公訴機(jī)關(guān)山西省聞喜縣人民檢察院。被告人朱某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，高中文化，聞喜縣桐城鎮(zhèn)梨凹村人，農(nóng)民。2017年11月18日因涉嫌犯交通肇事罪經(jīng)聞喜縣公安局決定被刑事拘留，同年11月30日宣告逮捕，2018年2月1日經(jīng)本院決定被取保候?qū)彙?/p>

山西省聞喜縣人民檢察院以聞檢刑刑訴（2018）20號(hào)起訴書指控被告人朱某犯交通肇事罪，向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。聞喜縣人民檢察院指派檢察員梁學(xué)斌出庭支持公訴，被告人朱某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。聞喜縣人民檢察院指控，2017年11月18日6時(shí)20分許，被告人朱某駕駛晉M1X***大眾牌小型轎車沿省道S236線由聞喜縣梨凹村前往某某公司上班，行至27KM+500M處，與同向前方牛某某駕駛的跑狼牌電動(dòng)車發(fā)生碰撞，造成牛某某死亡，車輛受損的交通事故。經(jīng)聞喜縣公安局交警大隊(duì)認(rèn)定，被告人朱某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任，牛某某無責(zé)任。針對(duì)起訴書指控的犯罪事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)向法庭提供了戶籍證明、接處警記錄、到案經(jīng)過、駕駛證、行駛證復(fù)印件、諒解書、協(xié)議書、交通事故認(rèn)定書等書證，證人朱某某、牛某某1的證言，聞喜縣公安司法鑒定中心、運(yùn)城道路交通事故司法鑒定所、侯馬司法鑒定中心尸體、酒精、車輛檢驗(yàn)鑒定意見，道路交通事故現(xiàn)場勘查圖、照片等證據(jù)證實(shí)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人朱某駕駛車輛，違反交通運(yùn)輸法規(guī)，發(fā)生交通事故致人死亡，承擔(dān)事故全部責(zé)任，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人朱某對(duì)起訴書指控的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱，庭審中表示認(rèn)罪。經(jīng)審理查明：2017年11月18日6時(shí)20分許，被告人朱某駕駛晉M1X***大眾牌小型轎車沿省道S236線由聞喜縣梨凹村前往某某公司上班，行至27KM+500M處時(shí)，與同向前方牛某某駕駛的跑狼牌電動(dòng)車發(fā)生碰撞，造成牛某某死亡，車輛受損的交通事故。2017年11月21日，經(jīng)山西省聞喜縣公安司法鑒定中心鑒定，牛某某系胸部閉合性損傷而亡。同年11月23日，經(jīng)聞喜縣公安局交警大隊(duì)認(rèn)定，被告人朱某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任，牛某某無責(zé)任。2018年1月7日，被告人朱某的親屬除保險(xiǎn)公司的賠償外，賠償被害人牛某某親屬喪葬費(fèi)3萬元、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金2.2萬元，被害人牛某某的親屬對(duì)被告人朱某的行為表示諒解。認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：1、日警情、受案登記表、立案決定書，主要內(nèi)容為：2017年11月18日6時(shí)45分，朱某向聞喜縣公安局指揮中心報(bào)警稱，其駕駛車將一名行人撞傷，同日聞喜縣公安局決定立案偵查。2、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及照片，主要內(nèi)容為：2017年11月18日7時(shí)10分，聞喜縣公安局交警大隊(duì)民警對(duì)位于S236線27KM+500M處的事故現(xiàn)場進(jìn)行勘查，現(xiàn)場有肇事車兩輛，一輛為晉M1X***大眾牌小型轎車，一輛為跑狼牌電動(dòng)車，肇事駕駛?cè)酥炷吃谑鹿尸F(xiàn)場，駕駛證已被扣押，醫(yī)療部門已到達(dá)現(xiàn)場，并繪制現(xiàn)場圖，對(duì)現(xiàn)場進(jìn)行拍照固定。3、證人牛某某1的證言，主要內(nèi)容為：自己系牛某某的兒子。2017年11月18日早上6點(diǎn)左右，母親牛某某駕駛跑狼牌電動(dòng)車由呂上窯到某某集團(tuán)上班，行至吉家峪村路段發(fā)生交通事故，是妻子打電話告訴自己的。4、證人朱某某的證言，主要內(nèi)容為：自己系朱某的父親。2017年11月18日6時(shí)20分左右，朱某駕駛晉M1X***大眾牌小型轎車從梨凹村到某某集團(tuán)上班，6點(diǎn)40分左右，行至侯村鄉(xiāng)吉家峪村路段發(fā)生交通事故，朱某打電話告訴我。5、山西省侯馬司法鑒定中心司法鑒定意見書，主要內(nèi)容為：2017年11月21日，經(jīng)山西省侯馬司法鑒定中心鑒定，發(fā)生事故時(shí)，晉M1X***號(hào)車的前部偏右側(cè)與跑狼牌電動(dòng)車的尾部發(fā)生碰撞接觸。