原公訴機(jī)關(guān)吉林省松原市寧江區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審被告人）孫某東，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地吉林省扶余市，捕前住吉林省扶余市。因涉嫌交通肇事罪，于2018年12月27日被松原市公安局刑事拘留；經(jīng)松原市寧江區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年1月8日由松原市公安局執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于松原市看守所。
原審刑事附帶民事訴訟原告人于某2，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，現(xiàn)住吉林省前郭爾羅斯蒙古族自治縣。
原審刑事附帶民事訴訟原告人楊某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，現(xiàn)住吉林省松原市寧江區(qū)，系被害人于某1之夫。
原審刑事附帶民事訴訟原告人楊某2，男，xxxx年xx月xx日出生，學(xué)生，現(xiàn)住河北省廊坊市廣陽區(qū)，系被害人于某1之子。
原審刑事附帶民事訴訟被告人中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司松原中心支公司（下簡(jiǎn)稱:保險(xiǎn)公司），地址吉林省松原市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)新宇大廈6層。
法定代表人王晶瑩，經(jīng)理。

吉林省松原市寧江區(qū)人民法院審理吉林省松原市寧江區(qū)人民檢察院指控原審被告人孫某東犯交通肇事罪，原審刑事附帶民事訴訟原告人于某2、楊某1、楊某2訴原審被告人孫某東、原審刑事附帶民事被告人保險(xiǎn)公司賠償一案，于2019年5月22日作出（2019）吉0702刑初112號(hào)刑事附帶民事判決，孫某東不服該判決，向本院提起上訴。本院審理過程中，上訴人孫某東申請(qǐng)撤回上訴。

本院認(rèn)為，原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，量刑適當(dāng)，程序合法，上訴人孫某東申請(qǐng)撤回上訴系真實(shí)意思表示，且不違反法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百三十六條第一款第（一）項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第三百零五條第一款、第三百零八條的規(guī)定，裁定如下：

審判長(zhǎng) 王宜兵
審判員 張曉輝
審判員 遲鵬宇

書記員： 王照