公訴機(jī)關(guān)晉中市榆次區(qū)人民檢察院。
被告人張某某，男，山西省晉中市榆社縣，漢族，初中文化，系榆社縣居民，住榆社縣。2013年4月7日因涉嫌犯交通肇事罪被晉中市公安局取保候?qū)彙?/p>

晉中市榆次區(qū)人民檢察院以榆檢刑訴（2013）第526號起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2014年1月10日向本院提起公訴，本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行審理。晉中市榆次區(qū)人民檢察院指派檢察員胡獻(xiàn)紅出庭支持公訴，被告人張某某到庭參加了訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2012年10月10日晚20點(diǎn)45分，被告人張某某駕駛一輛無牌自卸貨車在龍湖街由西往東行駛。該車駛至新建北街十字路口時，與由何云平駕駛的面包車（晉Ｌ×××××）相撞。事故造成晉Ｌ×××××乘車人張元龍受傷及車輛損壞。經(jīng)鑒定，張元龍構(gòu)成一處重傷及多處輕傷，晉Ｌ×××××車輛損失5575元。經(jīng)交警部門認(rèn)定，被告人張某某承擔(dān)事故主要責(zé)任，何云平承擔(dān)事故次要責(zé)任。
另查明，張某某駕駛的無牌自卸紅巖貨車在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司晉中市分公司投保了交強(qiáng)險、商業(yè)第三者責(zé)任險等險種。晉Ｌ×××××五菱牌小型客車登記車主為何春平。事發(fā)后，張元龍和何春平已就相關(guān)損失向本院提起民事訴訟，經(jīng)本院調(diào)解，由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司晉中市分公司賠償張元龍醫(yī)療費(fèi)等各項損失共計人民幣75000元，賠償何春平車輛損失費(fèi)等各項損失共計人民幣10845元。并已履行。
認(rèn)定以上事實，有公訴機(jī)關(guān)提供并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證、核實的下列證據(jù)予以證實：
1、被告人張某某在公安機(jī)關(guān)的供述。2012年10月10日晚20點(diǎn)45分，該駕駛一輛無牌自卸貨車在龍湖街由西往東行駛，駛至新建北街十字路口時，與由何云平駕駛的面包車（晉Ｌ×××××）相撞。
2、何云平在公安機(jī)關(guān)的詢問筆錄。2012年10月10日晚20點(diǎn)50分，其駕駛晉Ｌ×××××小客車由南往北行駛至新建北街十字路口時，與由西往東行駛的一輛大車相撞。
3、交通事故現(xiàn)場勘查筆錄，現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片及晉中市公安局交通警察支隊事故處理大隊晉公交認(rèn)字【2012】第00252號交通事故認(rèn)定書，經(jīng)現(xiàn)場勘查認(rèn)定張某某承擔(dān)此事故的主要責(zé)任，何云平承擔(dān)此事故的次要責(zé)任，張元龍在此事故中無責(zé)任。
4、機(jī)動車駕駛證查詢結(jié)果。證明張某某于2011年3月13日初次領(lǐng)取機(jī)動車駕駛證，準(zhǔn)駕車型B2。何云平于2008年10月24日初次領(lǐng)取機(jī)動車駕駛證，準(zhǔn)駕車型C1。
5、山西省晉中市榆次區(qū)人民法院（2013）榆民三初字第142、143號民事調(diào)解書。證實經(jīng)本院調(diào)解，由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司晉中市分公司賠償張元龍醫(yī)療費(fèi)等各項損失共計人民幣75000元，賠償何春平車輛損失費(fèi)等各項損失共計人民幣10845元。
6、常住人口詳細(xì)信息。證明張某某的身份情況與審理查明的身份情況一致。
以上證據(jù)能夠相互印證，可以作為本案的定案依據(jù)。

本院認(rèn)為，被告人張某某違反道路交通安全法規(guī)，造成一人受傷及車輛損壞的交通事故，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)依法懲處。公訴機(jī)關(guān)的指控成立。鑒于被告人在庭審中選擇自愿認(rèn)罪，依法可酌情對其予以從輕處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十一條、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年二個月，緩刑二年。
（緩刑考驗期限從判決確定之日起計算）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山西省晉中市中級人民法院提起上訴，書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審　判　長　　王廣文 審　判　員　　郝玉萍 人民陪審員　　李小凰

書記員：桑艷