6、山西省聞喜縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書，主要內(nèi)容為：2017年11月23日，經(jīng)山西省聞喜縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告人朱某駕駛機(jī)動(dòng)車未能在確保安全的原則下通行，是形成本次事故的原因，承擔(dān)事故的全部責(zé)任，牛某某無責(zé)任。7、山西省聞喜縣公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告，主要內(nèi)容為：2017年11月21日，經(jīng)山西省聞喜縣公安司法鑒定中心鑒定，牛某某因交通事故受傷致肋骨骨折、兩側(cè)胸腔穿刺可抽出血液，分析胸腔有積血，死因?yàn)樾夭块]合性損傷而亡。8、呼氣式酒精檢測結(jié)果單、當(dāng)事人血液提取登記表、山西省運(yùn)城道路交通事故司法鑒定所血液酒精含量檢驗(yàn)報(bào)告書，主要內(nèi)容為：經(jīng)呼氣式酒精檢測儀檢測，被告人朱某酒精含量為0mg/100ml。2017年11月20日，經(jīng)山西省運(yùn)城道路交通事故司法鑒定所鑒定，被告人朱某、被害人牛某某血液中均未檢出酒精成分。9、聞喜縣公安局現(xiàn)場檢測報(bào)告書，主要內(nèi)容為：2017年11月18日，聞喜縣公安局偵查人員對(duì)被告人朱某的尿液進(jìn)行嗎啡、甲基苯丙胺檢測，結(jié)果呈陰性。10、駕駛證、行駛證復(fù)印件、車輛信息、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，主要內(nèi)容為：被告人朱某于2017年5月19日取得駕駛資格，準(zhǔn)駕車型為C1，實(shí)習(xí)期至2018年5月18日，所駕駛的晉M1X***大眾牌小型轎車所有人為朱某某。11、身份證復(fù)印件、常住人口詳細(xì)信息、戶口本復(fù)印件，主要內(nèi)容為：被害人牛某某及其兒子牛某某1、被告人朱某及其父親朱某某的身份信息。12、協(xié)議書、諒解書，主要內(nèi)容為：2018年1月7日，被告人朱某父親與被害人牛某某親屬就民事賠償事宜達(dá)成協(xié)議，由被告人朱某一方賠償被害人親屬喪葬費(fèi)3萬元、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金2.2萬元，保險(xiǎn)公司賠償?shù)呐Ｄ衬乘劳鲑r償金、喪葬費(fèi)、精神撫慰金等費(fèi)用全部歸牛某某親屬所有，被害人牛某某的親屬對(duì)被告人朱某的行為表示諒解。13、到案經(jīng)過，主要內(nèi)容為：2017年11月18日，朱某駕駛晉M1X***大眾牌小型轎車與牛某某駕駛的跑狼牌電動(dòng)車發(fā)生碰撞，造成牛某某死亡，事故發(fā)生后，朱某先后撥打110及120，在事故發(fā)生地S236線27KM+500M處等候，聞喜縣公安局民警到達(dá)現(xiàn)場后將其口頭傳喚至聞喜縣公安局。14、戶籍證明，主要內(nèi)容為：被告人朱某的身份信息。15、被告人朱某的供述，主要內(nèi)容為：2017年11月18日早上，自己駕駛晉M1X***大眾牌轎車由梨凹村去某某公司上班，6時(shí)40分左右，行至S236侯聞線吉家峪村路段，對(duì)面有來車，車燈很亮，照的自己看不清，將前方騎電動(dòng)車的人撞了，是車右側(cè)前大燈與電動(dòng)車尾部相撞。之后自己趕緊下車打110電話報(bào)警，還打了120，之后給父親打電話說出事故了，并將車上的三腳架放在車后面。自己有駕照，所駕駛車輛所有人是父親朱某某，并在永安保險(xiǎn)公司投保全險(xiǎn)。上述證據(jù)均經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，相互印證，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人朱某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，在道路上行駛未能確保安全，以致發(fā)生事故，致一人死亡，承擔(dān)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。鑒于被告人朱某在事故發(fā)生后能夠積極撥打110、120電話，并留在現(xiàn)場等待，歸案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，屬自首，且積極賠償給被害人親屬造成的損失，取得被害人親屬的諒解，依法可從輕處罰。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：

被告人朱某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。（緩刑考驗(yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山西省運(yùn)城市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。