗人民檢察院以陳檢刑訴（2016）33號(hào)起訴書指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2016年6月8日向本院提起公訴。本院受理后，組成由審判員周國良擔(dān)任審判長，審判員王秀麗、審判員塔娜參加的合議庭，于2016年9月21日公開開庭進(jìn)行了審理。陳巴爾虎旗人民檢察院指派檢察員李巖出庭支持公訴,被告人王某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年11月20日17時(shí)許，被告人王某某駕駛車主為劉某乙的×××號(hào)牌照皮卡車，由內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市海拉爾區(qū)返回新巴爾虎左旗莫達(dá)木吉途中，當(dāng)沿S201線由東向西行駛至369公里加500米處時(shí)，未注意觀察暸望前方車輛通行情況，在前車及本車與對(duì)面來車有會(huì)車可能的情形下實(shí)施超車，加之操作不當(dāng)，遂與對(duì)向行駛的楊某某駕駛的×××號(hào)牌照捷達(dá)牌小型轎車相撞，造成楊某某當(dāng)場(chǎng)死亡，兩輛轎車不同程度損壞的道路交通事故。經(jīng)陳巴爾虎旗公安局交警大隊(duì)現(xiàn)場(chǎng)勘查、調(diào)查認(rèn)定，王某某承擔(dān)此次事故的主要責(zé)任，楊某某承擔(dān)此事故的次要責(zé)任，其他乘車人無責(zé)任。事故發(fā)生后被告人王某某用自己的電話向陳巴爾虎旗公安局110指揮中心報(bào)警。陳巴爾虎旗公安局交警大隊(duì)事故處理人員趕赴事故現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查原因后，將被告人王某某帶回陳巴爾虎旗公安局辦案區(qū)。
另查明，被告人王某某系劉某甲雇員，為劉某甲送貨，案件審理過程中，被告人王某某及其雇主劉某甲已與被害人楊某某家屬達(dá)成調(diào)解協(xié)議，履行協(xié)議約定的賠償義務(wù)，給付被害人就家屬賠償款20萬元，取得被害人家屬諒解。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：
1、接處警登記表、受案登記表，證實(shí)2015年11月20日被告人王某某報(bào)案稱，當(dāng)日下午17時(shí)50分許，被告人王某某駕駛×××號(hào)輕型普通貨車沿S201線由東向西行駛時(shí)與對(duì)向楊洪峰駕駛的×××號(hào)小型轎車相撞，被害人楊某某當(dāng)場(chǎng)死亡。
2、被告人王某某基本情況表、戶籍信息表，證實(shí)被告人王某某已達(dá)到負(fù)刑事責(zé)任年齡，具有完全刑事責(zé)任能力。
3、被告人王某某歸案情況說明，證實(shí)本案交通事故發(fā)生后，陳巴爾虎旗公安局交警大隊(duì)事故處理人員趕赴事故現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查原因后，將被告人王某某帶回陳巴爾虎旗公安局辦案區(qū)進(jìn)行訊問。
4、被告人王某某違法查詢記錄，證實(shí)被告人王某某無違法犯罪記錄。
5、扣押決定書、扣押清單，證實(shí)事故發(fā)生后公安機(jī)關(guān)對(duì)王某某機(jī)動(dòng)車駕駛證進(jìn)行扣押。
6、陳巴爾虎旗公安局交通警察大隊(duì)返還物品憑證，證實(shí)陳巴爾虎旗交警大隊(duì)將×××小型轎車及×××號(hào)輕型普通貨車返還給了當(dāng)事人。
