原公訴機(jī)關(guān)高平市人民檢察院。
上訴人(原審被告人)刁某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,初中文化,蘭花集團(tuán)唐安煤礦工人,戶籍所在地山西省高平市,捕前住山西省高平市藍(lán)色港灣。2018年5月29日因涉嫌交通肇事罪被高平市公安局刑事拘留,同年6月6日經(jīng)高平市人民檢察院批準(zhǔn)逮捕,高平市公安局于當(dāng)日依法對(duì)其執(zhí)行逮捕?,F(xiàn)羈押于高平市看守所。
辯護(hù)人暨附帶民事訴訟代理人畢紅榮,山西長平律師事務(wù)所律師。
原審附帶民事訴訟原告人閆某1,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,高平市人,農(nóng)民。系死者田某的丈夫。
原審附帶民事訴訟原告人閆某2,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,高平市人,農(nóng)民。系死者田某的女兒。
原審附帶民事訴訟被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司晉城中心支公司(下簡稱太平洋保險(xiǎn))。
負(fù)責(zé)人李建紅,任總經(jīng)理
地址:山西省晉城市鳳臺(tái)西街2690號(hào)龍焰綜合樓。
山西省高平市人民法院審理高平市人民檢察院指控被告人刁某犯交通肇事罪一案,于2018年9月25日作出(2018)晉0581刑初287號(hào)刑事附帶民事判決。宣判后,原審被告人刁某不服,提出上訴。本院受理后,依法組成合議庭,經(jīng)過閱卷,詢問原審附帶民事訴訟原告人,訊問原審被告人,認(rèn)為案件事實(shí)清楚,決定不開庭審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二審經(jīng)審理查明的事實(shí)及證據(jù)與一審一致。
二審中,上訴人刁某的親屬和原審附帶民事訴訟原告人閆某1、閆某2于2018年11月8日達(dá)成和解協(xié)議,刁某親屬按和解協(xié)議內(nèi)容代刁某向閆某1、閆某2支付了賠償款項(xiàng),閆某1、閆某2出具了收條。閆某1、閆某2收到和解協(xié)議賠付款后,出具刑事諒解書,對(duì)刁某表示諒解。
本院認(rèn)為,上訴人(原審被告人)刁某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī),駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生重大事故,致一人死亡且負(fù)事故全部責(zé)任,其行為構(gòu)成交通肇事罪,依法應(yīng)予刑罰處罰。二審中,刁某的親屬與閆某1、閆某2達(dá)成和解協(xié)議,自愿代為賠償,依法應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許。閆某1、閆某2收到和解協(xié)議賠付款后,出具刑事諒解書,對(duì)刁某表示諒解,此情節(jié)在對(duì)刁某判處時(shí)依法應(yīng)當(dāng)予以考慮。再考慮到刁某犯罪后有自首情節(jié),二審依法對(duì)刁某的量刑作出改判。本案二審中,閆某1、閆某2收到和解協(xié)議賠付款后,明確表示放棄對(duì)刁某的附帶民事賠償權(quán)利,并同意撤銷原判第三項(xiàng),二審據(jù)此對(duì)原判附帶民事部分判決作出改判。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款,《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百三十六條第一款(二)項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第一百四十三條第二款、第一百五十五條第四款、第一百五十七條之規(guī)定,判決如下:
審判長 霍敏翔
審判員 陳曉勇
審判員 劉鵬
書記員: 邵鵬
成為第一個(gè)評(píng)論者