公訴機(jī)關(guān)長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)人民檢察院。
被告人劉某。2014年8月15日被刑事拘留，2014年8月30日被依法逮捕?，F(xiàn)羈押于長(zhǎng)沙市第二看守所。
辯護(hù)人吳東旭。

長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)人民檢察院以長(zhǎng)岳檢刑刑訴（2014）590號(hào)起訴書指控被告人劉某犯交通肇事罪，于2014年12月12日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖恚虮桓嫒藙⒛车霓q護(hù)人吳東旭對(duì)起訴書指控的犯罪事實(shí)提出異議，2015年1月16日將本案轉(zhuǎn)換為普通程序，公開開庭審理了本案。長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)人民檢察院指派代理檢察員肖彬出庭支持公訴，被告人劉某及辯護(hù)人吳東旭到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年8月13日1時(shí)20分許，被告人劉某駕駛長(zhǎng)沙德高汽車運(yùn)輸有限公司一輛二軸整車制動(dòng)不合格的牌號(hào)為湘A×××××的重型貨車沿長(zhǎng)沙市岳麓大道由東往西行駛至雷高公路路段時(shí)，由于其駕駛該貨車與中心隔離帶發(fā)生接觸，致使車輛失控向右側(cè)甩動(dòng)。恰遇被害人葉某駕駛一輛載貨超過核量的牌號(hào)為湘J×××××號(hào)重型貨車沿岳麓大道同向行駛至此處，由于制動(dòng)不及時(shí)撞上被告人劉某駕駛的重型貨車左后側(cè)，造成被害人葉某死亡、兩車受損的交通事故。事發(fā)后，被告人劉某下車進(jìn)行了查看，并駕車離開現(xiàn)場(chǎng)后給其舅舅和公司老板嚴(yán)某打電話，公司老板告訴被告人劉某不能離開現(xiàn)場(chǎng)，被告人劉某又返回事故現(xiàn)場(chǎng)向交警投案。2014年8月21日經(jīng)長(zhǎng)沙市公安局交警支隊(duì)高新區(qū)大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，被告人劉某駕駛一輛機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)動(dòng)車在道路上行駛，未按操作規(guī)范安全駕駛，在事故發(fā)生后未及時(shí)搶救傷者，保護(hù)現(xiàn)場(chǎng)，駕車逃離現(xiàn)場(chǎng)，應(yīng)負(fù)此次事故的主要責(zé)任；被害人葉某駕駛一輛載貨超過載量的機(jī)動(dòng)車在道路上行駛，未按操作規(guī)范安全駕駛，應(yīng)負(fù)此次事故的次要責(zé)任。
2014年8月15日，被告人劉某駕駛車輛所屬單位長(zhǎng)沙德高汽車運(yùn)輸有限公司賠償被害人葉某家屬人民幣80000元。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)，本院予以確認(rèn)：
1、受理交通事故案件登記表。證明2014年8月13日1時(shí)許，有人報(bào)警稱在岳麓大道于雷高公路路段，兩輛貨車發(fā)生交通事故，有人受傷。
2、報(bào)案經(jīng)過。證明一過路司機(jī)向湖南省高速交警口頭報(bào)案，報(bào)案后司機(jī)離開，未留下聯(lián)系方式。
3、到案經(jīng)過。證明在交警勘查事故現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)被告人劉某駕駛湘A×××××號(hào)重型貨車返回現(xiàn)場(chǎng)，跟隨辦案交警前往高新區(qū)交警大隊(duì)接受調(diào)查。
4、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證和收車憑證。證明2014年8月13日扣留車牌為湘J×××××的重型貨車、車牌為湘A×××××重型貨車。
5、扣留車輛發(fā)放憑證。證明2014年8月27日在葉某處扣押湘J×××××號(hào)的重型貨車于2014年10月29日予以發(fā)還。
6、被告人劉某機(jī)動(dòng)車駕駛證及行駛證某證明被告人劉某準(zhǔn)駕車型為A2，有效起始日期為2009年12月至2015年12月；湘A×××××車檢驗(yàn)有效期至2015年3月。
7、被害人葉某機(jī)動(dòng)車駕駛證及行駛證某證明被害人葉某準(zhǔn)駕車型為B2D，有效起始日期為2013年3月25日至2023年3月25日；湘J×××××車檢驗(yàn)有效期至2015年3月。
8、道路交通事故尸體處理通知書、死亡醫(yī)學(xué)證明書。證明2014年8月13日，被害人葉某重度復(fù)合傷死亡。
