公訴機(jī)關(guān):湖南省祁陽縣人民檢察院。附帶民事訴訟原告人:桂某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,祁陽縣人,住祁陽縣,系被害人桂某4父親。附帶民事訴訟原告人:張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,祁陽縣人,住祁陽縣,系被害人桂某4母親。附帶民事訴訟原告人:伍某1,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,居民,祁陽縣人,戶籍地祁陽縣,現(xiàn)租住祁陽縣,系被害人桂某4妻子。附帶民事訴訟原告人:桂某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,居民,祁陽縣人,戶籍地祁陽縣,現(xiàn)租住祁陽縣,系被害人桂某4兒子。附帶民事訴訟原告人:桂某3,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,居民,祁陽縣人,戶籍地祁陽縣,現(xiàn)租住祁陽縣,系被害人桂某4女兒。附帶民事訴訟原告人桂某1、張某、伍某1、桂某3的委托訴訟代理人(特別代理):桂某2。上述五位刑事附帶民事訴訟原告人的委托訴訟代理人:李巧龍,湖南齊物律師事務(wù)所律師。被告人唐某某:男,xxxx年xx月xx日出生于湖南省祁陽縣,漢族,初中文化,系祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處臨時(shí)工,住祁陽縣。因涉嫌交通肇事罪,于2018年7月28日被祁陽縣公安局刑事拘留,同年8月9日經(jīng)祁陽縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕,同日由祁陽縣公安局執(zhí)行逮捕,2018年9月11日被祁陽縣公安局取保候?qū)?,現(xiàn)在家。附帶民事訴訟被告人:祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處。住所地祁陽縣浯溪鎮(zhèn)浯溪路。法定代表人:唐建軍,系管理處主任。委托訴訟代理人(特別代理)蔣冬生,湖南博大律師事務(wù)所律師。附帶民事訴訟被告人:中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司。住所地永州市冷水灘區(qū)湘水路***號(hào)。法定代表人:姚惠明,系公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人(特別代理):劉保平,湖南博大律師事務(wù)所律師。
祁陽縣人民檢察院以祁檢公訴刑訴[2018]432號(hào)起訴書,指控被告人唐某某犯交通肇事罪,于2018年11月1日向本院提起公訴。本院于當(dāng)日立案受理后,依法組成由審判員黃紅麗擔(dān)任審判長,審判員王曉君、人民陪審員李群箭參加評(píng)議的合議庭,書記員吳鈺婷擔(dān)任庭審記錄,于2018年12月7日在本院第五審判庭公開開庭合并審理了本案,祁陽縣人民檢察院指派檢察員雷春華出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人桂某1、張某沒有到庭,但桂某1、張某的訴訟代理人桂某2(特別代理)、附帶民事訴訟原告人伍某1、桂某3、桂某2及委托訴訟代理人李巧龍、被告人唐某某、附帶民事訴訟被告人祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處及其委托訴訟代理人蔣冬生、附帶民事訴訟被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司及其委托訴訟代理人劉保平到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。祁陽縣人民檢察院指控:2018年7月28日6時(shí)50分許,被告人唐某某駕駛大型垃圾轉(zhuǎn)運(yùn)車(該車系祁陽縣環(huán)衛(wèi)所單位的)從祁陽縣城往黎家坪鎮(zhèn)方向行駛,途經(jīng)G322線浯溪鎮(zhèn)群力村潤天混凝土公司門口地段時(shí),將被害人桂某4駕駛的無牌二輪摩托車撞倒,造成被害人桂某4當(dāng)場死亡。經(jīng)2018年8月3日交通事故責(zé)任認(rèn)定:被告人唐某某應(yīng)承擔(dān)此次道路交通事故的全部責(zé)任,被害人桂某4無責(zé)任。2018年9月5日被告人唐某某的家屬代為賠償被害人桂某4近親屬人民幣16.8萬元(其中祁陽縣環(huán)衛(wèi)管理處賠償13.8萬元,被告人唐某某賠償3萬元),雙方達(dá)成民事賠償協(xié)議和刑事和解,被害人家屬出具了刑事諒解書。