公訴機(jī)關(guān)庫倫旗人民檢察院。
被告人金某，男，蒙古族，xxxx年xx月xx日出生，小學(xué)文化，農(nóng)民，現(xiàn)住內(nèi)蒙古通遼市庫倫旗某蘇木。因涉嫌交通肇事罪，于2016年3月25日被庫倫旗公安局刑事拘留，同年3月30日被庫倫旗公安局取保候?qū)彙?/p>

庫倫旗人民檢察院以庫檢公訴刑訴【2016】48號(hào)起訴書指控被告人金某犯交通肇事罪，于2016年5月12日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，于2015年5月18日公開開庭審理了本案。庫倫旗人民檢察院指派檢察員包金海、伍代小出庭支持公訴。被告人金某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年3月24日17時(shí)許，被告人金某醉酒后，駕駛自家的小型轎車在庫倫旗茫汗蘇木至八仙筒公路（?！司€公路）由東向西行駛至5KM+739米處時(shí)，將行走的嘎某撞倒，被告人沒有停車而是駕駛車輛逃離現(xiàn)場回到家中，嘎某被撞后當(dāng)場死亡。被告人金某所駕駛的小型轎車右側(cè)前方保險(xiǎn)杠損壞。同日19時(shí)40分許，被告人在親屬陪同下到庫倫旗公安局茫汗派出所投案自首。被告人于2016年3月28日與受害人親屬達(dá)成賠償協(xié)議，一次性賠償受害人親屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失30萬元（已付），受害人親屬出具諒解書，對(duì)被告人表示諒解。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：
被告人戶籍信息，證實(shí)被告人金某具有完全刑事責(zé)任能力，符合交通肇事罪的犯罪主體要求。
報(bào)案材料一份，證實(shí)2016年3月24日17時(shí)許，受害人嘎某的兒子布某某報(bào)警的事實(shí)。
布某某的證言，證實(shí)布某某接到寶某某的電話，趕到事故現(xiàn)場，發(fā)現(xiàn)其父親嘎某已死亡，布某某撥打“120”求救電話又打“110”報(bào)警電話報(bào)警的事實(shí)。
秀某的證言，證實(shí)2016年3月24日17時(shí)許，被告人金某飲酒后駕車回家，秀某發(fā)現(xiàn)車前側(cè)部位有損壞的狀況，于是詢問金某車是怎么撞的？金某告知秀某在回家路上聽見“碰”的一聲，不知道撞了什么東西。于是秀某給其哥哥白某某打電話，后白某某回電話告知可能撞人了。白某某開車到金某家中，金某在其妻子陪同下坐白某某的車到茫汗派出所投案自首的事實(shí)。
寶某某的證言，證實(shí)2016年3月24日17時(shí)許，寶某某駕駛自家農(nóng)用車通過事發(fā)現(xiàn)場時(shí)發(fā)現(xiàn)同村的嘎某被車撞了，于是給嘎某兒子布某某打電話告知的事實(shí)。
白某某的證言，證實(shí)2016年3月24日17時(shí)30分許，白某某接到其妹妹秀某的電話后，開車趕到金某家，陪同金某到茫汗派出所投案自首的事實(shí)。
7、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄及照片，證實(shí)庫倫旗公安局交警大隊(duì)接到報(bào)警后，及時(shí)趕到事故現(xiàn)場進(jìn)行勘查的事實(shí)。
8、被告人血樣提取登記表及酒精檢測報(bào)告，證實(shí)案發(fā)后依法從金某靜脈抽血采集血樣，經(jīng)檢測結(jié)果為：定量96.1748mg／100ml,屬于醉酒駕駛的事實(shí)。
提取筆錄，證實(shí)辦案單位依法從金某家提取肇事車輛(蒙GMH183號(hào)小型轎車)的事實(shí)。
10、（內(nèi)）公（庫）尸（鑒）字2016【07】號(hào)交通事故尸體檢驗(yàn)報(bào)告，證實(shí)嘎某被車撞后，因重度顱腦損傷而死亡的事實(shí)。
11、道路交通事故認(rèn)定書，證實(shí)被告人金某醉酒駕駛車輛發(fā)生交通事故后，未立即停車保護(hù)現(xiàn)場而逃離，負(fù)事故全部責(zé)任的事實(shí)。
12、被告人金某的供述和辯解（2016年3月24日22時(shí)46分的供述材料），證實(shí)2016年3月24日16時(shí)40分許，被告人金某醉酒后駕駛小型轎車在茫汗蘇木至八仙筒公路由東向西行駛至5KM+739米處時(shí)，聽見“碰”一聲，但是被告人沒有停車而是繼續(xù)開車回家。在家中被告人得知撞人后主動(dòng)到派出所投案自首的事實(shí)。
13、到案經(jīng)過，證實(shí)被告人案發(fā)當(dāng)日主動(dòng)到茫汗派出所投案自首的事實(shí)。
14、交通事故賠償協(xié)議書、諒解書及收據(jù)，證實(shí)被告人金某與受害人家屬達(dá)成賠償協(xié)議，被告人賠償受害人親屬死亡賠償金、喪葬費(fèi)等計(jì)30萬元，并取得受害人親屬諒解。
以上證據(jù)中，本院對(duì)證據(jù)4、證據(jù)12來源合法性與本案關(guān)聯(lián)性予以確認(rèn)，但對(duì)內(nèi)容的客觀真實(shí)性僅采信肇事車輛右側(cè)前方保險(xiǎn)杠損壞以及被告人案發(fā)當(dāng)日主動(dòng)到茫汗派出所投案自首的部分，其余部分的內(nèi)容證明力不予采信。其余證據(jù)，經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，其來源合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，能夠證實(shí)被告人金某醉酒后駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故，致一人死亡，負(fù)交通事故的全部責(zé)任的事實(shí)，與本案具有關(guān)聯(lián)性，本院予以采信。公訴機(jī)關(guān)未認(rèn)定被告人金某存在交通肇事后逃逸的情節(jié)，但其提供的證據(jù)11、證據(jù)13亦能夠充分證實(shí)被告人金某存在交通肇事后逃逸的情節(jié)，故本院對(duì)被告人交通肇事后逃逸的事實(shí)予以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人金某違反道路交通安全法律、法規(guī)，醉酒后駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生重大交通事故，造成一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，且肇事后逃逸，應(yīng)依法懲處。被告人金某在犯罪后能夠自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，構(gòu)成自首，依法可予減輕處罰。被告人金某對(duì)被害人親屬積極進(jìn)行賠償，已取得被害人親屬的諒解，可酌情予以從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)未認(rèn)定被告人存在交通肇事后逃逸的情節(jié)，其量刑建議偏輕，本院予以糾正。故依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人金某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行之前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日）。
如不服本判決，可在接到本判決書的第二日起十日內(nèi)通過本院或者直接向通遼市中級(jí)人民法院提起上訴，書面上訴的應(yīng)提交上訴狀正本一份、副本二份。

審判員　　王永勝

書記員：阿梨瑪