罪犯孫某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學(xué)文化，山西省興縣人，現(xiàn)在山西省原平監(jiān)獄服刑。

山西省興縣人民法院于2012年6月5日作出（2012）興刑初字第25號(hào)刑事附帶民事判決，以被告孫某某人犯交通肇事罪，判處有期徒刑五年八個(gè)月，賠償附帶民事訴訟原告人547200元，刑期自2011年11月8日至2017年7月7日。執(zhí)行機(jī)關(guān)山西省原平監(jiān)獄于2016年1月20日，提出減刑建議書，報(bào)送本院審理。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
監(jiān)獄認(rèn)為，罪犯孫某某在服刑期間，能認(rèn)罪服法，遵守監(jiān)規(guī)，積極參加政治、文化和技術(shù)學(xué)習(xí)，積極參加生產(chǎn)勞動(dòng)，完成生產(chǎn)任務(wù)，確有悔改表現(xiàn)，向我院提出減刑建議。
經(jīng)審理查明，在本次考核期間,罪犯孫某某共獲監(jiān)獄表揚(yáng)5次，嘉獎(jiǎng)1個(gè)。以上事實(shí)有罪犯減刑呈批表、減刑建議書等在卷材料予以證實(shí)。

本院認(rèn)為，該犯在服刑中確有悔改表現(xiàn)，附帶民事賠償未履行。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第七十八條第一款、第七十九條，《中華人民共和國刑法修正案（八）》第十五條，《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百六十二條第二款，《最高人民法院關(guān)于辦理減刑、假釋案件具體應(yīng)用法律若干問題的規(guī)定》第一條、第二條、第三條，最高人民法院《關(guān)于貫徹寬嚴(yán)相濟(jì)刑事政策的若干意見》之規(guī)定，裁定如下：

對(duì)罪犯孫某某減刑一年三個(gè)月，刑期至2016年4月7日止。
本裁定送達(dá)后即發(fā)生法律效力。

審　判　長(zhǎng)　　聶海軍 審　判　員　　王曉華 代理審判員　　孟曉靜

書記員：于燕飛