公訴機(jī)關(guān)山陰縣人民檢察院。
被告人李永成，男，1981年11月18日出生，漢族，初中文化，戶(hù)籍所在地：右玉縣，個(gè)體養(yǎng)車(chē)戶(hù)，現(xiàn)住右玉縣。2018年5月15日因涉嫌交通肇事被山陰縣公安局刑事拘留，同年5月28日經(jīng)山陰縣人民檢察批準(zhǔn)逮捕，5月29日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于山陰縣看守所。

山陰縣人民檢察院以山檢刑刑訴[2018]63號(hào)起訴書(shū)指控被告人李永成犯交通肇事罪，于2018年8月15日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。山陰縣人民檢察院指派檢察官郭秀榮出庭支持公訴，被告人李永成到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2018年5月15日8時(shí)20分許，被告人李永成駕駛自己的×××、××ד大運(yùn)”號(hào)重型半掛貨車(chē)沿省道211（虎山線(xiàn)）由東向西行駛至84km+200m處時(shí)，與行人劉勇（修路養(yǎng)護(hù)工人）發(fā)生碰撞，造成劉勇死亡及車(chē)輛受損的道路交通事故。事故發(fā)生后，被告人李永成主動(dòng)撥打報(bào)警電話(huà)并接受調(diào)查。
經(jīng)山陰縣公安局交警大隊(duì)事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定，李永成應(yīng)負(fù)事故的全部責(zé)任。
朔州市公安局交通警察支隊(duì)朔公交復(fù)字【2018】第027號(hào)道路交通事故認(rèn)定復(fù)核結(jié)論：原道路交通事故認(rèn)定事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，責(zé)任劃分公正，對(duì)原認(rèn)定結(jié)論予以維持。
經(jīng)山陰縣公安局交警大隊(duì)主持調(diào)解，李永成賠償劉勇家屬各項(xiàng)損失共計(jì)500000元。其中由李永成支付390000元，保險(xiǎn)公司支付110000元。受害人劉勇家屬對(duì)被告人表示諒解。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)、被告人提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證明：
1.被告人李永成供述：2018年5月15日8時(shí)20分許，其駕駛×××、××ד大運(yùn)”號(hào)重型半掛貨車(chē)，沿省道211由東向西處行駛，與一行人（修路養(yǎng)護(hù)工人）發(fā)生碰撞。
2.證人趙某的證言：2018年5月15日8時(shí)許，公路段組織十三個(gè)工人在織女泉路段修路，在作業(yè)路段都設(shè)置了警示標(biāo)志，工人們都穿工作服，劉勇吹風(fēng)機(jī)吹路縫發(fā)生事故。
3.證人閆某的證言：2018年5月15日8時(shí)許，公路段組織工人在織女泉村西彎道處施工，工人劉勇被撞身亡，施工地點(diǎn)放置警示柱、限速標(biāo)志牌和前方施工指示牌。
4.證人劉某的證言：2018年5月15日10時(shí)許，其叔叔劉鵬打電話(huà)，告知其父親劉勇在交通事故中死亡。
5.山西中宇司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)中鑒【2018】尸鑒字第219號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書(shū)證實(shí)：劉勇死因符合交通事故導(dǎo)致的急性重度閉合性顱腦損傷死亡。
6.山西中宇司法鑒定中心司法鑒定【2018】痕鑒字第225號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)證實(shí)：根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)痕跡、形狀、分布，并結(jié)合簡(jiǎn)要案情，痕跡是號(hào)牌為×××號(hào)大運(yùn)牌重型半掛牽引車(chē)牽引×××號(hào)半掛車(chē)前部右側(cè)與行人及行人背負(fù)的路面吹風(fēng)機(jī)發(fā)生碰撞所形成。
7.山西中宇司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)鑒定【2018】速鑒字第97號(hào)牌號(hào)碼為×××號(hào)大運(yùn)牌重型半掛車(chē)牽引×××號(hào)半掛車(chē)事故發(fā)生時(shí)（制動(dòng)前）的行駛速度約為56kmh-62kmh。
8.山陰縣醫(yī)療集團(tuán)人民醫(yī)院居民死亡醫(yī)學(xué)證明（推斷）書(shū)證實(shí)：劉勇，男，身份證×××。死亡時(shí)間：2018年5月15日。死亡地點(diǎn)：道路施工現(xiàn)場(chǎng)。死亡原因：顱腦損傷。
