.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省定襄縣人民法院p t ; ” > 刑 事 判 決 書（2018）晉0921刑初10號公訴機關定襄縣人民檢察院。被告人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，群眾，無業(yè)，山西省長治市襄垣縣人，捕前住山西省長治市襄垣縣善福鄉(xiāng)趙家煙村**號。2017年9月1日因涉嫌交通肇事罪被定襄縣公安局刑事拘留，2017年9月14日被定襄縣公安局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于定襄縣看守所。定襄縣人民檢察院以定檢刑檢刑訴【2018】7號起訴書，指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2018年2月1日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。定襄縣人民檢察院指派檢察員于曉峰、劉鹿君出庭支持公訴，被告人李某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。定襄縣人民檢察院指控：2017年8月29日21時20分許，被告人李某某駕駛車牌號為×××的哈弗越野車，沿定襄縣宏道鎮(zhèn)南門外村由北向南行駛至百畝田路段時，將同向并排行駛的兩輛電動車撞倒，造成電動車駕駛?cè)撕钅?當場死亡的交通事故。經(jīng)定襄縣公安局交警大隊道路交通事故認定書認定：被告人李某某違反了《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第十二條第一款”發(fā)生交通事故后當事人逃逸的，逃逸的當事人承擔全部責任”之規(guī)定，負本次事故的全部責任。公訴機關為證明上述事實，提供了相應的證據(jù)材料。公訴機關認為，被告人李某某的行為構(gòu)成了交通肇事罪，依法提起公訴，請予以判處。被告人李某某對公訴機關指控的犯罪事實作了如實供認，未作辯解。經(jīng)審理查明，2017年8月29日21時20分許，被告人李某某駕駛其實際所有的車牌號為×××的白色哈弗小型轎車，沿定襄縣宏道鎮(zhèn)南門外村由北向南行駛至百畝田路段時，將同向并排行駛的兩輛電動車撞倒，致駕駛電動車的被害人侯某1當場死亡。被告人李某某逃離事故現(xiàn)場后，于2017年8月31日被公安機關抓獲。案發(fā)后，經(jīng)山西晉龍司法鑒定所【2017】尸鑒字第079號司法鑒定意見書鑒定，被害人侯某1系交通事故導致顱腦損傷而死亡。定襄縣公安局交警大隊定公交認字【2017】第09010號道路交通事故認定書認定，被告人李某某駕駛機動車其行為違法了《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第九十二條第一款”發(fā)生交通事故后當事人逃逸的，逃逸的當事人承擔全部責任。但是有證據(jù)證明對方當事人也有過錯的，可以減輕責任”之規(guī)定，負此次事故的全部責任，被害人侯某1無責任。上述事實有下列證據(jù)予以證實：1、受案登記表、立案決定書、查獲經(jīng)過、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片，證人米某、侯某2、胡某的證言及被告人李某某的供述可相互印證證實被告人李某某犯罪的時間、地點、過程、現(xiàn)場及歸案情況。2、被告人李某某駕駛證復印件、行車證復印件可證實肇事車輛為車牌號×××的哈弗牌小型轎車，該車系被告人李某某實際所有并由其駕駛。3、山西晉龍司法鑒定所【2017】尸鑒字第079號司法鑒定意見書、被害人侯某1戶籍證明、常住人口基本信息、常住人口登記卡、死亡注銷戶口證明、定襄縣宏道鎮(zhèn)南門外村民委員會出具的證明可相互印證證實被害人侯某1系交通事故導致顱腦損傷而死亡。4、定襄縣公安局交警大隊定公交認字【2017】第09010號道路交通事故認定書可證實被告人李某某承擔此次事故的全部責任，被害人侯某1無責任。5、長治市襄垣縣善福鄉(xiāng)趙家煙村支部委員會出具的證明可證實被告人李某某的政治面貌系群眾。6、被告人李某某的常住人口詳細信息可證實被告人李某某系完全刑事責任能力人。以上證據(jù)均經(jīng)當庭質(zhì)證，被告人李某某均無異議，本院予以確認。本院認為，被告人李某某違反交通運輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故致一人死亡，且因肇事后逃逸負事故的全部責任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關指控罪名成立。被告人李某某當庭自愿認罪，酌情予以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，判決如下：被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年十個月。（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2017年9月1日起至2019年6月30日止）如不服本判決，可以接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向忻州市中級人民法院提出上訴，書面上訴的應當提交上訴狀正本一份，副本三份。審判長宋寶蓮人民陪審員武翠孌人民陪審員張莉二〇一八年四月二十三日書記員孫曉敏