公訴機關(guān)高平市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人邢某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住高平市寺莊鎮(zhèn)。系死者邢某丁之子。
附帶民事訴訟原告人邢某乙，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住高平市寺莊鎮(zhèn)。系死者邢某丁之女。
附帶民事訴訟原告人邢某丙，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住高平市寺莊鎮(zhèn)。系死者邢某丁之母。
各附帶民事訴訟原告人訴訟代理人祁俊會，山西榮生律師事務(wù)所律師。
被告人王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，農(nóng)民，高平市寺莊鎮(zhèn)人。2006年5月24日因搶奪罪被高平市人民法院判處拘役四個月，并處罰金2000元。2017年3月22日因涉嫌交通肇事罪被高平市公安局刑事拘留，同年3月31日經(jīng)高平市人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，高平市公安局于次日依法對其執(zhí)行逮捕。現(xiàn)押高平市看守所。
附帶民事訴訟被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險有限公司晉城中心支公司（下簡稱“中華聯(lián)合財?！保?br/>地址：晉城市鳳臺西街2690號
負(fù)責(zé)人：馮吉喜
訴訟代理人張鵬飛，男，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住山西省晉城市城區(qū)北石店鎮(zhèn)綜合利用發(fā)電總廠4號樓36號。系中華聯(lián)合財保職工。

高平市人民檢察院以高市檢公訴刑訴（2017）162號起訴書指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2017年6月14日向本院提起公訴，在審理過程中，高平市人民檢察院以高市檢公訴刑變訴（2017）3號變更起訴書變更起訴，附帶民事訴訟原告人邢某甲、邢某乙、邢某丙提起附帶民事訴訟。本院審查受理后，依法組成合議庭，公開合并審理了本案。高平市人民檢察院指派檢察員王國強出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人邢某甲、邢某乙及其各原告人共同訴訟代理人祁俊會到庭參加了訴訟，被告人王某某，附帶民事訴訟被告中華聯(lián)合財保均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2017年2月4日0時25分許，被告人王某某駕駛晉EW8780號小型轎車沿省道227線（長晉線）由南向北行駛至46km+600m（高平市寺莊鎮(zhèn)伯方村加油站南）路段時，因接聽電話，未注意觀察道路情況，撞在前方同向行駛的由被害人邢某丁駕駛的二輪摩托車尾部，造成邢某丁受傷之后死亡，車輛損壞的交通事故。事故發(fā)生后王某某駕駛車輛逃逸。經(jīng)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定，王某某負(fù)事故的全部責(zé)任。同年2月27日，經(jīng)高平市公安司法鑒定中心鑒定，邢某丁頭部之損傷為重傷二級。同年7月15日，邢某丁經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)高平市公安局司法鑒定中心鑒定，邢某丁因交通事故嚴(yán)重顱腦損傷后長期昏迷最終導(dǎo)致多臟器功能慢性衰竭而死亡。
事故發(fā)生后，邢某丁被送往高平市人民醫(yī)院住院治療，同年4月5日轉(zhuǎn)入長治醫(yī)學(xué)院附屬和平醫(yī)院住院治療，又于5月19日轉(zhuǎn)入高平市人民醫(yī)院住院治療，2017年7月15日經(jīng)治療無效死亡，共住院161天，共花去醫(yī)療費143767.69元。
認(rèn)定上述事實，有公訴機關(guān)、附帶民事訴訟原告人、附帶民事訴訟被告提供，并經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證的如下證據(jù)予以證實：
（一）書證
1、高平市公安局的受案登記表及立案決定書。
2、被告人王某某的到案情況說明。
3、晉公交認(rèn)字（2017）第00067號道路交通事故認(rèn)定書載明王某某負(fù)事故的全部責(zé)任。
4、邢某丁高平市人民醫(yī)院入院證、出院證、費用清單、高平市人民醫(yī)院神經(jīng)外科出具的證明及醫(yī)療費預(yù)交單據(jù)（預(yù)交76000元，欠20815.92元，共96815.92元）、門診單據(jù)（4支計1110.6元），邢某丁長治醫(yī)學(xué)院附屬和平醫(yī)院病歷及醫(yī)療費單據(jù)3支（43143.77元），購買藥費的增值稅發(fā)票3支（計2397.4元），晉煤集團救護車費1支計300元，證實：邢某丁共計住院161天，花去醫(yī)療費143767.69元。
5、邢某丁死亡診斷證明書。
6、機動車交通事故強險單及收據(jù)載明肇事車輛在中華聯(lián)合財保投有交強險，該司墊付醫(yī)療費10000元。
7、王某某的駕駛證信息。
8、王某某毒檢照片及現(xiàn)場檢測報告證實王某某非毒駕。
9、被告人王某某的前科劣跡調(diào)查表及刑事判決書載明：王某某因犯搶奪罪于2006年5月24日被高平市人民法院判處拘役四個月，并處罰金2000元。
10、附帶民事訴訟原告人的個人基本信息及被告人王某某的個人基本信息。
（二）被害人陳述、證人證言
1、邢某甲詢問筆錄證實：2017年2月3日我父親邢某丁出去以后就一直沒有回家，到第二天聽說加油站有起交通事故，后來我在高平市人民醫(yī)院重癥監(jiān)護室找到了我父親。
2、王某乙詢問筆錄證實：我不知道我哥哥王某某怎么發(fā)生的事故，有一天我在門市部搬東西，我哥王某某過來了，說蹭了個車，去交警做個筆錄，經(jīng)過我這過來看看我。后來我媽打電話說一直有警察去家里找我哥，說我哥撞車了，讓賠受傷的錢，我問母親怎么回事，母親也不清楚。
3、牛某某詢問筆錄證實：2017年2月4日下午王某某開著他的車來我修理廠修車，我看見前保險杠都壞了，右邊特別嚴(yán)重，已經(jīng)變形了。我問他在哪撞得，他說是借給朋友撞的。王某某坐了半個小時就走了，后交警就來了，說王某某的車發(fā)生事故，需要扣車，王某某說讓警察拖走吧，他也沒有過來看，警察給他打電話也不接。
（三）現(xiàn)場勘驗檢查筆錄
現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、車輛痕跡勘驗筆錄及現(xiàn)場照片、現(xiàn)場圖證實案發(fā)現(xiàn)場的情況。
（四）鑒定意見
1、（高）公（物）鑒（法臨）字（2017）056號鑒定文書載明邢某丁頭部之損傷為重傷二級。
2、（高）公（物）鑒（法?。┳郑?017）054號鑒定文書載明邢某丁系因交通事故致嚴(yán)重顱腦損傷后長期昏迷最終導(dǎo)致全身多臟器功能慢性衰竭而死亡。
（五）被告人的供述與辯解
對附帶民事訴訟原告人提供的購買藥費的小票計605.5元，單據(jù)形式不合法，本院不予認(rèn)定，提供的11支高平市人民醫(yī)院的門診收費票據(jù)（計339.9元）上名字非邢某丁，不能證實系邢某丁花費，本院不予認(rèn)定。