該院就上述指控,向本院提供了受案登記表、立案決定書、現(xiàn)場檢測報(bào)告書、現(xiàn)場照片、戶籍證明、被告人唐某某的供述和辯解、祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處賠償協(xié)議及刑事諒解書、司法鑒定意見書、道路交通事故認(rèn)定書、事發(fā)現(xiàn)場照片、視頻資料等證據(jù)予以證明。該院以被告人唐某某安全意識(shí)不強(qiáng),違反道路交通運(yùn)輸管理法規(guī),發(fā)生重大交通事故致1人死亡,負(fù)事故的全部責(zé)任,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定,己構(gòu)成了交通肇事罪,提請(qǐng)本院依法判處。附帶民事訴訟原告人桂某1、張某、伍某1、桂某2、桂某3及委托訴訟代理人李巧龍、楊蓮香訴稱:2018年7月28日6時(shí)50分,被告人唐某某駕駛湘M×××××大型專項(xiàng)作業(yè)車從祁陽縣城往黎家坪鎮(zhèn)方向行駛,途經(jīng)G322線浯溪鎮(zhèn)群力村潤天混凝土公司門口地段時(shí),由于會(huì)車減速,措施不當(dāng),撞上同方向右側(cè)桂某4駕駛的二輪電動(dòng)車,造成兩車受損,桂某4當(dāng)場死亡的道路交通事故。事故發(fā)生后,祁陽縣公安局交警大隊(duì)作出了祁公交認(rèn)字(2018)第0728號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》,認(rèn)定被告人唐某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任。被告人唐某某系被告祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處聘請(qǐng)的員工,唐某某在履行職務(wù)過程中交通肇事造成附帶民事訴訟原告人親屬桂某4死亡,讓附帶民事訴訟原告人悲痛欲絕,在精神上遭受了嚴(yán)重傷害。桂某4遭受機(jī)動(dòng)車交通事故死亡損失有:1、死亡賠償金33948元/年×20=678960元;2、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)11534元/年×(11+11.5)÷3=86505元;3、喪葬費(fèi)65994元/年÷12×6=32997元;4、精神撫慰金100000元;5、交通費(fèi)3000元;6、財(cái)產(chǎn)損失1000元,合計(jì)902462元。為此,特提起訴訟,請(qǐng)求依法追究被告人唐某某交通肇事的刑事責(zé)任,判令附帶民事訴訟原告人損失902462元由被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償110000元。原告人損失在交強(qiáng)險(xiǎn)賠償之后剩余部分由保險(xiǎn)公司在三責(zé)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償。對(duì)于被告保險(xiǎn)公司不予賠償部分,由被告人唐某某和被告祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。就上述辯稱,附帶民事訴訟原告人桂某1、張某、伍某1、桂某2、桂某3及委托訴訟代理人李巧龍向本院提供了如下證據(jù):1、身份證、戶口本復(fù)印件、親屬關(guān)系證明,擬證明原告身份情況。2、被告人駕駛證、肇事車輛行駛證復(fù)印件,擬證明被告人有駕駛資料以及車輛權(quán)利主體情況。3、交通事故認(rèn)定書、戶口注銷證明,擬證明被告人交通肇事造成桂某4死亡的事實(shí)。4、租房合同、收條、租房產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件、房主身份證復(fù)印件、居住證明,擬證明被害人桂某4一家于2016年3月1日起至案發(fā)一直在祁陽縣黎家坪鎮(zhèn)南正中路109號(hào)租房居住生活的事實(shí)。5、承包合同,擬證明桂某4死亡前一直從事建筑行業(yè),是包工頭,其收入來源于非農(nóng)業(yè)。6、交通費(fèi)發(fā)票,擬證明附帶民事訴訟原告人處理交通事故花費(fèi)的交通費(fèi)。7、機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)、三責(zé)險(xiǎn)抄單,擬證明事故發(fā)生在承保期間。8、調(diào)查筆錄四份。9、證人唐某、伍某2、陳某、蔣某的證言。擬證明被害人桂某4生前租住在城鎮(zhèn),是包工頭,收入來源于建筑行業(yè)等。被告人唐某某辯稱:其認(rèn)罪,請(qǐng)求法庭對(duì)其從輕處罰。