公訴機(jī)關(guān)洪洞縣人民檢察院。
被告人張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，洪洞縣人，小學(xué)文化。曾因犯信用卡詐騙罪，于2017年9月13日被河南省周口市川匯區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，緩刑一年，并處罰金人民幣二萬元。因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年7月30日被刑事拘留，同年8月14日被逮捕?，F(xiàn)羈押在洪洞縣看守所。
辯護(hù)人趙龍，山西天鋒律師事務(wù)所律師。

洪洞縣人民檢察院以洪檢刑檢二刑訴（2019）3號起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2019年1月10日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。洪洞縣人民檢察院指派檢察員王曉義出庭支持公訴，被告人張某某及其辯護(hù)人趙龍到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告人張某某曾因犯信用卡詐騙罪，于2017年9月13日被河南省周口市川匯區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，緩刑一年，并處罰金人民幣二萬元。緩刑考驗(yàn)期限自2017年9月26日起至2018年9月25日止。
2018年7月18日7時(shí)32分，被告人張某某無證、醉酒駕駛達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)的×××號小型轎車（發(fā)生事故時(shí)懸掛×××號牌），載乘郭某由北向南行駛至國道108線867KM+950M處（大槐樹鎮(zhèn)左南村村口），與王某1（歿年59歲）騎行的自行車相撞，致王某1死亡，造成重大交通事故。經(jīng)洪洞縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告人張某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任，王某1不承擔(dān)責(zé)任，郭某無責(zé)任。經(jīng)山西省臨汾道路交通事故司法鑒定所鑒定，被害人王某1系顱腦損傷致中樞性呼吸循環(huán)衰竭死亡；被告人張某某血液中酒精含量為193.76mg100ml，
又查明，2018年12月10日，經(jīng)洪洞縣道路交通事故糾紛人民調(diào)解委員會調(diào)解，被告人張某某一次性賠償被害人王某1親屬經(jīng)濟(jì)損失人民幣16萬元。王某1親屬對張某某表示諒解。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證明：
1、證人郭某的證言，證實(shí)2018年7月17日晚上，張某某約其到洪洞城里唱歌，當(dāng)晚23時(shí)許，其乘坐張某某駕駛的黑色桑塔納轎車來到洪洞縣商品街和仙歌廳，二人在歌廳喝了白酒和啤酒，后來到了金昌盛歌廳，張某某又和他的一個(gè)朋友喝酒。天亮后張某某駕車行駛到國道108線左南村口路段時(shí)，車就翻了。其被路邊的人從車?yán)锞瘸鰜?，上了救護(hù)車后才知道張某某駕車還撞了一個(gè)人；
2、證人王某2（被害人王某1之子）的證言，證實(shí)2018年7月18日早上，其與父親母親一起去一級路西邊地里上肥料。其父親騎自行車先回家，走了三四分鐘，其聽見“砰”的一聲，其到了路口看見一輛轎車翻到了路邊，其父親被撞了；
3、證人景某的證言，證實(shí)2018年7月18日7時(shí)30分許，其在家中聽見外面有汽車剎車的聲音，趕緊出去看，發(fā)現(xiàn)一輛黑色桑塔納轎車翻到了路下邊，車?yán)镉袃蓚€(gè)人都受傷了，其就趕緊撥打了120急救電話和110報(bào)警電話。有一個(gè)老人在桑塔納轎車的西南方向大約三米左右的地方躺著，自行車在老人旁邊；
4、洪洞縣公安局交警大隊(duì)《道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄》、《道路交通事故照片》，證實(shí)案發(fā)的時(shí)間、地點(diǎn)和現(xiàn)場狀況；
5、山西省臨汾道路交通事故司法鑒定所（2018）車痕鑒字第180342號《司法鑒定意見書》，證實(shí)懸掛×××號牌車左側(cè)前部與“賽克”自行車左側(cè)前部發(fā)生過碰撞；
6、山西省臨汾道路交通事故司法鑒定所毒化（2018）第340號《司法鑒定意見書》，證實(shí)被告人張某某血液中酒精含量為193.76mg100ml；
7、山西省臨汾道路交通事故司法鑒定所（2018）尸鑒字第180147號《司法鑒定意見書》，證實(shí)被害人王某1的死亡原因；
8、洪洞縣公安局交警大隊(duì)《道路交通事故認(rèn)定書》，認(rèn)定被告人張某某的行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第十四條第三款、第十九條第一款、第二十二條第二款、第四十二條第一款之規(guī)定，無證、醉酒駕駛達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)動車，超速行駛是造成事故的直接原因，承擔(dān)全部責(zé)任；
9、被告人張某某對其無證、醉酒駕駛機(jī)動車，造成交通事故，致一人死亡的事實(shí)供認(rèn)不諱，與上述證據(jù)所證事實(shí)吻合；
10、洪洞縣道路交通事故糾紛人民調(diào)解委員會《道路交通事故損害賠償調(diào)解書》、《道路交通事故經(jīng)濟(jì)賠償憑證》、被害人王某1親屬出具的《諒解書》，證實(shí)被告人張某某賠償被害人親屬經(jīng)濟(jì)損失，并獲得諒解的事實(shí)；
11、河南省周口市川匯區(qū)人民法院（2017）豫1602刑初451號《刑事判決書》、《執(zhí)行通知書》，證實(shí)被告人張某某曾因犯信用卡詐騙罪，被宣告緩刑及緩刑考驗(yàn)期限起止日期。

本院認(rèn)為，被告人張某某違反道路交通運(yùn)輸管理法規(guī)發(fā)生重大交通事故，造成一人死亡的嚴(yán)重后果，應(yīng)負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，依法應(yīng)予懲處。被告人張某某歸案后能如實(shí)供述自己的罪行，積極賠償被害方的經(jīng)濟(jì)損失，并獲得諒解，認(rèn)罪悔罪，可從輕處罰。對辯護(hù)人的相關(guān)辯護(hù)意見予以采納。被告人張某某在緩刑考驗(yàn)期限內(nèi)犯新罪，依法應(yīng)當(dāng)撤銷緩刑，數(shù)罪并罰。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第七十七條第一款、第六十九條第一款、第六十一條、最高人民法院《關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條、第二條第一款第一項(xiàng)、最高人民法院《關(guān)于適用
的解釋》第五百零五條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、撤銷河南省周口市川匯區(qū)人民法院（2017）豫1602刑初451號刑事判決中對被告人張某某宣告緩刑一年的執(zhí)行部分。
二、被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，與其因犯信用卡詐騙罪，被河南省周口市川匯區(qū)人民法院（2017）豫1602刑初451號刑事判決判處的有期徒刑一年并罰，決定執(zhí)行有期徒刑二年三個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2018年7月30日起至2020年10月29日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山西省臨汾市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長 梁紅江
審判員 江淼
人民陪審員 趙雪峰

書記員： 陳瑜