7、王某某、楊某某駕駛員查詢信息表、×××小型轎車及×××號(hào)輕型普通貨車查詢信息表、王某某身份證復(fù)印件駕駛證、王某某、楊某某駕駛證復(fù)印件、×××小型轎車及×××號(hào)輕型普通貨車行駛證復(fù)印件，證實(shí)被告人王某某準(zhǔn)駕車型為C1型，被害人楊某某準(zhǔn)駕車型為B2型，×××小型轎車登記車主為被害人楊某某，×××號(hào)輕型普通貨車登記車主為劉某乙。
8、新巴爾虎左旗公安局莫達(dá)木吉中隊(duì)出具的證明一份，證實(shí)2015年11月19日王某某因在公路上撞馬，被交警當(dāng)場(chǎng)扣留了駕駛證和行駛證。
9、陳巴爾虎旗公安局交警大隊(duì)出具的關(guān)于對(duì)×××號(hào)輕型普通貨車車主劉某乙未取筆錄的說明，證實(shí)×××號(hào)輕型普通貨車所有人登記為劉某乙，偵查人員多次與劉某乙電話聯(lián)系，劉某乙始終未到陳旗公安局交警大隊(duì)接受詢問。
10、證人李某某證言，證實(shí)2015年11月20日下午17時(shí)左右，李某某乘坐王某某的皮卡車，從呼倫貝爾市海拉爾區(qū)出來往新巴爾虎左旗莫達(dá)木吉方向走，路上其一直迷迷糊糊的，不知道交通事故怎么發(fā)生的。當(dāng)時(shí)其坐在副駕駛員后的位置，副駕駛員位置是劉某丙。
11、證人劉某丙證言，證實(shí)2015年11月20日下午16時(shí)左右，王某某駕駛皮卡車，從海拉爾區(qū)接劉某丙回莫達(dá)木吉，在路上劉某丙一直玩手機(jī)，交通事故怎么發(fā)生的沒看見。當(dāng)時(shí)劉某丙坐在副駕駛員位置，劉某丙不認(rèn)識(shí)車后面坐的人。
12、證人斯某某證言，證實(shí)2015年11月20日下午17時(shí)許，斯某某同其丈夫被害人楊某某，女兒從新巴爾虎左旗出來由東向西行駛向海拉爾區(qū)走，車輛由楊某某駕駛，斯某某抱著三個(gè)月大的女兒坐在副駕駛位置。行駛到事故地點(diǎn)附近時(shí)，看見在其車前面有兩輛車一前一后向其駛來，因?yàn)閷?duì)面兩輛車燈光很亮，斯某某就低著頭幫懷里抱著的女兒擋光，擋了一會(huì)兒，車就撞上了。事故發(fā)生后，車停下，斯某某發(fā)現(xiàn)女兒沒事，丈夫不在車?yán)铮鼓衬硰那帮L(fēng)檔出去，看見其丈夫在車底下。對(duì)方車下來三人，他們給110和120打了電話。
13、證人劉某甲證言，證實(shí)劉某甲以每天150元人民幣的傭金雇傭王某某從海拉爾往返新巴爾虎左旗送魚，肇事車輛車主是其叔叔劉某乙。
14、被告人王某某供述，證實(shí)2015年11月20下午17時(shí)左右，被告人王某某駕駛×××號(hào)長城牌皮卡車，載著在駕駛員后面位置坐的李某某，副駕駛員位置是劉某丙，從鄂溫克旗某理發(fā)店出來往莫達(dá)木吉行駛，當(dāng)行駛至事故地點(diǎn)附近時(shí)，王某某前方同方向行駛有一輛大型罐車，對(duì)向車道駛來一輛車與王某某的車會(huì)車，會(huì)完車過一會(huì)兒王某某要超越前方同方向行駛的大型罐車。在王某某駕駛車輛開始超車時(shí)，被告人王某某駕駛的皮卡車剛一探頭就和對(duì)向駛來的另一輛轎車相撞了。事故發(fā)生后，王某某打110進(jìn)行報(bào)案。被告人王某某承認(rèn)當(dāng)時(shí)行駛速度75KM/H左右，打的遠(yuǎn)光燈。但因?yàn)楸桓嫒送跄衬嘲赴l(fā)前一天撞過馬，右側(cè)大燈罩撞壞了，燈不太亮。
15、當(dāng)事人血樣（尿樣）提取登記表二份、鑒定聘請(qǐng)書、鑒定意見通知書、呼倫貝爾藍(lán)盾司法鑒定中心法醫(yī)毒物（乙醇）檢驗(yàn)報(bào)告書呼藍(lán)法（毒）鑒字（2015）第974號(hào)、呼藍(lán)法（毒）鑒字（2015）第975號(hào)鑒定書、送達(dá)回執(zhí)，證實(shí)案發(fā)時(shí)王某某血樣中乙醇含量為：10.32mg/100ml被害人楊某某血樣中乙醇含量為8.803mg/100ml。