9、被害人駕駛的湘J×××××車輛檢驗(yàn)表。證明事故造成駕駛室嚴(yán)重變形受損無法檢測(cè)。
10、AC0275機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單、AC0275機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)單。證明AC0275機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn)期間為2014年3月11日至2015年3月10日。
11、當(dāng)事人血樣（尿樣）提取登記表。證明2014年8月13日3時(shí)5分至10分，分別提取了被告人劉某及被害人葉某的血樣。
12、J76828號(hào)貨車載物過磅情況說明。證明湘J×××××號(hào)車輛實(shí)際超載1920千克。
13、收條。證明2014年8月15日，長(zhǎng)沙德高運(yùn)輸公司事故先期賠償金人民幣80000元。
14、長(zhǎng)沙市公安局交通警察支隊(duì)道路交通事故復(fù)核辦公室終止復(fù)核通知書（第2014006號(hào)）。證明被告人劉某的辯護(hù)人對(duì)道路交通事故認(rèn)定書提出了復(fù)核。
15、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖。證明事故現(xiàn)場(chǎng)的地理位置。
16、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄。證明案發(fā)路段屬城市道路，夜間有照明，無擁堵，無障礙物，事發(fā)時(shí)段車流量小。
17、道路交通事故照片。證明事發(fā)后現(xiàn)場(chǎng)及雙方車輛的情況。
18、鑒定事項(xiàng)確認(rèn)書。證明委托鑒定單位要求鑒定內(nèi)容：車輛是否接觸及接觸位置，碰撞時(shí)車速，尸體鑒定，血醇鑒定。
19、鑒定委托書（編號(hào)：（2014）第﹤003400﹥號(hào)及（2014）年第﹤003399﹥號(hào)。證明委托鑒定單位要求鑒定內(nèi)容：被告人劉某及被害人的血醇鑒定及所駕車某
20、湖南省長(zhǎng)沙市望城區(qū)公安局物證鑒定室作出的（望）公（物）鑒（尸檢）字（2014）082號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)意見書。證明死者胸部見大面積挫擦傷，結(jié)合醫(yī)院病例資料及調(diào)查情況，分析其有嚴(yán)重胸腔臟器損傷，可致人死亡；死者所受損傷多位于體表突出部位，范圍廣泛，形態(tài)多樣，結(jié)合調(diào)查情況，符合交通事故所致。檢驗(yàn)意見：死者葉某符合交通事故致胸腔臟器損傷死亡。
21、長(zhǎng)沙市公安局物證鑒定所作出的長(zhǎng)公物鑒（理化）字（2014）2967號(hào)物證鑒定書。證明被告人劉某及被害人葉某血液中未檢出乙醇。
22、交通事故車輛痕跡檢驗(yàn)意見書長(zhǎng)沙市望城區(qū)公安局物證鑒定室作出的（望）公（物）鑒（痕檢）字（2014）030號(hào)交通事故車輛痕跡檢驗(yàn)意見書。證明根據(jù)兩車碰撞痕跡的形狀、位置及粘附物分析，該起事故符合受檢湘J×××××號(hào)紅色東風(fēng)天龍牌重型貨車前部與湘A×××××號(hào)深紅色東風(fēng)神宇牌重型貨車左后角接觸碰撞所致。
23、湖南省鑒真司法鑒定中心作出的湘鑒定司鑒中心（2014）交鑒字第179號(hào)交通事故司法鑒定意見書。證明湘A×××××號(hào)重型貨車在事故發(fā)生時(shí)的車速約為60-69公里／小時(shí)；湘J×××××號(hào)重型貨車在事故發(fā)生時(shí)車速約為52-58公里／小時(shí)。
24、長(zhǎng)沙市翔龍城西機(jī)動(dòng)車輛檢測(cè)有限公司作出的機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告。證明被告人劉某駕駛車輛湘A×××××號(hào)重型貨車二軸整車制動(dòng)不合格。
25、長(zhǎng)沙市公安局交通警察支隊(duì)高新區(qū)大隊(duì)作出的長(zhǎng)公交認(rèn)（2014）第035號(hào)道路交通事故認(rèn)定書。證明被告人劉某駕駛一輛機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)動(dòng)車在道路上行駛，未按操作規(guī)范安全駕駛，在事故發(fā)生后未及時(shí)搶救傷者，保護(hù)現(xiàn)場(chǎng)，駕車逃離現(xiàn)場(chǎng)，其行為是導(dǎo)致此次事故發(fā)生的主要原因，負(fù)此次事故的主要責(zé)任。被害人葉某駕駛一輛載貨超過核定載量的機(jī)動(dòng)車在道路上行駛，未按操作規(guī)范安全駕駛，其行為是導(dǎo)致此次事故發(fā)生的次要原因，負(fù)此次事故的次要責(zé)任。
