罪犯谷德某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，高中文化，原戶籍所在地吉林省白城市洮北區(qū)保平鄉(xiāng)青村二社?，F(xiàn)在內(nèi)蒙古自治區(qū)保安沼監(jiān)獄服刑。

內(nèi)蒙古自治區(qū)烏蘭浩特市人民法院于2011年11月18日作出（2011）烏刑初字第272號刑事判決書，以被告人谷德某犯交通肇事罪，判處有期徒刑十年，并附帶民事賠償483318.17元。刑期自2011年9月1日起至2021年8月31日止。
經(jīng)審理查明，該罪犯在服刑期間，認真遵守監(jiān)規(guī)，接受教育改造，在計分考核中，于2014年4月至2015年11月、2015年12月至2016年1月、2016年2月、2016年3月、2016年4月至2016年6月，累計記功5次，上述事實，有同監(jiān)罪犯的證實，有罪犯獎懲審批表在卷為證。

本院認為，罪犯谷德某在服刑期間，積極接受改造，確有悔改表現(xiàn)，符合法定減刑條件。鑒于其原判民事賠償未履行，執(zhí)行機關根據(jù)檢察機關意見已從嚴掌握。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百六十二條第二款和《中華人民共和國刑法》第七十八條、第七十九條、《最高人民法院關于辦理減刑、假釋案件具體應用法律的規(guī)定》之規(guī)定，裁定如下:

對罪犯谷德某的刑期減去有期徒刑六個月（減刑后應執(zhí)行的刑期自2011年9月1日起至2021年2月28日止）。
本裁定送達后即發(fā)生法律效力。

審判長 張德明
審判員 吳波
審判員 王志剛

書記員： 金龍