原公訴機關(guān)新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團五家渠墾區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審被告人）范某某（曾用名范迪林），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，安徽省太和縣人，初中肄業(yè)，無固定職業(yè)，住新疆華盛坤包裝有限公司宿舍。2016年1月28日因涉嫌犯交通肇事罪被新疆五家渠墾區(qū)公安局刑事拘留，同年2月5日被逮捕?，F(xiàn)羈押于新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團第六師看守所。
被上訴人（原審附帶民事訴訟被告人）司閃閃（別名司閃），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，新疆華盛坤包裝有限公司業(yè)務(wù)員，住河南省焦作市中站區(qū)。
被上訴人（原審附帶民事訴訟被告人）烏魯木齊市順澤通貨物運輸有限公司，住所地：烏昌輔道。
法定代表人陳強，該公司總經(jīng)理。
原審附帶民事訴訟原告人郭某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，文盲，無固定職業(yè)，住新疆昌吉市。系被害人楊某丙之妻。
原審附帶民事訴訟原告人楊某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中肄業(yè)，烏魯木齊市友好冷庫員工，住新疆烏魯木齊市水磨溝區(qū)。系被害人楊某丙之子。
原審附帶民事訴訟原告人楊某乙，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，中專文化，烏魯木齊市華潤萬家超市員工，住新疆烏魯木齊市。系被害人楊某丙之女。
原審附帶民事訴訟被告人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司昌吉州分公司，住所地：新疆昌吉州昌吉市。
法定代表人王凱，該公司總經(jīng)理。

新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團五家渠墾區(qū)人民法院審理新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團五家渠墾區(qū)人民檢察院指控原審被告人范某某犯交通肇事罪及原審附帶民事訴訟原告人郭某、楊某甲、楊某乙提起的附帶民事訴訟一案，于2016年6月16日作出（2016）兵0601刑初18號刑事附帶民事判決，原審被告人范云峰不服，提出上訴，本院依法組成合議庭審理了本案。現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原審宣判后未能將判決書送達至原審附帶民事訴訟被告人烏魯木齊市順澤通貨物運輸有限公司，即將該案移送上級法院審判，程序違法，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十七條第（五）項之規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團五家渠墾區(qū)人民法院（2016）兵0601刑初18號刑事附帶民事判決；
二、發(fā)回新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團五家渠墾區(qū)人民法院重新審判。
本裁定為終審裁定

審判長　　魏建勇 審判員　　孫　杰 審判員　　馬　銳

書記員：任惠玲