公訴機關(guān)呼和浩特市回民區(qū)人民檢察院。被告人潘國文，出生于內(nèi)蒙古自治區(qū)烏蘭察布市涼城縣，公民身份號碼×××，初中文化，無業(yè)，戶籍地內(nèi)蒙古自治區(qū)烏蘭察布市涼城縣，住呼和浩特市。2016年12月20日因涉嫌交通肇事被呼和浩特市公安局刑事拘留，2016年12月30日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于呼和浩特市第一看守所。呼和浩特市回民區(qū)人民檢察院???回民院公訴刑訴[2017]67號起訴書指控被告人潘國文犯交通肇事罪，于2017年4月13日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。呼和浩特市回民區(qū)人民檢察院指派檢察員劉慧霞出庭支持公訴，被告人潘國文到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。經(jīng)審理查明，2016年12月19日10時38分許，被告人潘國文駕駛×××號白色雪佛蘭牌小客車，沿呼和浩特市西二環(huán)快速路由南向北行駛至BRT新華西街站南側(cè)46米處時，與同方向被害人劉某某駕駛的×××號起亞牌小客車發(fā)生碰撞，導(dǎo)致被害人劉某某死亡、乘車的被害人徐某受輕傷。經(jīng)呼和浩特市公安局物證鑒定所法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定：被害人劉某某系由于交通事故致脊柱頸段及胸段損傷而死亡。經(jīng)經(jīng)呼和浩特市公安局物證鑒定所法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定：被害人徐某系因交通事故致傷，其損傷程度評定為輕傷二級。???呼和浩特市公安局交通管理支隊高速快速路大隊道路交通事故認定書認定：潘國文違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第四十三條之規(guī)定，承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，劉某某、徐某無事故責(zé)任。2017年6月12日，被告人潘國文近親屬、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司呼和浩特中心支公司與被害人劉某某近親屬及被害人徐某達成交通事故賠償協(xié)議，由被告人潘國文近親屬與中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司呼和浩特中心支公司共同賠償被害人劉某某近親屬及被害人徐某各項經(jīng)濟損失共計人民幣609600元，其中被告人潘國文近親屬代被告人潘國文賠償被害人劉某某近親屬及被害人徐某人民幣19萬元，中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司呼和浩特中心支公司賠償被害人劉某某近親屬及被害人徐某人民幣41.96萬元。被告人潘國文獲得了被害人劉某某近親屬及被害人徐某的???解。上述事實，被告人在開庭審理過程中亦無異議，且有到案經(jīng)過，道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄，道路交通事故現(xiàn)場圖，道路交通事故現(xiàn)場勘驗照片，詢問被害人徐燕筆錄，詢問及訊問被告人潘國文筆錄，駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，機動車信息查詢結(jié)果單，當(dāng)事人身份證明、駕駛證、行駛證復(fù)印件，扣押物品清單，返還物品憑證，車體痕跡勘驗筆錄，呼和浩特市公安局物證鑒定所（呼）公交（物）鑒（尸檢）字[2016]399號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定報告，呼和浩特市公安局物證鑒定所（呼）公交（物）鑒（傷）字[2017]28號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，呼和浩特市公安局物證鑒定所（呼）公交（物）鑒（酒檢）字[2016]3838、3867號血液酒精含量檢驗報告，呼和浩特市第一醫(yī)院診斷證明及居民死亡醫(yī)學(xué)證明（推斷）書及殯葬證，呼和浩特市公安局交通管理支隊高速公路大隊公交認字[2016]勘一第J150100171622000005號道路交通事故認定書，呼和浩特120電話受理記錄單，122報警綜合記錄單等證據(jù)證實，并經(jīng)庭審出示、質(zhì)證，足以認定。

本院認為，被告人潘國文違反交通運輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，一人輕傷，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控的犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，罪名成立，本院予以支持。鑒于被告人潘國文當(dāng)庭自愿認罪，且案發(fā)后被告人潘國文近親屬代其賠償了被害人劉某某近親屬及被害人徐某相關(guān)經(jīng)濟損失，被告人潘國文取得了被害人劉某某近親屬及被害人徐某的諒解，可酌情從輕處罰并宣告緩刑。本院依照《中華人民共和國刑法》一百三十三條，第七十二條第一款，第七十三條第二、三款的規(guī)定，判決如下：

被告人潘國文犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個月，緩刑二年??（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向呼和浩特市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本五份。