鞍山市立山區(qū)人民檢察院
謝某某

原公訴機關(guān)鞍山市立山區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審被告人）謝某某，男，1964年9月18日出生，漢族，初中文化，無職業(yè)，戶籍地及住址:遼寧省鞍山市立山區(qū)。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月7日被刑事拘留，同月21日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于鞍山市第二看守所。
原審刑事附帶民事訴訟原告人劉某，女，1991年10月6日出生，漢族，現(xiàn)住鞍山市立山區(qū)。
訴訟代理人錢某某，男，1963年9月1日出生，漢族，住址同上（系原告人親屬）。
訴訟代理人劉一明，系鞍山市立山區(qū)法律援助中心律師。
鞍山市立山區(qū)人民法院審理鞍山市立山區(qū)人民檢察院指控原審被告人謝某某犯交通肇事罪一案，于2015年5月19日作出（2015）立刑初字第99號刑事附帶民事判決，認(rèn)定原審被告人謝某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑六年；賠償刑事附帶民事訴訟原告人劉某各項經(jīng)濟損失人民幣62951.18元。宣判后，原審被告人謝某某不服，提出上訴。本院審理過程中，上訴人謝某某申請撤回上訴。

本院認(rèn)為，上訴人謝某某撤回上訴的申請，符合法律規(guī)定。依照《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋》第三百零五條 ?之規(guī)定，裁定如下:
一、準(zhǔn)許上訴人謝某某撤回上訴。
二、鞍山市立山區(qū)人民法院（2015）立刑初字第99號刑事附帶民事判決自本裁定送達之日起發(fā)生法律效力。
本裁定為終審裁定。

本院認(rèn)為，上訴人謝某某撤回上訴的申請，符合法律規(guī)定。依照《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋》第三百零五條 ?之規(guī)定，裁定如下:

一、準(zhǔn)許上訴人謝某某撤回上訴。
二、鞍山市立山區(qū)人民法院（2015）立刑初字第99號刑事附帶民事判決自本裁定送達之日起發(fā)生法律效力。

審判長：沈千秋
審判員：張薇
審判員：歐陽高葳

書記員：王翰聞