沙灣縣人民檢察院
馬某某

公訴機(jī)關(guān)沙灣縣人民檢察院。
被告人馬某某，男，回族。
沙灣縣人民檢察院以沙灣縣檢公訴刑訴（2015）64號(hào)起訴書(shū)指控被告人馬某某犯交通肇事罪，于2015年6月16日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。沙灣縣人民檢察院指派助理檢察員張紅娟出庭支持公訴，被告人馬某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人馬某某違反道路交通安全法，未與前車(chē)保持足以采取緊急制動(dòng)措施的安全距離，造成一人死亡，三人受傷及車(chē)輛損壞的重大交通事故；其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?之規(guī)定，公訴機(jī)關(guān)指控犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人馬某某自愿認(rèn)罪，在事發(fā)后支付了死者熱西旦木家屬20000元賠償款，支付了重傷的被害人艾孜贊·吾買(mǎi)爾江10000元賠償款并取得被害人和被害人家屬的諒解，本院酌情從輕處罰。烏魯木齊水磨溝司法局也出具了對(duì)被告人調(diào)查評(píng)估意見(jiàn)書(shū)，證實(shí)被告人馬某某具備社區(qū)矯正的條件，對(duì)其判處緩刑符合法律規(guī)定。對(duì)附帶民事訴訟原告人努爾買(mǎi)買(mǎi)提·塞買(mǎi)提、迪力買(mǎi)買(mǎi)提·努爾買(mǎi)買(mǎi)提等人提起的附帶民事訴訟部分，本院另行處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?第一款 ?，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百零二條 ?、第一百九十五條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
被告人馬某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零六個(gè)月，緩刑兩年。
（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向塔城地區(qū)中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本五份。

本院認(rèn)為，被告人馬某某違反道路交通安全法，未與前車(chē)保持足以采取緊急制動(dòng)措施的安全距離，造成一人死亡，三人受傷及車(chē)輛損壞的重大交通事故；其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?之規(guī)定，公訴機(jī)關(guān)指控犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人馬某某自愿認(rèn)罪，在事發(fā)后支付了死者熱西旦木家屬20000元賠償款，支付了重傷的被害人艾孜贊·吾買(mǎi)爾江10000元賠償款并取得被害人和被害人家屬的諒解，本院酌情從輕處罰。烏魯木齊水磨溝司法局也出具了對(duì)被告人調(diào)查評(píng)估意見(jiàn)書(shū)，證實(shí)被告人馬某某具備社區(qū)矯正的條件，對(duì)其判處緩刑符合法律規(guī)定。對(duì)附帶民事訴訟原告人努爾買(mǎi)買(mǎi)提·塞買(mǎi)提、迪力買(mǎi)買(mǎi)提·努爾買(mǎi)買(mǎi)提等人提起的附帶民事訴訟部分，本院另行處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第七十二條 ?第一款 ?，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百零二條 ?、第一百九十五條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:

被告人馬某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零六個(gè)月，緩刑兩年。
（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算）。

審判長(zhǎng)：黃敏
審判員：鄔元梅
審判員：瑪麗娜·哈力木

書(shū)記員：李林龍