.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}遼寧省彰武縣人民法院刑事判決書（2018）遼0922刑初98號公訴機關(guān)遼寧省彰武縣人民檢察院。被告人陳某某，男，因犯非法吸收公眾存款罪于2017年7月3日被遼寧省高級人民法院判處有期徒刑二年，緩刑三年，并處罰金五萬元。因本案于2017年5月17日被彰武縣公安局取保候?qū)?，?018年7月3日經(jīng)本院決定逮捕，于同年7月4日由公安機關(guān)執(zhí)行?，F(xiàn)羈押于彰武縣看守所。被告人陳某某犯交通肇事罪一案，由遼寧省彰武縣人民檢察院于2018年3月16日以彰檢公刑訴〔2018〕100號起訴書，向本院提起公訴。本院審查后，認為符合法定開庭條件，決定開庭審判，依法組成合議庭，于2018年5月8日公開開庭審理了本案。遼寧省彰武縣人民檢察院指派檢察員宋啟石、代理檢察員周超出庭支持公訴，被告人陳某某到庭參加訴訟。因本案案情復(fù)雜，經(jīng)阜新市中級人民法院批準(zhǔn)，延長審理期限三個月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。彰武縣人民檢察院指控：2017年5月5日20時10分許，被告人陳某某飲酒后駕駛×××號“長安”微型普通客車（車內(nèi)乘坐鄭某、劉某1、劉某2）沿G101線由東向西行駛至769公里350米處，忽視安全，超速行駛，超越前方同向苑某駕駛的×××號“金杯”輕型普通貨車時，駛?cè)氲缆纷髠?cè)，與對向車道曲某駕駛的×××號“長安”小型普通客車（車內(nèi)乘坐趙某、張某、寧某、寧歆喬、李某）相撞后，又與被超貨車相刮，造成陳某某、曲某、苑某、鄭某、劉某1、劉某2、趙某、張某、寧某、寧歆喬、李某不同程度受傷，三車損壞的交通事故。經(jīng)彰武縣公安局交通警察大隊調(diào)查認定，陳某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任；經(jīng)鑒定，陳某某血液中乙醇含量為84．0114mg／100ml；鄭某之傷情構(gòu)成重傷二級；曲某之傷情構(gòu)成輕傷二級，X級傷殘；李某之傷情構(gòu)成輕傷一級；張某之傷情構(gòu)成輕傷一級。針對上述指控，公訴機關(guān)向本院提供了相應(yīng)的證據(jù)材料：被害人陳述、證人證言、被告人供述、勘驗、檢查筆錄、鑒定意見等。公訴機關(guān)認為：被告??陳某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某某對公訴機關(guān)指控的事實及罪名無異議。經(jīng)審理查明，被告人陳某某于2017年5月5日20時10分許，飲酒后駕駛×××號“長安”微型普通客車（車內(nèi)乘坐鄭某、劉某1、劉某2）沿G101線由東向西行駛至769公里350米處，忽視安全，超速行駛，超越前方同向苑某駕駛的×××號“金杯”輕型普通貨車時，駛?cè)氲缆纷髠?cè)，與對向車道曲某駕駛的×××號“長安”小型普通客車（車內(nèi)乘坐趙某、張某、寧某、寧某某、李某）相撞后，又與被超貨車相刮，造成陳某某、曲某、苑某、鄭某、劉某1、劉某2、趙某、張某、寧某、寧某某、李某不同程度受傷，三車損壞的交通事故。經(jīng)彰武縣公安局交通警察大隊調(diào)查認定，陳某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任；經(jīng)鑒定，陳某某血液中乙醇含量為84．0114mg／100ml；鄭某之傷情，一處構(gòu)成重傷二級，一處構(gòu)成輕傷一級；曲某之傷情構(gòu)成輕傷二級，X級傷殘；李某之傷情，一處構(gòu)成輕傷一級，一處構(gòu)成輕???二級；張某之傷情，一處構(gòu)成輕傷一級，二處構(gòu)成輕微傷。同年5月17日，陳某某被公安機關(guān)取保候?qū)彙?pclass=”msonormal”style=”line-height:25pt;text-indent:30pt;”>案發(fā)后，陳某某與被害人達成刑事和解。另查明，陳某某因犯非法吸收公眾存款罪于2017年7月3日被遼寧省高級人民法院判處有期徒刑二年，緩刑三年，并處罰金五萬元。其因該案于2013年8月19日被刑事拘留，于同年9月24日被依法逮捕，于2014年11月21日被取保候?qū)彙?pclass=”msonormal”style=”line-height:25pt;text-indent:30pt;”>上述事實，被告人陳某某在庭審中亦無異議，并有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證、本院認證的被害人鄭某、曲某、李某???張某陳述、證人苑某、寧某、趙某、劉某1、劉某2證言、被告人供述、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄及照片、當(dāng)事人血樣提取登記表、乙醇含量檢驗報告書、沈汽工鑒[2017]第170496號司法鑒定意見書、價格鑒證結(jié)論書、道路交通事故認定書、彰武縣人民醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定意見書、住院病案、彰武縣公安司法鑒定中心鑒定書、刑事判決書、諒解書、到案經(jīng)過等證據(jù)證實，足已認定。本院認為，被告人陳某某違反交通運輸管理法規(guī)，酒后駕駛機動車致一人重傷，負事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控的事實及罪名成立，本院予以支持。陳某某到案后如實供述自己罪行，與被害人達成刑事和解，予以從輕處罰。陳某某系在緩刑考驗期內(nèi)發(fā)現(xiàn)判決宣告以前還有其他罪沒有判決，應(yīng)撤銷緩刑，數(shù)罪并罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第七十七條第一款、第六十九條第一款、第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百七十九條、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第二款第（一）項、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第五百零五條第一款之規(guī)定，判決如下：一、被告人陳某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑六個月。二、撤銷遼寧省高級人民法院（2015）遼刑二終字第117號刑事判決書“陳某某犯非法吸收公眾存款罪，判處有期徒刑二年，緩刑三年”中緩刑部分，數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑二年二個月，并處罰金50000元。（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自二○???八年七月四日起至二○一九年五月三十一日止）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省阜新市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。審判長李桂榮人民陪審員劉振國人民陪審員張樹申二〇一八年七月六日書記員徐博爾