原公訴機(jī)關(guān)山西省清某某人民檢察院。
上訴人（附帶民事訴訟原告人）王某，男，xxxx年xx月xx日出生，山西省清某某人，漢族，農(nóng)民，住山西省清某某。
委托訴訟代理人王燕剛，男，xxxx年xx月xx日出生，山西省清某某人，漢族，農(nóng)民，小學(xué)文化，住山西省清某某。（特別授權(quán)）
原審被告人張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，山西省清某某人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住山西省清某某。曾因吸毒分別于2013年12月7日、2014年7月31日被清某某公安局行政拘留十日?，F(xiàn)因涉嫌犯交通肇事罪于2017年4月14日被清某某公安局刑事拘留，2017年4月20日被清某某公安局執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于太原市第二看守所。
原審附帶民事訴訟被告人羅果鋒，男，xxxx年xx月xx日出生，山西省清某某人，漢族，農(nóng)民，住山西省。

山西省清某某人民法院合并審理的山西省清某某人民檢察院指控原審被告人張某某犯交通肇事罪和附帶民事訴訟原告人王某提起的附帶民事訴訟賠償一案，于2017年11月9日作出（2017）晉0121刑初79號(hào)刑事附帶民事判決：一、被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月。二、由附帶民事訴訟被告人羅果鋒在交強(qiáng)險(xiǎn)死亡傷殘限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人王某31870.50元；在醫(yī)藥費(fèi)限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人王某10000元。三、由被告人張某某賠償附帶民事訴訟原告人王某311627.61元。四、上述賠償款項(xiàng)由各附帶民事訴訟被告人在本判決生效之日起十日內(nèi)履行。五、駁回附帶民事訴訟原告人王某的其他訴訟請(qǐng)求。一審判決后，原審被告人張某某沒有提出上訴，公訴機(jī)關(guān)亦未提出抗訴，本案判決刑事部分已經(jīng)發(fā)生法律效力。原審附帶民事訴訟原告人王某不服，提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原判民事部分事實(shí)不清，證據(jù)不足。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第（三）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：

審判長 裴憲武
審判員 邢如灝
審判員 郭強(qiáng)

書記員： 賀亞芳