山西省方山縣人民檢察院
銀某甲
暨法定代理人白某甲
銀某乙
銀某丙
牛某甲
李某甲

原公訴機(jī)關(guān)山西省方山縣人民檢察院。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）銀某甲。
系被害人銀某之子。
上訴人暨法定代理人（原審附帶民事訴訟原告人）白某甲，女，xxxx年xx月xx日出生于山西省方山縣，漢族，方山縣馬坊鎮(zhèn)吳家溝村老池溝人，住本村。
系被害人銀某之妻、上訴人銀某甲之母。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）銀某乙。
系被害人銀某之女。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）銀某丙。
系被害人銀某之父。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）牛某甲。
系被害人銀某之母。
訴訟代理人張晶鑫，山西晉凱律師事務(wù)所律師。
原審被告人李某甲，因涉嫌犯交通肇事罪于2016年5月19日被方山縣公安局取保候?qū)彛?月9日被方山縣公安局刑事拘留，同月21日被逮捕。
現(xiàn)羈押于方山縣看守所。
山西省方山縣人民法院審理山西省方山縣人民檢察院指控原審被告人李某甲犯交通肇事罪、原審附帶民事訴訟原告人銀某甲、白某甲等人提起附帶民事訴訟一案，于二○一六年十二月二十八日作出（2016）晉1128刑初96號(hào)刑事附帶民事判決。
原公訴機(jī)關(guān)未抗訴，原審被告人李某甲未上訴，本案刑事部分已發(fā)生法律效力。
原審附帶民事訴訟原告人銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲對(duì)附帶民事判決部分不服，提出上訴。
本院依法組成合議庭，經(jīng)過(guò)閱卷、詢（訊）問(wèn)上訴人及原審被告人，認(rèn)為本案事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，決定不開(kāi)庭審理。
現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定，2016年5月16日21時(shí)，被告人李某甲酒后駕駛二輪摩托車行至馬坊吳家溝路段時(shí)，與被害人銀某發(fā)生碰撞，致使本人及銀某倒地受傷。
銀某經(jīng)搶救無(wú)效死亡。
經(jīng)檢測(cè)，被告人李某甲血樣中酒精濃度為100.2mg/100ml。
方山縣公安局交警大隊(duì)認(rèn)定被告人李某甲應(yīng)負(fù)本起事故的全部責(zé)任。
本次交通事故給附帶民事訴訟原告人造成了如下?lián)p失:醫(yī)院搶救費(fèi)487.88元、死亡賠償金189080元（9454元×20年）、喪葬費(fèi)24484.5元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)34631元【銀某甲14842元（7421元×4年÷2）、銀某丙6184元（7421年×5年÷6）、牛某甲13605元（7421元×11年÷6）】，停尸費(fèi)、運(yùn)尸費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)5000元（酌情認(rèn)定）。
上述損失共計(jì)253683.38元。
事故發(fā)生后，被告人李某甲的家屬支付給附帶民事訴訟原告人30000元。
原判認(rèn)定上述事實(shí)，有經(jīng)原公訴機(jī)關(guān)及原審附帶民事訴訟原告人提供，并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的接警記錄、到案經(jīng)過(guò)、常住人口信息表、駕駛?cè)藛T信息查詢表、前科劣跡調(diào)查表、當(dāng)事人血樣提取表、交通事故認(rèn)定書(shū)、居民死亡推斷書(shū)、診斷證明書(shū)、調(diào)解記錄、收條、醫(yī)療發(fā)票等書(shū)證，血液酒精濃度、死者死亡原因、肇事車輛的鑒定意見(jiàn)，現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及同步錄音錄像、證人證言、附帶民事訴訟原告人陳述、被告人供述與辯解等證據(jù)證實(shí)。
原判認(rèn)為，由于被告人李某甲的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲造成的經(jīng)濟(jì)損失，應(yīng)予賠償。
故對(duì)被告人李某甲除依法給予刑事處罰外，并判令其在判決生效之日起十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲搶救費(fèi)487.88元、死亡賠償金189080元、喪葬費(fèi)24484.5元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)34631元（銀某甲14842元、銀某丙6184元、牛某甲13605元）、停尸費(fèi)、運(yùn)尸費(fèi)、誤工費(fèi)及交通費(fèi)5000元，共計(jì)賠償253683.38元（執(zhí)行中扣除已預(yù)付的3萬(wàn)元）。
上訴人銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲的主要上訴理由是:1、原判認(rèn)定的搶救費(fèi)有誤，其在呂梁市人民醫(yī)院支出的銀某搶救費(fèi)用未計(jì)入損失中；2、死亡賠償金應(yīng)按居民人均可支配收入計(jì)算為357080元。
針對(duì)其上訴理由，提供了呂梁市人民醫(yī)院的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)10支。
訴訟代理人的意見(jiàn)與附帶民事訴訟原告人的上訴理由一致。
本院認(rèn)為，上訴人銀某甲、白某甲等人為搶救銀某支付的搶救費(fèi)應(yīng)為3513.68元。
上訴人銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲關(guān)于原判認(rèn)定搶救費(fèi)有誤，其在呂梁市人民醫(yī)院支出的銀某搶救費(fèi)用未計(jì)入損失中的上訴理由，與查明事實(shí)相符，本院予以采納；關(guān)于死亡賠償金應(yīng)按居民人均可支配收入計(jì)算為357080元的上訴理由，因其在一審期間關(guān)于死亡賠償金的訴訟請(qǐng)求為189080元，根據(jù)不告不理的訴訟原則，一審判決按其訴訟請(qǐng)求認(rèn)定死亡賠償金數(shù)額為189080元并無(wú)不當(dāng)，該上訴理由本院不予采納。
依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條 ?第一款 ?第（三）項(xiàng) ?，《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》的解釋》第三百一十三條 ?、第三百一十四條 ?第一款 ?的規(guī)定，判決如下:
一、撤銷山西省方山縣人民法院（2016）晉1128刑初96號(hào)刑事附帶民事判決第二項(xiàng)，即被告人李某甲在判決生效之日起十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告白某甲、銀某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲搶救費(fèi)487.88元、死亡賠償金189080元、喪葬費(fèi)24484.5元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)34631元（銀某甲14842元、銀某丙6184元、牛某甲13605元）、停尸費(fèi)、運(yùn)尸費(fèi)、誤工費(fèi)及交通費(fèi)5000元，共計(jì)賠償253683.38元（執(zhí)行中扣除已預(yù)付的3萬(wàn)元）；
二、原審被告人李某甲賠償上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲搶救費(fèi)3513.68元、死亡賠償金189080元、喪葬費(fèi)24484.5元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)34631元、停尸運(yùn)尸費(fèi)、誤工費(fèi)及交通費(fèi)5000元，共計(jì)各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失256709.18元（已支付30000元）；
（上述賠償款項(xiàng)在判決生效后十日內(nèi)支付）
三、駁回上訴人銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲的其他訴訟請(qǐng)求。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，上訴人銀某甲、白某甲等人為搶救銀某支付的搶救費(fèi)應(yīng)為3513.68元。
上訴人銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲關(guān)于原判認(rèn)定搶救費(fèi)有誤，其在呂梁市人民醫(yī)院支出的銀某搶救費(fèi)用未計(jì)入損失中的上訴理由，與查明事實(shí)相符，本院予以采納；關(guān)于死亡賠償金應(yīng)按居民人均可支配收入計(jì)算為357080元的上訴理由，因其在一審期間關(guān)于死亡賠償金的訴訟請(qǐng)求為189080元，根據(jù)不告不理的訴訟原則，一審判決按其訴訟請(qǐng)求認(rèn)定死亡賠償金數(shù)額為189080元并無(wú)不當(dāng)，該上訴理由本院不予采納。