附帶民事訴訟被告人祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處委托訴訟代理人蔣冬生辯稱:對(duì)于交通事故造成桂某4死亡的基本事實(shí)無異議,祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處在中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司投了保,事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間,本單位承擔(dān)的賠償責(zé)任由保險(xiǎn)公司賠償,對(duì)于保險(xiǎn)之外的損失,祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處已經(jīng)進(jìn)行了賠償,不再承擔(dān)其他賠償責(zé)任。附帶民事訴訟被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司及委托訴訟代理人劉保平辯稱:1、我公司在本案中承擔(dān)的是保險(xiǎn)合同責(zé)任,不承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,在事發(fā)時(shí),保險(xiǎn)車輛未按照規(guī)定進(jìn)行年檢,被告人駕駛未年檢的車輛在道路上行駛造成交通事故,且被告人承擔(dān)事故的全部責(zé)任,是商業(yè)險(xiǎn)免責(zé)的范圍,對(duì)于超出交強(qiáng)險(xiǎn)限額的其公司不承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。2、原告訴求要求過高,請(qǐng)法庭依法核減,其賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按農(nóng)民居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,精神撫慰金被告人已經(jīng)賠償,原告不得重復(fù)計(jì)算,且本次精神撫慰金明顯過高。保險(xiǎn)公司及其委托訴訟代理人向本院提供了如下證據(jù):保險(xiǎn)單及保險(xiǎn)條款。擬證明未按規(guī)定進(jìn)行年檢的車輛發(fā)生保險(xiǎn)事故,保險(xiǎn)公司不承擔(dān)合同責(zé)任。特別是合同中的免責(zé)條款的內(nèi)容,盡到了提示和說明義務(wù)。經(jīng)審理查明:2018年7月28日6時(shí)50分許,被告人唐某某駕駛大型垃圾轉(zhuǎn)運(yùn)車(該車系祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處單位的)從祁陽縣城往黎家坪鎮(zhèn)方向行駛,途經(jīng)G322線浯溪鎮(zhèn)群力村潤天混凝土公司門口地段時(shí),將被害人桂某4駕駛的無牌二輪摩托車撞倒,造成被害人桂某4當(dāng)場死亡。經(jīng)2018年8月3日交通事故責(zé)任認(rèn)定:被告人唐某某應(yīng)承擔(dān)此次道路交通事故的全部責(zé)任,被害人桂某4無責(zé)任。2018年4月20日附帶民事訴訟被告人祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處向附帶民事訴訟被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司對(duì)湘M×××××大型載貨專項(xiàng)作業(yè)車進(jìn)行了投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)。經(jīng)公安機(jī)關(guān)向交警部門查詢,湘M×××××大型載貨專項(xiàng)作業(yè)車檢驗(yàn)有效期止于2015年5月31日。2018年9月5日被告人唐某某的家屬代為賠償被害人桂某4近親屬精神撫慰金人民幣3萬元,祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處賠償被害人近親屬人民幣13.8萬元,雙方達(dá)成民事賠償協(xié)議和刑事和解,被害人桂某4家屬出具了刑事諒解書,表示對(duì)被告人唐某某的違法犯罪行為表示諒解。并在賠償協(xié)議中約定,祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處之前墊付給被害人桂某4家屬有關(guān)桂某4安葬費(fèi)及部分賠償款等共計(jì)250000元,其中多賠付的112000元賠償款在保險(xiǎn)公司理賠時(shí)回扣給祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處。在審理過程中,附帶民事訴訟原告人桂某1、張某、伍某1、桂某2、桂某3提起附帶民事訴訟,死者桂某4因交通事故死亡造成的經(jīng)濟(jì)損失有:1、死亡賠償金33948元/年×20=678960元;2、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)11534元/年×(11+11.5)÷3=86505元;3、喪葬費(fèi)65994元/年÷12×6=32997元;4、交通費(fèi)3000元;5、財(cái)產(chǎn)損失1000元,以上合計(jì)802462元。