26、證人歐陽(yáng)某的證言。證明其是湖南省兆豐混凝土有限公司收發(fā)員，2014年08月12日晚至8月13日08時(shí)其在公司當(dāng)班，大約08月13日凌晨多，劉某駕駛湘A×××××送砂卵石到公司，當(dāng)時(shí)他是一個(gè)人從駕駛室上下來的。
27、證人吳某的證言。證明其是劉某的舅舅，劉某幫其開車。劉某駕駛的湘A×××××號(hào)重型貨車屬于德高物流公司，是其出錢買的，掛在公司名下，業(yè)務(wù)是公司統(tǒng)一安排，統(tǒng)一結(jié)算。2014年8月13日凌晨1時(shí)40分，劉某打電話，說他駕駛的湘A×××××號(hào)貨車在岳麓大道上被貨車撞得掉了頭，而且備胎也被撞掉了，貨車的檔位也有問題，他怕被車撞，已經(jīng)把貨車開到對(duì)面停在路邊上。其要他打電話給物流公司的嚴(yán)某嚴(yán)老板，因?yàn)楸ｋU(xiǎn)是嚴(yán)老板統(tǒng)一買的。后來在01時(shí)49分打電話給他，問他到了哪里，他說他已經(jīng)把車開到事故現(xiàn)場(chǎng)，后來02時(shí)06分，再次打電話給他，電話就是交警接的。
28、證人嚴(yán)某的證言。證明其是長(zhǎng)沙德高汽車運(yùn)輸有限公司的法人代表，而湘A×××××號(hào)大貨車的行駛證車主為長(zhǎng)沙德高汽車運(yùn)輸有限公司，但該車系掛靠在公司的車，該車的事實(shí)車主為吳某，投保了太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司的保險(xiǎn)，交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn)均齊全有效。2014年08月13日01時(shí)45分，接到湘A×××××大貨車駕駛員劉某打來的電話，說他駕駛湘A×××××大貨車沿岳麓西大道由東向西行駛至雷高公路立交橋上路段時(shí)，被一輛后方的大貨車追尾后湘A×××××號(hào)大貨車被撞到了由西向東的車道上，由于怕發(fā)生二次事故，所以將車沿岳麓西大道由西向東駛離案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)約一里遠(yuǎn)的輔道上，問其該怎么辦，其當(dāng)即告訴劉某馬上駕車回到事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，自己馬上趕過去，劉某在電話里答應(yīng)一定照辦。其于2014年08月13日02時(shí)30分許趕到事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，看到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)有一輛紅色的湘J×××××號(hào)大貨車停放在由東向西道路的路中間，湘A×××××號(hào)大貨車也停在事發(fā)地點(diǎn)，還有交警及消防隊(duì)的人在現(xiàn)場(chǎng)處置。事發(fā)時(shí)湘A×××××大貨車上只有劉某一個(gè)人。
29、證人邵某的證言。證明2014年08月13日凌晨01時(shí)30分，葉某駕駛湘J×××××號(hào)重型貨車從火車南站附近裝貨準(zhǔn)備運(yùn)到常德去，當(dāng)時(shí)車沿著岳麓大道由東往西方向行駛到雷高公路地段，有一輛貨車從我們車的左側(cè)道路超車，其看到那輛車一直是在靠近中心綠化帶的那條道路上行駛，那輛車的前方還有一輛吊掛車，大概往前行駛了兩百米后，看到前車突然撞過來了，葉某駕駛的貨車就與前方那輛貨車的左側(cè)貨箱相撞，我們的貨車就開到前面去了，于是就叫葉某，但是他沒有任何反應(yīng)，當(dāng)時(shí)車門打不開，就從被損壞的前擋風(fēng)玻璃爬了出去，到車窗那里再叫葉某，但是他還是沒有任何反應(yīng)。于是我就開始撥打120，大概過了十多分鐘，高速的交警車過來了，還幫忙撥打了119。119來到現(xiàn)場(chǎng)后，在救人的時(shí)候，那輛被撞的貨車又開到了現(xiàn)場(chǎng)。
30、被告人劉某供述。證明2014年08月13日凌晨01點(diǎn)14分左右從西二環(huán)線上的岳麓大道行駛了七公里左右進(jìn)了三環(huán)線的立交橋，當(dāng)時(shí)行駛在超車道上，在側(cè)車道上有一輛吊掛車同向行駛，當(dāng)我車頭與吊掛車尾部平行時(shí)，吊掛車突然向我車道內(nèi)變道，便馬上踩急剎車，并且往左打方向，結(jié)果其駕駛的湘A×××××重型貨車就進(jìn)入了中心綠化帶，我的車還沒來得及停住，就聽到車尾部有響聲，感覺車的尾部被撞過去了，我的車就被撞的掉頭了，撞在中心綠化帶上面。之后，就停下來查看情況。我下車之后，就查看了一下自己的貨車，發(fā)現(xiàn)車頭沒有問題，只是貨車的備胎掉了，其他情況就沒有注意了。我當(dāng)時(shí)想找手機(jī)報(bào)警，但是沒有找到，又由于我的車擋在靠中心綠化帶的車道上，那輛貨車擋住了第二條車道，有車催我們，于是就把我駕駛的湘A×××××號(hào)貨車開到岳麓大道的南半幅道上，從中心綠化帶上面開過去的。停了一會(huì)兒車，在車上找到的手機(jī)后，就把車往長(zhǎng)沙方向開，并且打電話給舅舅吳某，告訴他出事了，他在電話里責(zé)備我。當(dāng)時(shí)并沒有告訴他我開車離開了現(xiàn)場(chǎng)。后來又打電話給了嚴(yán)某嚴(yán)老板，告訴了他事情的經(jīng)過，他就要我把車開回去，于是我開車掉頭把車開到事故現(xiàn)場(chǎng)，正好交警都在事故現(xiàn)場(chǎng)了。