本院認(rèn)為：被告人王某某違反道路安全法規(guī)，發(fā)生致一人死亡的交通事故，負(fù)事故的全部責(zé)任，事故發(fā)生后逃逸，其行為構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)當(dāng)依法追究其刑事責(zé)任。高平市人民檢察院指控被告人王某某的犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，指控罪名成立。被告人王某某到案后能如實供述，可酌情對其從輕處罰。對于附帶民事訴訟原告人的經(jīng)濟損失，應(yīng)當(dāng)依法進行賠償。附帶民事訴訟原告人邢某甲、邢某乙、邢某丙的經(jīng)濟損失為：醫(yī)療費143767.69元，住院伙食補助費16100元（按100元/天計算，計算161天），護理費40465.74元（按照農(nóng)林牧漁業(yè)的平均工資計算，由2人護理，為125.67元/人/天×2×161天=40465.74元），交通費酌情1000元，營養(yǎng)費酌情4830元，喪葬費27487.5元，死亡賠償金380980元（參照居民人均可支配收入計算，為19049元/年×20年=380980元），被撫養(yǎng)人生活費13381.67元（邢某丙已滿75周歲，計算5年，8029×5÷3=13381.67元），共計628012.6元，對欠高平市人民醫(yī)院原告稱實際欠40815元，但提供的證明證實欠20815.92元，對超出部分本院不予支持，精神撫慰金于法無據(jù)，本院不予支持。由附帶民事訴訟被告中華聯(lián)合財保在交強險范圍內(nèi)予以賠償，不足部分由被告人王某某進行賠償。由中華聯(lián)合財保應(yīng)在交強險醫(yī)療費及死亡傷殘限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人12萬元（含已付的1萬元）。附帶民事訴訟原告人的剩余損失508012.6元（628012.6-120000）由被告人王某某承擔(dān)賠償責(zé)任。綜上，根據(jù)被告人王某某犯罪的事實、情節(jié)，認(rèn)罪、悔罪態(tài)度以及對社會的危害程度，依法作出判決。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第三十六條第一款、第六十七條第三款，《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第一條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十七條、第二十八條、第二十九條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年九個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起開始計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2017年3月22日起至2020年12月21日止）
二、被告人王某某賠償附帶民事訴訟原告人邢某甲、邢某乙、邢某丙各項經(jīng)濟損失共計508012.6元（含已支付的2000元）。
三、附帶民事訴訟被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險有限公司晉城支公司賠償附帶民事訴訟原告人邢某甲、邢某乙、邢某丙120000元（含已支付的10000元）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向山西省晉城市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本四份。

審　判　長　　劉耀光 人民陪審員　　范　瑜 人民陪審員　　姬　琳

法官助理連璐 書記員范建麗