公訴機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市杭錦旗人民檢察院。被告人王某,男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化程度，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市，住址內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市，農(nóng)民。因涉嫌交通肇事罪，于2018年7月13日被杭錦旗公安局刑事拘留，2018年7月24日被杭錦旗公安局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于杭錦旗看守所。辯護(hù)人蘇羊換，杭錦旗錫尼律師事務(wù)所律師。

杭錦旗人民檢察院指控，被告人王某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，醉酒駕駛機(jī)動(dòng)車上道路行駛發(fā)生交通事故，致一人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)就指控的上述事實(shí)向法庭出示了：人員基礎(chǔ)信息單，違法犯罪記錄查詢單，駕駛?cè)诵畔⒉樵儐?，機(jī)動(dòng)車信息查詢單，居民死亡醫(yī)學(xué)證明書，診斷書，血樣提取登記表，行政強(qiáng)制措施憑證，辦案民警白金海、李雙雙書寫的歸案情況說(shuō)明；證人楊某、方某等人的證言；被告人王某的供述與辯解；道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書，鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心檢驗(yàn)意見(jiàn)書，血液酒精含量檢驗(yàn)意見(jiàn)；現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、車體痕跡勘驗(yàn)筆錄；監(jiān)控視頻等證據(jù)。被告人王某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的罪名和事實(shí)均無(wú)異議，當(dāng)庭自愿認(rèn)罪。被告人王某的辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)是，對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名無(wú)異議，針對(duì)量刑發(fā)表如下意見(jiàn)：1.被告人王某歸案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，屬于自首，依法應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰；2.被告人王某系偶犯、初犯，認(rèn)罪態(tài)度好，主觀惡性小，且積極賠償了被害人家屬并取得了被害人家屬諒解，可以酌情從輕處罰，建議對(duì)被告人王某適用緩刑。經(jīng)審理查明，2018年4月19日10時(shí)許，被告人王某無(wú)證醉酒駕駛無(wú)號(hào)飛肯牌125型二輪摩托車沿杭錦旗吉日嘎朗圖鎮(zhèn)格更召嘎查阿旺一社通往紅旗一社鄉(xiāng)村油路由西向東行駛至距S24公路（沿黃段）吉日嘎朗圖鎮(zhèn)收費(fèi)站北側(cè)200米處時(shí)，車輛失控倒地，造成該車乘車人趙某1當(dāng)場(chǎng)死亡，王某受傷，車輛損壞的道路交通事故。經(jīng)鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心鑒定，王某的血液酒精含量為285.9mg/100ml。經(jīng)杭錦旗交管大隊(duì)認(rèn)定，王某應(yīng)承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，趙某1無(wú)責(zé)任。另查明，案發(fā)后被告人王某受傷昏迷，路人郭某報(bào)警后，被告人王某被吉日嘎朗圖中心衛(wèi)生院醫(yī)務(wù)人員送至巴彥淖爾市人民醫(yī)院救治，后蘇醒。2018年6月26日鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心出具了《鄂安泰司法鑒定中心（2018）尸鑒字第168號(hào)》司法鑒定意見(jiàn)書，認(rèn)定被害人趙某1體表?yè)p傷未發(fā)現(xiàn)摩托車駕駛員所具有的損傷形態(tài)特征，被告人王某的損傷符合摩托車駕駛員的損傷形態(tài)特征。同日12時(shí)35分，被告人王某在公安機(jī)關(guān)的第四次供述中，承認(rèn)了自己醉酒后駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故的事實(shí)。又查明，2018年10月9日被告人王某與被害人家屬趙某2、趙某3、王某達(dá)成人民調(diào)解協(xié)議，10月23日雙方達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議，約定由被告人王某賠償被害人家屬三人各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)140000元，被害人家屬對(duì)被告人王某的行為予以諒解。