公訴機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)牙克石市人民檢察院。
刑事附帶民事訴訟原告人馮某甲（系被害人李某某丈夫），男，75歲，漢族，牙克石市林業(yè)機(jī)械所退休職工，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)牙克石市。
刑事附帶民事訴訟原告人馮某乙（系被害人李某某長子），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，牙克石市森源公司職工，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)牙克石市。
刑事附帶民事訴訟原告人馮某丙（系被害人李某某次子），男，1971年8月12日，漢族，內(nèi)蒙古林業(yè)管理局職工，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)牙克石市。
刑事附帶民事訴訟原告人馮某?。ㄏ当缓θ死钅衬车呐畠海?，1973年3月27日，漢族，內(nèi)蒙古林業(yè)管理局幼兒園教師，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)牙克石市。
被告人徐某某，男，xxxx年xx月xx日出生于內(nèi)蒙古自治區(qū)海拉爾區(qū)，漢族，高中文化，無職業(yè)，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)海拉爾區(qū)。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年12月16日被牙克石市公安局刑事拘留，同年12月23日被逮捕，現(xiàn)羈押于牙克石市看守所。
刑事附帶民事訴訟被告人中國平安保險(xiǎn)公司股份有限公司呼倫貝爾中心支公司。
地址：呼倫貝爾市海拉爾區(qū)呼倫路綠色家園。
法定代表人闞某某，中國平安保險(xiǎn)公司股份有限公司呼倫貝爾中心支公司總經(jīng)理。
委托代理人蔡某，中國平安保險(xiǎn)公司股份有限公司呼倫貝爾市中心公司職員。

牙克石市人民檢察院以牙檢公訴刑訴（2016）24號起訴書指控被告人徐某某犯交通肇事罪，于2016年1月18日向本院提起公訴，在訴訟過程中，刑事附帶民事訴訟原告人馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁以要求經(jīng)濟(jì)賠償為由向本院提起附帶民事訴訟。本院依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行合并審理了本案。牙克石市人民檢察院檢察員劉慧晶出庭支持公訴，刑事附帶民事訴訟原告人馮某甲、馮某乙、馮某丁，被告人徐某某到庭參加訴訟，刑事附帶民事訴訟原告人馮某某及刑事附帶民事訴訟被告人中國平安保險(xiǎn)公司股份有限公司呼倫貝爾市中心公司，未到庭參加訴訟。本案經(jīng)審判委員會(huì)討論，現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人徐某某醉酒后駕駛車輛上道路行駛發(fā)生交通事故，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控犯罪事實(shí)清楚，罪名成立。提供的證據(jù)合法有效，適用法律意見得當(dāng)，予以采納。刑事附帶民事訴訟原告人馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁要求刑事附帶民事訴訟被告人中國平安保險(xiǎn)公司股份有限公司呼倫貝爾中心支公司在道路交通強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償其經(jīng)濟(jì)損失的要求合理，予以支持。被告人徐某某駕駛的蒙EP2278號牌的機(jī)動(dòng)車在中國平安保險(xiǎn)公司股份有限公司呼倫貝爾中心支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，由刑事附帶民事訴訟被告人中國平安保險(xiǎn)公司股份有限公司呼倫貝爾中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)的賠償限額內(nèi)承擔(dān)賠償刑事附帶民事原告人馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁死亡賠償金共計(jì)11萬元。被告人徐某某案發(fā)后能夠如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，具有悔罪表現(xiàn)，依法可以從輕處罰。被告人徐某某家屬賠償被害人家屬的經(jīng)濟(jì)損失，取得了被害人家屬的諒解，依法可以酌定從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，第六十七條第三款、第七十二條第一款，第七十三條第二款、第三款，《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條第一款，《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第二十一條的規(guī)定，經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定，判決如下：

一、被告人徐某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零六個(gè)月，緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期自判決確定之日起計(jì)算）
二，由刑事附帶民事訴訟被告人中國平安保險(xiǎn)公司股份有限公司呼倫貝爾中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)的賠償限額內(nèi)承擔(dān)賠償刑事附帶民事訴訟原告人馮某甲、馮某乙、馮某丙、馮某丁死亡賠償金共計(jì)11萬元。
（此款于判決生效后十日內(nèi)給付）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向呼倫貝爾市中級人民法院提出上訴，書面上訴
的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本四份。

代理審判員　　秦福來

書記員：劉子楠