依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條 ?第一款 ?第（三）項(xiàng) ?，《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》的解釋》第三百一十三條 ?、第三百一十四條 ?第一款 ?的規(guī)定，判決如下:
一、撤銷山西省方山縣人民法院（2016）晉1128刑初96號(hào)刑事附帶民事判決第二項(xiàng)，即被告人李某甲在判決生效之日起十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告白某甲、銀某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲搶救費(fèi)487.88元、死亡賠償金189080元、喪葬費(fèi)24484.5元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)34631元（銀某甲14842元、銀某丙6184元、牛某甲13605元）、停尸費(fèi)、運(yùn)尸費(fèi)、誤工費(fèi)及交通費(fèi)5000元，共計(jì)賠償253683.38元（執(zhí)行中扣除已預(yù)付的3萬(wàn)元）；
二、原審被告人李某甲賠償上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲搶救費(fèi)3513.68元、死亡賠償金189080元、喪葬費(fèi)24484.5元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)34631元、停尸運(yùn)尸費(fèi)、誤工費(fèi)及交通費(fèi)5000元，共計(jì)各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失256709.18元（已支付30000元）；
（上述賠償款項(xiàng)在判決生效后十日內(nèi)支付）
三、駁回上訴人銀某甲、白某甲、銀某乙、銀某丙、牛某甲的其他訴訟請(qǐng)求。

審判長(zhǎng)：白永華

書(shū)記員：李玉