公訴機關(guān)葫蘆島市連山區(qū)人民檢察院。
被告人李x，男，19xx年xx月x日出生，居民身份證號碼21140219xxxx，漢族，初中文化，無職業(yè)，被捕前住葫蘆島市連山區(qū)xxx室。曾于2011年因犯交通肇事罪被連山區(qū)人民法院判處有期徒刑八個月，緩刑一年。因本案于2015年11月6日被刑事拘留，同年11月12日被依法逮捕?，F(xiàn)羈押于葫蘆島市看守所。
辯護人徐克章，系遼寧宏程律師事務(wù)所律師。

葫蘆島市連山區(qū)人民檢察院以葫連檢公訴刑訴（2016）48號起訴書指控被告人李x犯交通肇事罪，于2016年2月2日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。葫蘆島市連山區(qū)人民檢察院指派代理檢察員賈豐榕、周玥出庭支持公訴，被告人李x及其辯護人徐克章到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告人李x于2015年9月28日4時50分許，酒后駕駛遼P72829號捷達轎車沿化工街由西向東行駛，行至葫蘆島市連山區(qū)天利汽車配件廠門前路段時，該車前部右側(cè)與停在路邊劉x華駕駛的遼P07673號半掛貨車（遼P1430掛）尾部左側(cè)相撞，造成兩車受損、乘車人佟x寶、張x山受傷的交通事故。經(jīng)法醫(yī)鑒定，佟x寶身體損傷程度為重傷二級。經(jīng)葫蘆島市公安司法鑒定中心鑒定，李x血液中檢出乙醇，每100毫升血液中含有乙醇100.36毫克。葫蘆島市公安局交警支隊事故處理大隊認定，李x負此事故的主要責(zé)任，劉x華負次要責(zé)任，佟x寶、張x山無責(zé)任。案發(fā)后，被告人李x已賠償被害人佟x寶經(jīng)濟損失30,000.00元。
上述事實，有下列證據(jù)予以證實：1、證人張x證言，與李x是夫妻關(guān)系，李x打電話告訴她發(fā)生交通事故了，李x到他叔家商量肇事賠償錢的事，她告訴李x警察找他呢，李x就打車到交警隊了。2、證人張x芬證言，其是李x的嬸，聽說李x開車肇事后，就去市醫(yī)院了，在一樓門診看見李x和受傷的人，其給傷者交了6000多元錢，其交完錢告訴李x，傷者挺重，告訴李x還得借錢去，之后沒有看見李x，后來李x媳婦說交警大隊在找李x，她讓李x媳婦找李x去了。3、證人劉x華證言，其駕駛的遼P07673號半掛車停在路旁等著卸貨，看見一臺轎車追他車后邊了。4、被告人李x供述，同公訴機關(guān)指控的犯罪事實一致。5、交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片證實，肇事現(xiàn)場情況。6、車輛痕跡檢驗報告證實，該起交通肇事符合李x駕駛的遼P72829號小型轎車車體右側(cè)前部與遼P07673號半掛貨車（遼P1430掛）左后尾部發(fā)生了碰撞、接觸所形成。7、法醫(yī)鑒定意見書證實，佟x寶身體損傷程度為重傷二級。8、葫蘆島市公安司法鑒定中心檢驗鑒定報告證實，李x血液中檢出乙醇，每100毫升血液中含有乙醇100.36毫克。9、交通事故責(zé)任認定書證實，李x負此事故的主要責(zé)任，劉x華負次要責(zé)任，佟x寶、張x山無責(zé)任。10、機動車行駛證、駕駛證、車輛信息證實，肇事車輛所有人及駕駛?cè)诵畔⑶闆r。11、刑事判決書，證實被告人前科情況。
上述證據(jù)，經(jīng)庭審質(zhì)證，能互相印證，可以作為定案的依據(jù)，本院予以確認。

本院認為，被告人李x違反交通運輸管理法規(guī)，酒后駕車發(fā)生交通事故，致一人重傷，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機關(guān)指控被告人李x的犯罪事實及罪名成立，公訴意見予以采納。被告人當庭自愿認罪，可酌情從輕處罰。其辯護人提出被告人認罪，賠償被害人部分損失的辯護意見予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，判決如下： 被告人李x犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零二個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2015年11月6日起至2017年1月5日止）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省葫蘆島市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本十份。

審 判 長 李福山 審　判　員　　康翠平 人民陪審員　　孟繁星

書 記 員李洪俠