16、解剖尸體通知書、鑒定意見通知書、陳巴爾旗公安局物證室法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書（陳）公（法）鑒（尸檢）字（2015）第033號(hào)、道路交通事故尸體處理通知書、送達(dá)回執(zhí)，證實(shí)被害人楊某某系因交通事故致重度顱腦損傷而死亡。
17、鑒定聘請(qǐng)書、鑒定意見通知書、黑龍江駿博交通事故司法鑒定中心事故車輛速度鑒定意見書黑駿司鑒中心[2015]速鑒字第110522號(hào)、送達(dá)回執(zhí)，證實(shí)在本次事故中，事故車輛×××號(hào)捷達(dá)牌小型轎車的行駛速度在96km/h-102km/h范圍之內(nèi)；事故車輛蒙EL3069號(hào)長城牌輕型普通貨車的行駛速度在92km/h-98km/h范圍之內(nèi)。
18、陳公交認(rèn)字[2015]第201500058號(hào)道路交通事故認(rèn)定書、送達(dá)回執(zhí)，證實(shí)被告人王某某駕駛機(jī)動(dòng)車因操作不當(dāng)駛?cè)雽?duì)向車道加之超速行駛，楊某某駕駛機(jī)動(dòng)車超速行駛。被告人王某某過錯(cuò)嚴(yán)重，應(yīng)承擔(dān)此次事故的主要責(zé)任，被害人楊某某過錯(cuò)較輕，應(yīng)承擔(dān)此次事故的次要責(zé)任。乘車人無責(zé)任。
19、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片，證實(shí)本案交通事故發(fā)生地點(diǎn)為陳巴爾虎旗轄區(qū)S201線369公里加500米處，同時(shí)證實(shí)案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)情況。
20、提取王某某血樣視頻光盤、訊問王某某同步錄音錄像光盤，證實(shí)陳巴爾虎旗公安機(jī)關(guān)辦案人員對(duì)王某某提取血樣及訊問王某某過程中，制作了同步錄音錄像。
21、諒解書一份、收條兩份、刑事附帶民事調(diào)解書，證實(shí)案件審理過程中被告人王某某及其雇主劉某甲與被害人楊某某家屬達(dá)成和解，積極賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失，得到被害人家屬諒解。
上述證據(jù)經(jīng)當(dāng)庭舉證、控辯雙方質(zhì)證，合法有效，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人王某某駕駛×××號(hào)機(jī)動(dòng)車違反道路交通法規(guī)，與對(duì)向行駛的由被害人楊某某駕駛的×××號(hào)捷達(dá)牌小型轎車相撞，造成被害人楊某某當(dāng)場(chǎng)死亡，被告人王某某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人王某某在事故發(fā)生后向公安機(jī)關(guān)報(bào)案，公安機(jī)關(guān)辦案人員到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)后將王某某帶離，公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人王某某具有自首情節(jié)，可以從輕處罰的量刑意見本院予以采納。案件審理過程中，被告人王某某及其雇主劉某甲積極賠償被害人家屬損失20萬元，取得被害人家屬諒解，可酌情對(duì)被告人王某某從輕處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向呼倫貝爾市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本八份。

審判長　　周國良 審判員　　王秀麗 審判員　　塔　娜

書記員：烏妮爾