公訴機(jī)關(guān)某院。
被告人顧某。

某院以滬黃檢刑訴[2012]某號起訴書指控被告人顧某犯交通肇事罪，于2012年4月27日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。某院指派代理檢察員李某出庭支持公訴，被告人顧某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2000年5月25日15時(shí)許，被告人顧某使用偽造的機(jī)動(dòng)車駕駛證，駕駛一輛牌號為皖某的吉林牌小型客車沿本市某路由南向北行駛至復(fù)興東路左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與騎自行車沿某路由北向南直行的蔣某發(fā)生碰撞，致蔣某倒地受傷，后蔣經(jīng)上海市第二人民醫(yī)院搶救無效，于同年6月22日死亡。
經(jīng)事故認(rèn)定，被告人顧某應(yīng)負(fù)本起事故的全部責(zé)任。經(jīng)法醫(yī)學(xué)鑒定，被害人蔣某系腦功能及肺功能衰竭而死亡。
2011年8月11日，被告人顧某主動(dòng)至公安機(jī)關(guān)投案，如實(shí)交代了上述犯罪事實(shí)。
本案審理中，被告人顧某向本院繳納了人民幣3萬元。
上述事實(shí)，被告人顧某在庭審中并無異議，并有被害人蔣某的陳述；證人王某的證言；道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄及責(zé)任認(rèn)定書、法醫(yī)學(xué)鑒定書、道路交通事故車輛技術(shù)鑒定書和車輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告書；驗(yàn)傷通知書、死亡醫(yī)學(xué)證明書、被告人冒名顧金昌的機(jī)動(dòng)車駕駛證、有關(guān)證明、相關(guān)照片、公安機(jī)關(guān)的工作記錄、抓獲經(jīng)過以及肇事車輛及車輛行駛證、有關(guān)駕駛證被扣押的憑證等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人顧某違反交通管理法規(guī)，發(fā)生交通事故，致一人死亡，應(yīng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人顧某有自首情節(jié)并能賠償被害人家屬部分經(jīng)濟(jì)損失，可依法和酌情對其從輕處罰并宣告緩刑。公訴機(jī)關(guān)對本案的定性正確，應(yīng)予以支持。據(jù)此，依照《某人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人顧某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，宣告緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向上海市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
顧某應(yīng)當(dāng)吸取教訓(xùn)，認(rèn)真學(xué)習(xí)法律和文化知識，服從監(jiān)督管理，完成公益勞動(dòng)，做一名有益社會(huì)的公民。

審判長 唐鴻發(fā)
審判員 卜熙文
人民陪審員 張?jiān)侍?/p>

書記員： 丁守亭