另查明,被告人唐某某在交通事故發(fā)生后,主動(dòng)打電話報(bào)警,到交警部門去接受調(diào)查,且如實(shí)供述犯罪事實(shí)。上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)及附帶民事訴訟原告人、被告人向本庭提供且經(jīng)查證屬實(shí)的下列證據(jù)予以證明:1、祁陽縣公安局交通警察大隊(duì)受案登記表、立案決定書,證明2018年7月28日7時(shí)許,祁陽縣公安局交通警察大隊(duì)交通秩序管理中隊(duì)接到匿名報(bào)警:一輛垃圾轉(zhuǎn)運(yùn)車撞到摩托車,有人受傷,請(qǐng)求出警。公安機(jī)關(guān)立即出警并對(duì)案情作了記錄,并決定立案偵查。2、公安機(jī)關(guān)出具的被告人唐某某到案經(jīng)過證明,證明被告人唐某某被祁陽縣公安局交警大隊(duì)民警查獲并帶至公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查,唐某某對(duì)違法事實(shí)供認(rèn)不諱的情況。3、交通事故責(zé)任認(rèn)定書,證明被告人唐某某交通意識(shí)不強(qiáng),未確保安全通行,是造成此次道路交通事故發(fā)生的直接原因,應(yīng)承擔(dān)此次道路交通事故的全部責(zé)任。被害人桂某4無交通違法行為,應(yīng)無責(zé)。4、鑒定聘請(qǐng)書、鑒定意見通知書、司法鑒定意見書、資格證書,證明被害人桂某4符合交通事故致腦致重度腦挫裂傷、胸腹部嚴(yán)重?cái)D壓傷,導(dǎo)致呼吸、循環(huán)衰竭死亡。5、現(xiàn)場勘查檢查筆錄及現(xiàn)場照片、現(xiàn)場圖,證明交通事故發(fā)生的地點(diǎn)、人員受傷情況等。6、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證、駕駛證、公安網(wǎng)查詢結(jié)果,證明被告人唐某某駕駛的湘M×××××大型載貨專項(xiàng)作業(yè)車被強(qiáng)制扣留等措施。7、戶籍證明,證明被告人唐某某、被害人桂某4的身份情況。8、審訊視頻資料,證明公安機(jī)關(guān)訊問被告人唐某某時(shí)進(jìn)行了同步錄音錄像。9、尿檢報(bào)告,證明被告人唐某某尿檢結(jié)果呈陰性。10、刑事諒解書、賠償協(xié)議、領(lǐng)條,證明2018年9月5日被告人唐某某的家屬代為賠償被害人桂某4近親屬精神撫慰金3萬元,祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處賠償13.8萬元,雙方達(dá)成民事賠償協(xié)議和刑事和解,受害人家屬出具了刑事諒解書。祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處實(shí)際墊付了賠償款25萬元給被害人近親屬,雙方在賠償協(xié)議中約定多賠償?shù)?1.2萬元賠償款在保險(xiǎn)公司理賠時(shí)由被害人近親屬予以返還。11、身份證、戶口本復(fù)印件、親屬關(guān)系證明,證明原告身份情況。12、被告人唐某某駕駛證、肇事車輛行駛證復(fù)印件,證明被告人唐某某有駕駛資格以及車輛權(quán)利主體情況。13、交通事故認(rèn)定書、戶口注銷證明,證明被告人唐某某交通肇事造成桂某4死亡的事實(shí)。14、租房合同、收條、租房產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件、房主身份證復(fù)印件、居住證明,證明被害人桂某4在祁陽縣黎家坪鎮(zhèn)南正中路109號(hào)租房居住生活的事實(shí)。15、承包合同,證明被害人桂某4死亡前從事建筑行業(yè),是包工頭,其收入來源于非農(nóng)業(yè)。16、交通費(fèi)發(fā)票,證明附帶民事訴訟原告人桂某1等處理交通事故花費(fèi)的交通費(fèi)。17、機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)、三責(zé)險(xiǎn)抄單,證明交通事故發(fā)生在承保期間。18、證人唐某、伍某2、陳某、蔣某的調(diào)查筆錄四份及證言。證明被害人桂某4生前租住在城鎮(zhèn),是包工頭,收入來源于建筑行業(yè)等。19、被告人唐某某的供述。