還查明，被告人王某有酗酒的習(xí)慣。上述事實(shí)，經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證明：1.被告人王某的人員基礎(chǔ)信息、身份證復(fù)印件、違法犯罪記錄查詢單。證明被告人王某出生于1978年12月12日，戶籍地內(nèi)蒙古鄂爾多斯市杭錦旗，已達(dá)到法定刑事責(zé)任年齡，符合犯罪主體條件，之前無(wú)違法犯罪記錄。2.被告人王某駕駛證復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、王某駕駛二輪摩托車信息查詢單。證明被告人王某的駕駛證準(zhǔn)駕車型C1，狀態(tài)正常；被告人王某駕駛飛肯牌二輪摩托車未登記注冊(cè)。3.被害人趙某1人口信息查詢單、戶口本、身份證復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵儐巍ＷC明趙某1出生于1976年8月13日，有機(jī)動(dòng)車駕駛證，準(zhǔn)駕車型C1，無(wú)違法犯罪記錄，已繳納交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)。4.巴彥淖爾市醫(yī)院出具的出院診斷證明書。證明被告人王某受傷情況。5.居民死亡醫(yī)學(xué)證明書。證明被害人趙某1于2018年4月19日死亡，死亡原因?yàn)榻煌ㄊ鹿省?.扣押物品清單。證明辦案民警于2018年4月19日扣押王某機(jī)動(dòng)車駕駛證一本。7.行政強(qiáng)制措施憑證。證明杭錦旗交管大隊(duì)辦案民警于2018年4月19日決定對(duì)被告人王某及被害人趙某1檢驗(yàn)血樣。8.血樣提取登記表。證明2018年4月19日15時(shí)41分，醫(yī)務(wù)人員王虹在巴彥淖爾市醫(yī)院對(duì)王某進(jìn)行了血樣提?。?018年4月19日10時(shí)許，醫(yī)務(wù)人員王騰飛在吉鄉(xiāng)衛(wèi)生院對(duì)趙某1進(jìn)行了血樣提取。9.辦案民警白金海、李雙雙書寫的歸案情況說(shuō)明。證明被告人王某依法不構(gòu)成自首及坦白。10.證人楊某所作的證言。證明2018年4月19日7點(diǎn)至8點(diǎn)之間，王某和趙某1來(lái)到薩某家，倆人喝了半瓶自帶的轉(zhuǎn)龍液牌白酒，之后王某駕駛摩托車載著趙某1離開(kāi)。11.證人郭某所作的證言。證明2018年4月19日上午，郭某駕駛車輛經(jīng)過(guò)沿黃公路吉日嘎朗圖收費(fèi)站北側(cè)的小油路時(shí)，看見(jiàn)路面有一輛摩托車倒地，路面上有一個(gè)人側(cè)臥，道路北側(cè)路外還有一個(gè)人躺著，郭某打電話報(bào)警。12.證人甄某所作的證言。證明2018年4月18日晚上10時(shí)許，王某送趙某1到甄某旅館住宿，后王某離開(kāi)，4月19日8時(shí)許，王某來(lái)到甄某旅館找到趙某1，后駕駛摩托車載著趙某1離開(kāi)。13.證人許某所作的證言。證明2018年4月18日晚上9時(shí)許，王某駕駛二輪摩托車帶著趙某1來(lái)到許某開(kāi)的超市，王某買了一瓶轉(zhuǎn)龍液白酒，他與趙某1每人喝了三小酒盅白酒，坐了一個(gè)小時(shí)左右王某駕駛摩托車帶著趙某1離開(kāi)。14.證人格某所作的證言。證明2018年4月19日8時(shí)許，王某給格某打電話說(shuō)要去他家取自己的640元甘草錢，格某說(shuō)在家等王某來(lái)取，王某一直沒(méi)有出現(xiàn)，直到上午10時(shí)許格某通過(guò)微信群知道王某發(fā)生交通事故了。15.證人趙某4所作的證言。證明2017年10月1日趙某1得過(guò)腦溢血，在2018年三月份右手食指斷了。自從2017年10月1日趙某1住院之后，就再也沒(méi)騎摩托車。16.被告人王某所作的四次供述與辯解。證明被告人王某在前三次供述中均不承認(rèn)是自己醉酒駕駛摩托車發(fā)生車禍導(dǎo)致被害人趙某1死亡，在2018年6月26日第四次供述中承認(rèn)事故發(fā)生時(shí)，摩托車駕駛?cè)耸亲约骸?7.鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心出具的血液酒精含量檢驗(yàn)報(bào)告。證明案發(fā)時(shí)，王某的血液酒精含量為285.9mg/100ml，趙某1血液酒精含量為459.3mg/100ml。18.鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心尸表檢驗(yàn)鑒定意見(jiàn)書（鄂安泰司法鑒定中心（2018）尸鑒字第240號(hào)）及照片。證明經(jīng)鑒定，被害人趙某1符合交通事故致胸、腹腔臟器損傷而死亡的特征。19.鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心檢驗(yàn)鑒定意見(jiàn)書（鄂安泰司法鑒定中心（2018）尸鑒字第168號(hào)）。證明經(jīng)鑒定，被告人王某體表?yè)p傷情況符合摩托車駕駛員的損傷形態(tài)特征，被害人趙某1體表?yè)p傷未發(fā)現(xiàn)摩托車駕駛員所具有的損傷形態(tài)特征。