公訴機關(guān)繁峙縣人民檢察院。被告人楊某某，曾用名楊亮亮，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，中專文化，山西省繁峙縣人。2018年4月24日因涉嫌犯交通肇事罪被繁峙縣公安局刑事拘留，2018年5月4日被執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于繁峙縣看守所。

繁峙縣人民檢察院指控：2018年4月8日16時30分許，被告人楊某某駕駛車牌號為×××的長城牌輕型普通貨車從繁峙縣繁城鎮(zhèn)學(xué)府苑小區(qū)售樓部出發(fā)準(zhǔn)備回代縣峨口鎮(zhèn)下木角村，當(dāng)車由東向西行駛至光華街的濱河壹號小區(qū)后門附近時，將正在路上作業(yè)的環(huán)衛(wèi)工人王某1撞倒，造成被害人王某1經(jīng)搶救無效死亡及車輛受損的道路交通事故。經(jīng)鑒定，被害人王某1死因符合重度顱腦損傷死亡。經(jīng)交警部門現(xiàn)場勘查和調(diào)査取證后認(rèn)定，被告人楊某某駕駛機動車操作不當(dāng)是造成本起事故的直接原因，應(yīng)負(fù)本起事故的全部責(zé)任，王某1不負(fù)事故責(zé)任。繁峙縣人民檢察院針對上述事實提供了相關(guān)證據(jù)，指控被告人楊某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構(gòu)成交通肇事罪。據(jù)此，公訴機關(guān)提請本院依法判處。被告人楊某某對起訴書指控的犯罪事實不予辯解。經(jīng)審理查明：2018年4月8日16時30分許，被告人楊某某駕駛車牌號為×××的長城牌輕型普通貨車從繁峙縣繁城鎮(zhèn)學(xué)府苑小區(qū)售樓部出發(fā)準(zhǔn)備回代縣峨口鎮(zhèn)下木角村，當(dāng)車由東向西行駛至光華街的濱河壹號小區(qū)后門附近時，將正在路上作業(yè)的環(huán)衛(wèi)工人王某1撞倒，造成被害人王某1經(jīng)搶救無效死亡及車輛受損的道路交通事故。經(jīng)鑒定，被害人王某1死因符合重度顱腦損傷死亡。經(jīng)交警部門認(rèn)定，被告人楊某某駕駛機動車不當(dāng)是造成本起事故的直接原因，應(yīng)負(fù)本起事故的全部責(zé)任，王某1不負(fù)事故責(zé)任。另查，在本院審理期間，被告人楊某某及其家屬就民事賠償部分與被害人家屬達成了調(diào)解協(xié)議，并取得被害人家屬的諒解。以上事實有經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實：1、交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、照片、車輛痕跡勘驗筆錄、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、到案經(jīng)過、檢查筆錄、前科劣跡調(diào)查表、尸體處理通知書、調(diào)解協(xié)議書、諒解書及戶籍證明等證據(jù)予以證實;2、繁峙縣公安局交警大隊道路交通事故認(rèn)定書載明，楊某某負(fù)事故的全部責(zé)任，王某1不負(fù)事故責(zé)任。4、證人樊某證實：2018年4月8日下午，我單位的環(huán)衛(wèi)工給我打電話說，在濱河一號附近，有環(huán)衛(wèi)工被皮卡車撞了。我于16時45分左右到了現(xiàn)場，在現(xiàn)場只看到一輛皮卡車，路上還有環(huán)衛(wèi)工打掃衛(wèi)生用的掃把和垃圾桶，交警在勘察現(xiàn)場。5、證人李某證實：我和楊某某是同學(xué)，2018年4月8日16時40分，楊某某給我打通電話說他在濱河一號背后撞了個老人，讓我過去看看，我說一會過去。16時45分我聽到有救護車的聲音，就給他回話，問救護車?yán)娜耸遣皇撬驳媚莻€人，他說是的，我說我一會去醫(yī)院找他看看。6、證人王某2證實，我路過出事地點，看到路上停著一輛皮卡車，還有個環(huán)衛(wèi)工人在路上躺著，司機也在拉環(huán)衛(wèi)工，我看到后就打了120，又打了110.等了一會救護車來了，我就離開現(xiàn)場了。7、繁峙縣公安司法鑒定中心（繁）公（司）鑒（尸）字【2018】004號檢驗意見書證實，被害人王某1死因符合重度顱腦損傷死亡。8、被告人楊某某對其上述犯罪事實供認(rèn)不諱。上述證據(jù)相互印證，足以認(rèn)定。
繁峙縣人民檢察院以繁檢刑刑訴（2018）90號起訴書指控被告人楊某某犯交通肇事罪，于2018年7月20日向本院提起公訴，本院審查受理后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案，繁峙縣人民檢察院指派檢察員邊海躍出庭支持公訴，被告人楊某某到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人楊某某違反交通運輸管理法規(guī)，駕車造成致一人死亡的交通事故，負(fù)事故全部責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪，公訴機關(guān)指控罪名成立。被告人楊某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，且案發(fā)后積極賠償被害人家屬的經(jīng)濟損失，取得被害人家屬的諒解，視其有悔罪表現(xiàn)，本院決定對其從輕處罰。綜合繁峙縣司法局社區(qū)矯正評估意見及本案的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)及社會危害性等因素，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：

被告人楊某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年，緩刑三年。（緩刑考驗期從判決確定之日起計算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)通過本院或者直接向山西省忻州市中級人民法院提出上訴，書面上訴的應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。