原公訴機(jī)關(guān)新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)阿拉爾墾區(qū)人民檢察院。
上訴人(附帶民事訴訟原告人)鄭喜峰(被害人王某某之夫),男,xxxx年xx月xx日出生,住新疆阿拉爾市。
上訴人(附帶民事訴訟原告人)鄭搏(被害人王某某之子),男,xxxx年xx月xx日出生,住新疆阿拉爾市。
原審被告人羅某,男,xxxx年xx月xx日出生,戶籍所在地新疆維吾爾自治區(qū)阿拉爾市,捕前住新疆阿拉爾市。2018年1月24日因涉嫌犯交通肇事罪被阿拉爾市城區(qū)公安局刑事拘留,同年1月30日被逮捕?,F(xiàn)羈押于阿拉爾市看守所。
新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)阿拉爾墾區(qū)人民法院審理新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)阿拉爾墾區(qū)人民檢察院指控原審被告人羅某犯交通肇事罪罪,原審附帶民事訴訟原告人鄭喜峰、鄭搏提起附帶民事訴訟一案,于2018年6月19日作出2017兵0103刑初54號(hào)刑事附帶民事判決。原審附帶民事訴訟原告人鄭喜峰、鄭搏不服,提出上訴。本院依法組成合議庭,經(jīng)過閱卷,詢問上訴人、聽取其他當(dāng)事人的意見,認(rèn)為事實(shí)清楚,決定不開庭審理?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,原審被告人羅某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī),家屬機(jī)動(dòng)車輛,致一人死亡,負(fù)事故全部責(zé)任,且肇事后逃逸,其行為已構(gòu)成交通肇事犯罪。其交通肇事行為給上訴人鄭喜峰、鄭搏造成了經(jīng)濟(jì)損失,依法應(yīng)予賠償。原判確定的死亡賠償金、喪葬費(fèi)、誤工費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用數(shù)額適當(dāng),均有相關(guān)法律依據(jù),本院予以確認(rèn)。上訴人鄭喜峰、鄭搏請(qǐng)求判決被上訴人羅某賠償精神損害撫慰金66305.73元的請(qǐng)求無法律依據(jù),本院不予采納。
原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,量刑適當(dāng),審判程序合法。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
審判長(zhǎng) 金春華
審判員 張韞
審判員 康常榮
書記員: 史正鵬
成為第一個(gè)評(píng)論者