.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆維吾爾自治區(qū)富蘊(yùn)縣人民法院刑事判決書(shū)（2018）新4322刑初27號(hào)公訴機(jī)關(guān)富蘊(yùn)縣人民檢察院。被告人姚某某，男，xxxx年xx月xx日出生于河南省周口市太康縣，漢族，初中文化，無(wú)固定職業(yè)，住河南省太康縣。因涉嫌交通肇事罪，于2011年8月6日因被富蘊(yùn)縣公安局刑事拘留，2011年8月13日被富蘊(yùn)縣公安局取保候?qū)?。因涉嫌交通肇事罪，?018年3月8日被富蘊(yùn)縣公安局刑事拘留，2018年3月19日被富蘊(yùn)縣公安局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于富蘊(yùn)縣看守所。富蘊(yùn)縣人民檢察院以富蘊(yùn)縣院公訴刑訴［2018］27號(hào)起訴書(shū)指控被告人姚某某涉嫌交通肇事罪一案。于2018年3月29日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，富蘊(yùn)縣人民檢察院指派檢察員趙志江、李偉峰出庭支持公訴，被告人姚某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。公訴機(jī)關(guān)指控，2011年8月5日22時(shí)許，被告人姚某某（未取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證）駕駛無(wú)牌照東方紅-WLY3.5-120拖拉機(jī)變形農(nóng)用挖掘機(jī)，由東向西行駛至富蘊(yùn)縣吐?tīng)柡猷l(xiāng)鄉(xiāng)村道路9公里加809.8米處時(shí)，與相對(duì)方向由被害人賽某某（未取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證）駕駛的×××號(hào)普通二輪摩托車(chē)發(fā)生碰撞，造成被害人賽某某死亡，兩車(chē)不同程度損壞的重大交通事故。經(jīng)富蘊(yùn)縣交警部門(mén)認(rèn)定，被告人姚某某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，被害人賽某某負(fù)此次事故的次要責(zé)任。被告人姚某某在取保候?qū)徠陂g逃跑，富蘊(yùn)縣公安局于2012年8月10日上網(wǎng)追逃，2018年3月8日，被告人姚某某到阿克蘇市交警大隊(duì)投案自首。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人姚某某在駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)過(guò)程中，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追求其刑事責(zé)任。被告人姚某某犯罪后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，是自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，依法可從輕或者減輕處罰。上述事實(shí)被告人姚某某在庭審過(guò)程中亦無(wú)異議，且有書(shū)證人口信息、常住人口信息、駕駛?cè)藛T信息查詢(xún)結(jié)果單、東方紅產(chǎn)品合格證、人民調(diào)解協(xié)議書(shū)、證明、收條、富蘊(yùn)縣公安局交通警察大隊(duì)富公交認(rèn)字[2011]第8號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)、犯罪嫌疑人歸案情況說(shuō)明、受理交通事故案件登記表、在逃人員登記信息表、查獲經(jīng)過(guò)、證人毛某、沙某證言、被告人姚某某供述與辯解、富蘊(yùn)縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)富公刑鑒（尸）字[2011]46號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書(shū)、新疆交通事故物證鑒定中心新交鑒字22857號(hào)道路交通事故科學(xué)技術(shù)鑒定書(shū)、富蘊(yùn)縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)0000110、0000114酒精檢測(cè)報(bào)告、勘驗(yàn)、檢查筆錄等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。本院認(rèn)為，被告人姚某某在駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)過(guò)程中，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和罪名成立，本院予以支持。被告人姚國(guó)強(qiáng)犯罪后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首，依法可從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款規(guī)定判決如下：被告人姚某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零六個(gè)月。（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2018年3月8日起至2019年8月31日止)如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向阿勒泰地區(qū)中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。審判員袁保清二〇一八年四月三日書(shū)記員阿蘭·胡斯?jié)M