公訴機(jī)關(guān)山西省霍州市人民檢察院。
被告人段某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，農(nóng)民，霍州市宇通物流服務(wù)中心司機(jī)。2016年8月27日因涉嫌交通肇事罪被霍州市公安局刑事拘留，9月8日經(jīng)霍州市人民檢察院批準(zhǔn)，被依法執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于霍州市看守所。

山西省霍州市人民檢察院以霍檢公訴刑訴（2016）86號(hào)起訴書(shū)指控被告人段某某犯交通肇事罪，于2016年10月14日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人向本院提起附帶民事訴訟（已調(diào)解）。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭分別進(jìn)行了審理。霍州市人民檢察院指派檢察員許慧銀、郭文紅出庭支持公訴。附帶民事訴訟原告人李xx及其訴訟代理人趙海燕、邱瑩，被告人段某某，附帶民事訴訟被告霍州市宇通物流服務(wù)中心的訴訟代理人陳亞平、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司臨汾分公司的訴訟代理人席偉到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年8月26日17時(shí)50分許，被告人段某某駕駛晉LB4891號(hào)重型自卸貨車(chē)?yán)@行霍州市成莊至辛莊路段，行至霍州電廠北Y字路口時(shí)，未停車(chē)瞭望，將右方道路上被害人柏xx駕駛的二輪電動(dòng)車(chē)撞倒，貨車(chē)?yán)^續(xù)將柏xx及二輪電動(dòng)車(chē)拖行，行至霍州煤電集團(tuán)團(tuán)柏礦辦公樓前時(shí)，經(jīng)路人提醒，段某某才停車(chē)查看，發(fā)現(xiàn)貨車(chē)下拖行的二輪電動(dòng)車(chē)及拖行途中掉落的柏xx，遂撥打120急救電話(huà)。被害人柏xx被送至霍州市人民醫(yī)院時(shí)已死亡。經(jīng)山西省臨汾道路交通事故司法鑒定所鑒定，柏xx系胸腹腔臟器損傷致中樞性呼吸循環(huán)衰竭死亡。經(jīng)霍州市公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，段某某負(fù)本起事故全部責(zé)任，柏xx不負(fù)本起事故責(zé)任。
上述事實(shí)，被告人在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，且有公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭提供的書(shū)證被告人段某某戶(hù)籍證明，扣押物品清單，強(qiáng)制措施憑證，被告人機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證、身份證復(fù)印件，常住人口信息登記表，道路交通事故認(rèn)定書(shū)，被害人柏xx常住人口信息表及身份證復(fù)印件，肇事車(chē)輛的保險(xiǎn)單復(fù)印件；被告人段某某的供述與辯解；鑒定意見(jiàn)山西省臨汾道路交通事故司法鑒定所出具的法醫(yī)尸檢司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、毒物分析鑒定報(bào)告、車(chē)輛痕跡司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、車(chē)輛安全技術(shù)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片等證據(jù)材料予以證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人段某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡的行為，確已構(gòu)成交通肇事罪?；糁菔腥嗣駲z察院指控的罪名成立，依法應(yīng)予懲處。但被告人段某某在事故發(fā)生后，能夠及時(shí)報(bào)案，積極對(duì)被害人進(jìn)行救治，且歸案后，認(rèn)罪態(tài)度較好，能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，在本院審理過(guò)程中，也表示愿意自愿認(rèn)罪，并通過(guò)其服務(wù)單位及車(chē)輛入保的保險(xiǎn)公司積極與被害人親屬附帶民事原告人李xx達(dá)成賠償諒解協(xié)議等情節(jié)，均應(yīng)依法酌情予以從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第七十二條、第七十三條的規(guī)定，判決如下：
被告人段某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）

審　判　長(zhǎng)　　秦建華 審　判　員　　廉愛(ài)玲 人民陪審員　　杜小剛

書(shū)記員：房文靜