公訴機(jī)關(guān)新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)和田墾區(qū)人民檢察院。
被告人趙某某，男，漢族，住新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)第十四師224團(tuán)。2016年5月27日因涉嫌交通肇事罪被新疆維吾爾自治區(qū)墨玉縣公安局取保候?qū)彙?/p>

新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)和田墾區(qū)人民檢察院（以下簡稱和田墾區(qū)檢察院）以和墾檢訴刑訴[2016]16號(hào)起訴書指控被告人趙某某犯交通肇事罪，于2016年8月29日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2016年9月27日公開開庭審理了本案。和田墾區(qū)檢察院指派檢察員李江濤出庭支持公訴，被告人趙某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年4月30日中午，沈某為兒子慶生，宴請(qǐng)被告人趙某某等人在224團(tuán)3連兵團(tuán)飯店聚餐，13時(shí)左右，被告人趙某某飲酒后駕駛自己的CRV(車牌號(hào)為新R某小型普通客車)從224團(tuán)3連返回224團(tuán)8連，車中乘坐被告人趙某某及其女兒兩人，車輛行駛至8連位置時(shí)，被告人趙某某駕駛的車輛與前方同方向行駛的被害人史某某駕駛的三輪電動(dòng)車追尾發(fā)生碰撞，事故致使三輪電動(dòng)車駕駛員史某某搶救無效于當(dāng)日死亡。經(jīng)新疆中信司法鑒定中心交通事故鑒定被告人趙某某駕駛的新R某號(hào)車碰撞時(shí)行駛速度為106km/h;經(jīng)新疆中信司法鑒定中心法醫(yī)毒物檢驗(yàn)檢出被告人趙某某血液中乙醇含量112mg/100ml。事故發(fā)生后，被告人趙某某讓其侄子趙某甲頂替承擔(dān)法律責(zé)任。2016年5月2日14時(shí)，趙某甲向墨玉縣公安局如實(shí)陳述了冒名頂替的事實(shí)，2016年5月2日17時(shí)20分許，被告人趙某某向墨玉縣公安局投案自首。
另查明，2016年5月24日，被告人趙某某與被害人史某某親屬史某甲、宋某某、喬某某、史某乙、史某丙達(dá)成交通事故賠償協(xié)議書，并經(jīng)新疆維吾爾自治區(qū)和田皮墨墾區(qū)公證處公證，第一期賠償款已按期履行完畢，被害人親屬于2016年5月30日出具了建議從輕處理的諒解書。
上述事實(shí)，有庭審筆錄及公訴機(jī)關(guān)提交、經(jīng)庭審質(zhì)證的以下證據(jù)予以證實(shí)：
受案登記表、立案決定書、出警經(jīng)過、犯罪嫌疑人趙某某到案經(jīng)過、取保候?qū)彌Q定書。證明公安機(jī)關(guān)辦案程序符合法律規(guī)定及被告人趙某某到案經(jīng)過。
常住人口信息表、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果、戶籍證明及身份證復(fù)印件。證明被告人趙某某符合交通肇事罪主體條件，被告人趙某某于2011年7月27日取得駕駛資格，為新R某機(jī)動(dòng)車所有人，被害人史某某未取得機(jī)動(dòng)車駕駛資格。
墨玉縣公安局交警大隊(duì)交通事故認(rèn)定書（2016-003號(hào)）。證明被告人趙某某負(fù)本起交通事故主要責(zé)任，被害人史某某負(fù)次要責(zé)任。
交通事故賠償協(xié)議書、新疆維吾爾自治區(qū)和田皮墨公證處公證書、諒解書。證明被告人趙某某與被害人史某某近親屬達(dá)成民事分期賠償協(xié)議，經(jīng)新疆維吾爾自治區(qū)和田皮墨公證處公證，并取得被害人近親屬史某甲（死者父親）、宋某某（死者配偶）建議司法機(jī)關(guān)從輕處罰的諒解書。
證人趙某甲的證言。證明在被告人趙某某的要求下，趙某甲在事故現(xiàn)場做了虛假供述。
證人岳某某（被告人趙某某妻子）的證言。證明岳某某讓趙某甲頂替被告人趙某某承認(rèn)開車的事實(shí)。
證人沈某某的證言。證明其第一次接受公安機(jī)關(guān)詢問時(shí)，被告人趙某某讓其作了偽證。
被告人趙某某的供述與辯解。證明被告人趙某某供述自己飲酒開車發(fā)生交通事故的過程，并指示他人做虛假證明。
道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、新疆中信司法鑒定中心司法鑒定意見書、新疆中信司法鑒定中心司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書。證明被告人趙某某駕駛車速為106km/h，超過規(guī)定速度；對(duì)被告人趙某某進(jìn)行抽取血樣，其血液中檢測(cè)出乙醇112mg/100ml，已達(dá)到酒駕標(biāo)準(zhǔn)。
勘驗(yàn)、檢查筆錄、道路交通尸體檢驗(yàn)報(bào)告、居民死亡醫(yī)學(xué)證明書。證明被害人史某某系鈍性物體撞擊所致失血性休克死亡，死亡時(shí)間為2016年4月30日。
上述證據(jù)來源合法，內(nèi)容真實(shí)，能相互印證，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人趙某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，酒駕超速行駛，因而發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，且負(fù)事故主要責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人趙某某的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人趙某某在交通事故發(fā)生后離開現(xiàn)場讓其親屬趙某甲頂替承擔(dān)法律責(zé)任，逃避法律追究，應(yīng)認(rèn)定為交通肇事后逃逸。趙某甲向公安機(jī)關(guān)如實(shí)陳述后，公安機(jī)關(guān)已經(jīng)掌握了相關(guān)的犯罪事實(shí)，被告人趙某某在公安機(jī)關(guān)對(duì)其進(jìn)行訊問和采取強(qiáng)制措施前，主動(dòng)投案，如實(shí)供述罪行，構(gòu)成自首，可予從輕處罰；被告人趙某某能夠積極履行民事賠償義務(wù)并取得被害人親屬的真誠諒解，有悔罪表現(xiàn)，可酌情從輕處罰。根據(jù)被告人的犯罪事實(shí)、情節(jié)和認(rèn)罪表現(xiàn)，依法可對(duì)被告人宣告緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款，《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第三條、《最高人民法院關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條第（一）項(xiàng)、第（二）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人趙某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)第十四師中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長　魏　巍 代理審判員　尹　莉 代理審判員　保曉莉

書記員：李曉婷