9.山陰縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)證實(shí)：李永成違反《中華人民共和國(guó)道路交通安全法實(shí)施條例》第二十二條發(fā)“機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)遵守道路交通安全法律、法規(guī)的規(guī)定，按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛?！钡谒氖l第一款“機(jī)動(dòng)車(chē)上道路行駛，不得超過(guò)限速標(biāo)志標(biāo)明的最高時(shí)速。在沒(méi)有限速標(biāo)志的路段，應(yīng)當(dāng)保持安全車(chē)速?！敝?guī)定，當(dāng)事人李永成應(yīng)負(fù)事故的全部責(zé)任。
10.山陰縣公安局交通警察大隊(duì)的道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片、車(chē)體痕跡：記載了案發(fā)地點(diǎn)與案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的情況。
11.機(jī)動(dòng)車(chē)信息查詢(xún)結(jié)果單證實(shí)：×××號(hào)的所有人為李永蓮，保險(xiǎn)期止2018年8月31日。掛車(chē)晉BL6**：檢驗(yàn)有效期至2016年12月31日。機(jī)動(dòng)車(chē)狀態(tài)：逾期未檢驗(yàn)。
12.駕駛?cè)诵畔⒉樵?xún)結(jié)果單證實(shí)：李永成，準(zhǔn)駕車(chē)型：A2。有效期止：2020年12月28日。
13.山陰縣公安局現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)嗎啡-甲基苯丙胺尿液檢測(cè)報(bào)告書(shū)、尿液檢測(cè)板對(duì)尿樣檢測(cè)的照片證實(shí)：李永成檢測(cè)樣本呈陰性。示未吸食毒品。
14.歸案情況說(shuō)明：2018年5月15日8時(shí)20分許，李永成駕駛×××、××ד大運(yùn)”號(hào)重型半掛貨車(chē)，沿省道211（虎山線(xiàn)）84km+200M處時(shí)，與行人（修路養(yǎng)護(hù)工人）劉勇發(fā)生碰撞，造成劉勇死亡及車(chē)輛受損的道路交通事故。于2018年5月15日被山陰縣公安局刑事拘留，羈押于山陰看守所。
15.常住人口信息證實(shí)：劉勇，男，1973年2月1日出生，身份證號(hào)×××，戶(hù)籍所在地山西省山陰縣；李永成，男，1981年11月18日出生，身份證號(hào)×××，戶(hù)籍所在地山西省右玉縣。
16.朔州市公安局交通警察支隊(duì)朔公交復(fù)字【2018】第027號(hào)道路交通事故認(rèn)定復(fù)核結(jié)論證實(shí)：原道路交通事故認(rèn)定事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，責(zé)任劃分公正，對(duì)原認(rèn)定結(jié)論予以維持。
17.道路交通事故損害賠償調(diào)解書(shū)、交通事故經(jīng)濟(jì)賠償憑證、諒解書(shū)證實(shí)：李永成賠償劉勇家屬各項(xiàng)損失共計(jì)500000元。由李永成賠付390000元，保險(xiǎn)公司賠付110000元。受害人劉勇家屬對(duì)被告人表示諒解。
綜上，公訴機(jī)關(guān)提交的證實(shí)被告人李永成交通肇事的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，各證據(jù)間能相互印證，形成完整的證據(jù)鏈，本院予以采信。

本院認(rèn)為，被告人李永成違反道路交通安全法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)發(fā)生交通事故，造成一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已觸犯刑律，構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人的交通肇事犯罪事實(shí)清楚，罪名成立。被告人李永成主動(dòng)報(bào)警，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，屬自首，可以從輕處罰。另李永成親屬積極賠償受害人親屬損失，并取得受害人親屬諒解，可視為被告人有悔罪表現(xiàn)，量刑時(shí)酌情從輕處罰。經(jīng)向被告人李永成所在地司法機(jī)關(guān)征求意見(jiàn)，被告人李永成無(wú)不良記錄，當(dāng)?shù)厮痉C(jī)關(guān)愿意接收其進(jìn)行社區(qū)矯正，適用緩刑不致再危害社會(huì)的，可以適用緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人李永成犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)通過(guò)本院或者直接向山西省朔州市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng) 趙清庫(kù)
審判員 裴國(guó)鋒
人民陪審員 趙倩倩

書(shū)記員： 林雁東