其供述:2018年7月28日6時(shí)10分許,他駕駛湘M×××××重型特殊結(jié)構(gòu)貨車從祁陽縣工業(yè)園停車場往黎家坪鎮(zhèn)海螺水泥廠方向行駛,6時(shí)50分許,車輛途經(jīng)祁陽縣浯溪鎮(zhèn)群力村潤天混凝土公司門口地段時(shí),他前方有灑水車撒過水,車右前側(cè)有輛二輪摩托車,突然左前側(cè)對(duì)向來了一輛小車,他剎車減速時(shí),車輛打滑,車頭往右偏向后,撞到對(duì)方二輪摩托車,對(duì)方摩托車倒地后,連帶對(duì)方駕駛員撞到道路右側(cè)金屬護(hù)欄上。他下車后急忙打120叫救護(hù)車,然后報(bào)警和報(bào)保險(xiǎn),他當(dāng)時(shí)留在現(xiàn)場怕對(duì)方家屬打,就坐在一個(gè)同事的車上,直到單位領(lǐng)導(dǎo)來了以后,就坐車到祁陽縣交警大隊(duì)去了。被告人唐某某開的湘M×××××重型特殊結(jié)構(gòu)貨車是祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處的,在中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司投了保,年檢過,車子手續(xù)齊全。被告人唐某某有B2型駕駛證。被告人唐某某供述的案發(fā)時(shí)間、地點(diǎn)、經(jīng)過、結(jié)果等情節(jié)與現(xiàn)場照片、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證、駕駛證及車輛信息查詢單、鑒定意見書、現(xiàn)場勘查檢查記錄、現(xiàn)場圖、戶籍身份證明等證據(jù)相吻合。證據(jù)之間相互印證,形成了證據(jù)鏈。證據(jù)均經(jīng)庭審質(zhì)證、查證屬實(shí)。全案事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為:被告人唐某某違反道路交通運(yùn)輸管理法規(guī),因而發(fā)生重大交通事故,致一人死亡且在事故中負(fù)主要責(zé)任,其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定,己構(gòu)成了交通肇事罪,公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。鑒于被告人唐某某在案發(fā)后主動(dòng)打電話報(bào)案,能如實(shí)供述交通肇事的事實(shí),系自首,依法可以從輕或減輕處罰。案發(fā)后,被告人唐某某及祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處對(duì)被害人桂某4近親屬部分經(jīng)濟(jì)損失積極給予了賠償,取得了被害人近親屬的諒解,依法可以酌情從輕處罰。由于被告人唐某某交通肇事犯罪行為,造成被害人桂某4死亡的事實(shí)。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十六條的規(guī)定,被告人唐某某在負(fù)刑事責(zé)任的同時(shí),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任。附帶民事訴訟原告人請(qǐng)賠的數(shù)額過高,應(yīng)按實(shí)質(zhì)損失數(shù)額計(jì)算賠償,即請(qǐng)賠的精神撫慰金100000元不符合法律規(guī)定不予計(jì)賠。被害人桂某4雖然是農(nóng)業(yè)戶口,但其自2016年3月起跟全家租住在黎家坪鎮(zhèn)南正中路109號(hào)生產(chǎn)生活,根據(jù)民事法律的有關(guān)規(guī)定,經(jīng)常居住地是指公民離開住所一年以上的地方,被害人桂某4的經(jīng)常居住地應(yīng)為黎家坪鎮(zhèn)南正中路109號(hào),在此期間,被害人桂某4從事包工頭工作,其收入來源主要來自建筑業(yè),故其死亡賠償金標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按城鎮(zhèn)居民戶口計(jì)算。故對(duì)附帶民事訴訟被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司代理人的“被害人桂某4系農(nóng)村戶口,其賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算”辯論觀點(diǎn)本院不予支持。被告人唐某某系附帶民事訴訟被告人祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處的聘請(qǐng)合同工,其駕駛的湘M×××××大型載貨專項(xiàng)作業(yè)車所有權(quán)屬于祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處,祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處對(duì)此車輛在中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份公司永州市分公司投了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)。