20.陜西延安全信機(jī)動(dòng)車物證司法鑒定所出具的物證司法鑒定檢驗(yàn)意見(jiàn)書。證明無(wú)號(hào)牌二輪摩托車發(fā)生事故時(shí)行駛速度約為53km/h。21.杭錦旗交管大隊(duì)出具的道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書。證明王某應(yīng)承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，趙某1無(wú)責(zé)任。22.鄂爾多斯市公安司法鑒定中心出具的檢驗(yàn)報(bào)告。證明2018年6月15日，對(duì)王某、趙某1血樣及肇事摩托車右把手粘取物、離合器手把上擦拭物、車鑰匙擦拭物進(jìn)行了DNA檢驗(yàn)，未得到STR分型。23.道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片。證明事故地點(diǎn)位于沿黃公路吉日嘎朗圖收費(fèi)站北側(cè)200米東西走向鄉(xiāng)村道路，現(xiàn)場(chǎng)死亡1人，受傷1人，有肇事車輛1輛，為無(wú)號(hào)飛肯牌二輪摩托車。24.車體痕跡勘驗(yàn)筆錄。證明無(wú)號(hào)飛肯牌×××型二輪摩托車(車輛識(shí)別代號(hào)×××，發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)碼：1×××)車輛損毀情況。25.人民調(diào)解協(xié)議原件一份、補(bǔ)充協(xié)議原件一份。證明被告人王某家屬賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失14萬(wàn)元，并已給付7萬(wàn)元賠償款。26.諒解書兩份。證明被害人家屬趙某2、趙某3、王某對(duì)被告人的行為予以諒解，請(qǐng)求法庭從輕處罰。以上證據(jù)來(lái)源合法，具有客觀性，關(guān)聯(lián)性，其證明效力本院予以確認(rèn)。
杭錦旗人民檢察院以杭檢公訴刑訴﹝2018﹞130號(hào)起訴書指控被告人王某犯交通肇事罪，于2018年9月18日向本院提起公訴，本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。杭錦旗人民檢察院指派檢察員左智、助理檢察員白茹出庭支持公訴，被告人王某及其辯護(hù)人蘇羊換到庭參加了訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人王某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，無(wú)證醉酒后駕駛未經(jīng)注冊(cè)登記的機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故，致一人死亡，并負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，本院予以支持。案發(fā)后，被告人王某及其家屬與被害人趙某1家屬就民事賠償部分達(dá)成人民調(diào)解協(xié)議，并取得了被害人家屬諒解，故對(duì)辯護(hù)人提出的對(duì)被告人酌情從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)予以采納。對(duì)辯護(hù)人提出的被告人王某屬于自首的辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)查，被告人王某在郭某報(bào)警時(shí)已處于昏迷狀態(tài)，后被送往醫(yī)院救治，無(wú)主動(dòng)投案的行為，且其供述罪行是在公安機(jī)關(guān)掌握了主要證據(jù)和犯罪事實(shí)之后，不屬于如實(shí)供述犯罪事實(shí)，故被告人王某不屬于自首，對(duì)此辯護(hù)意見(jiàn)不予采納。被告人王某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，對(duì)其宣告緩刑對(duì)所居住的社區(qū)并無(wú)重大影響，同時(shí)鑒于被告人王某犯罪系酒后所致，且有酗酒習(xí)性，故應(yīng)對(duì)其飲酒行為予以禁止。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第七十二條第一款、第二款、第七十三條、第一百三十三條，《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條、第二條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

一、被告人王某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零六個(gè)月，緩刑二年。（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算。）二、禁止被告人王某在緩刑考驗(yàn)期內(nèi)飲酒。如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向鄂爾多斯市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。