當(dāng)時(shí)我的車被后面的貨車撞之后，車身已經(jīng)掉頭了180度，我車的車頭在岳麓大道北半幅道靠中心綠化帶的的車道上，我車的車尾在南半幅道車道上，我想當(dāng)時(shí)我影響了交通又怕發(fā)生第二次事故，所以我就倒車，把車倒到岳麓大道南半幅車道上，然后才移動(dòng)車輛的。

本院認(rèn)為，被告人劉某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，至一人死亡，且在交通運(yùn)輸肇事后逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人劉某犯交通肇事罪的基本事實(shí)及罪名成立。被告人劉某主動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系自首，可以減輕處罰。被告人劉某駕駛車輛所屬單位代為賠償被害人家屬的部分損失，可以酌定從輕處罰。被告人劉某的辯護(hù)人提出被告人劉某在事故發(fā)生后駕車離開事故現(xiàn)場(chǎng)不是為了逃避法律追究，不屬于交通肇事后逃逸。根據(jù)《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十條規(guī)定，在道路上發(fā)生交通事故，車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即停車，保護(hù)現(xiàn)場(chǎng)；造成人身傷亡的，車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即搶救受傷人員，并迅速報(bào)告執(zhí)勤的交通警察或者公安機(jī)關(guān)交通管理部門。但被告人劉某在交通運(yùn)輸事故發(fā)生以后，僅下車進(jìn)行了查看，其在找到手機(jī)時(shí)沒有報(bào)警也沒有救助傷者或者留在現(xiàn)場(chǎng)等候處理交通事故，而是離開了事故現(xiàn)場(chǎng)，雖經(jīng)老板的勸說后又回到事故現(xiàn)場(chǎng)，但其在事發(fā)后沒有履行法定的義務(wù)，應(yīng)認(rèn)定為交通肇事后逃逸，故對(duì)辯護(hù)人提出的此項(xiàng)辯護(hù)意見，本院不予采納。為此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第四十五條、第四十七條之規(guī)定，判決如下：

被告人劉某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年四個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即從2014年8月15日起至2016年12月14日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向湖南省長(zhǎng)沙市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審　判　長(zhǎng)　　張礫中 人民陪審員　　鐘學(xué)仁 人民陪審員　　劉愛軍

書記員：石成金 附《中華人民共和國(guó)刑法》條文 第一百三十三條違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財(cái)產(chǎn)遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；交通運(yùn)輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節(jié)的，處三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。 第六十七條第一款犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對(duì)于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。 第四十五條有期徒刑的期限，除本法第五十條、第六十九條規(guī)定外，為六個(gè)月以上十五年以下。 第四十七條有期徒刑的刑期，從判決執(zhí)行之日起計(jì)算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。