保險(xiǎn)公司作為專業(yè)的保險(xiǎn)機(jī)構(gòu),對(duì)于車輛保險(xiǎn)具有一套完整的審核批準(zhǔn)程序,雙方訂立車輛保險(xiǎn)合同時(shí),保險(xiǎn)公司一般需審查車輛是否通過年審,有義務(wù)向被保險(xiǎn)人明示免責(zé)條款的內(nèi)容和含義。本案中,附帶民事訴訟被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司在明知保險(xiǎn)車輛未經(jīng)年審的情況下仍接受祁陽縣環(huán)衛(wèi)綠化管理處的車輛投保,在保險(xiǎn)車輛發(fā)生保險(xiǎn)事故時(shí)以合同免責(zé)條款為由拒絕理賠,不符合雙方的實(shí)際約定,也違背了保險(xiǎn)活動(dòng)的誠信原則。故對(duì)于附帶民事訴訟被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司代理人的“在事發(fā)時(shí)保險(xiǎn)車輛未按照規(guī)定進(jìn)行年檢,被告人駕駛未年檢的車輛在道路上行駛造成交通事故,且被告人承擔(dān)事故的全部責(zé)任,是商業(yè)險(xiǎn)免責(zé)的范圍,對(duì)于超出交強(qiáng)險(xiǎn)限額的其公司不承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任”的辯論觀點(diǎn),本院不予支持。被害人桂某5死亡賠償金、喪葬費(fèi)、交通費(fèi)、小孩撫養(yǎng)費(fèi)等項(xiàng)損失共計(jì)802462元,依法應(yīng)由被告人唐某某負(fù)責(zé)賠償。本案中,由于被告人唐某某駕駛的湘M×××××大型專項(xiàng)作業(yè)車向附帶民事訴訟被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn),附帶民事訴訟原告人訴請(qǐng)要求中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)內(nèi)和商業(yè)險(xiǎn)承擔(dān)賠償責(zé)任,其主張應(yīng)予以支持。又根據(jù)被告人唐某某犯罪情節(jié)較輕,有悔罪表現(xiàn),沒有再犯罪危險(xiǎn),宣告緩刑對(duì)所居住的社區(qū)沒有重大不良影響,經(jīng)祁陽縣司法局社區(qū)調(diào)查評(píng)估,建議適用社區(qū)矯正,可以宣告緩刑。綜合全案情節(jié),本院決定對(duì)被告人唐某某從輕處罰,對(duì)其宣告緩刑。據(jù)此,依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第三十六條第一款、第六十七條第一款、第七十二條第一款,第七十三條第一款、第三款和《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條的規(guī)定,判決如下:
一、被告人唐某某犯交通肇事罪,判處有期徒刑一年,緩刑一年。(緩刑考驗(yàn)期限,從判決確定之日起計(jì)算。)二、由附帶民事訴訟被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人桂某1、張某、伍某1、桂某2、桂某3因親人桂某4死亡經(jīng)濟(jì)賠償款及財(cái)產(chǎn)損失人民幣111000元。在商業(yè)三者險(xiǎn)內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人桂某1、張某、伍某1、桂某2、桂某3因親人桂某4死亡經(jīng)濟(jì)賠償款人民幣691462元。上述款項(xiàng)合計(jì)人民幣802462元,其款限中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司于本判決發(fā)生法律效力之日起10日內(nèi)付清。(若被告人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司永州市分公司、未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。)三、駁回附帶民事訴訟原告人桂某1、張某、伍某1、桂某2、桂某3的其他訴訟請(qǐng)求。如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向湖南省永州市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本五份。
成為第一個(gè)評(píng)論者