原公訴機(jī)關(guān)山西省沁源縣人民檢察院。
上訴人（原審被告人）王某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，專(zhuān)科文化，戶(hù)籍所在地沁源縣，現(xiàn)住沁源縣，山西煤層氣天然氣集輸有限公司職工。2018年4月10日，因涉嫌交通肇事罪被沁源縣公安局取保候?qū)彙?018年5月23日，由沁源縣人民法院重新辦理取保候?qū)彙?br/>辯護(hù)人劉越，山西九星律師事務(wù)所律師。

沁源縣人民法院審理沁源縣人民檢察院指控原審被告人王某1犯交通肇事罪一案，于2018年6月13日作出（2018）晉0431刑初66號(hào)刑事判決。判后，原審被告人王某1不服，提出上訴。本院受理后依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)二審審理查明：原審認(rèn)定的事實(shí)經(jīng)一審?fù)徺|(zhì)證、認(rèn)證，合法有效，本院對(duì)原審查明的事實(shí)和證據(jù)予以確認(rèn)。
另查明，本院審理期間，原審被告人王某1與被害人王某妻子秦永香達(dá)成和解協(xié)議，王某1賠償秦永香經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)30萬(wàn)元人民幣（包括一審已賠付5萬(wàn)元），已交付給秦永香。被害人王某妻子秦永香出具了諒解書(shū)，對(duì)原審被告人王某1的交通肇事行為表示諒解。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：
1、和解協(xié)議一份，證明原審被告人王某1與被害人王某妻子秦永香達(dá)成和解。
2、收條一張，證明被害人王某妻子秦永香收到王某1賠償款25萬(wàn)元人民幣。
3、諒解書(shū)一份，證明被害人王某妻子秦永香對(duì)原審被告人王某1的交通肇事行為表示諒解，請(qǐng)求法院從輕處罰。

本院認(rèn)為，上訴人（原審被告人）王某1違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)發(fā)生重大交通事故，致一人死亡并承擔(dān)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，依法應(yīng)予懲處。關(guān)于上訴人所提原審程序違法的意見(jiàn)，經(jīng)查，沁源縣人民法院提起附帶民事訴訟告知書(shū)已由上訴人王某1親屬簽字確認(rèn)，原審已依照法定程序履行了告知義務(wù)，程序合法，該上訴理由不予采納。鑒于上訴人王某1主動(dòng)投案，如實(shí)供述，主動(dòng)賠償被害人損失，并取得被害人諒解，沁源縣司法局出具了（2018）沁司矯調(diào)字027號(hào)調(diào)查評(píng)估意見(jiàn)書(shū)，認(rèn)定上訴人王某1適用社區(qū)矯正，判處非監(jiān)禁刑對(duì)居住社區(qū)沒(méi)有重大不良影響。綜上，對(duì)原審被告人王某1可予宣告緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條、第七十二條、第七十三條、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第（二）項(xiàng)、二百七十九條之規(guī)定，判決如下：

審判長(zhǎng) 史蕾
審判員 劉冠晉
審判員 康抗

書(shū)記員： 李楠