鄭州市金水區(qū)人民檢察院
霍某某

原公訴機(jī)關(guān)鄭州市金水區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審被告人）霍某某，男，xxxx年xx月xx日出生。因涉嫌犯交通肇事罪于2010年7月29日被鄭州市公安局金水分局刑事拘留，同年8月13日被逮捕?，F(xiàn)羈押于鄭州市第一看守所。
鄭州市金水區(qū)人民法院審理鄭州市金水區(qū)人民檢察院指控原審被告人霍某某犯交通肇事罪一案，于二○一一年一月七日作出（2011）金刑初字第53號刑事判決。一審宣判后，被告人不服，提出上訴。本院依法組成合議庭，經(jīng)過閱卷，訊問上訴人，認(rèn)為本案事實(shí)清楚，決定不開庭審理?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定，2010年7月28日17時(shí)45分許，被告人霍某某駕駛豫A34592號公交車行駛至鄭州市金水區(qū)東里路頤和家園門口處時(shí)，與前方騎自行車同向行駛的聶××相撞后并碾壓，致使聶××和自行車所載的乘車人（袁一×、袁二×）受傷，后袁一×、袁二×經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)道路交通事故認(rèn)定，被告人霍某某負(fù)交通事故全部責(zé)任，聶××、袁一×、袁二×無責(zé)任。
認(rèn)定上述事實(shí)，有被告人霍某某的供述，被害人陳述，證人證言，法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)意見書，勘驗(yàn)報(bào)告，道路交通事故認(rèn)定書等相關(guān)證據(jù)材料在卷佐證。
根據(jù)上述事實(shí)和證據(jù)，金水區(qū)人民法院以被告人霍某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年零六個(gè)月。
被告人霍某某上訴稱，對事故責(zé)任認(rèn)定存在異議，量刑過重。
本院認(rèn)為，原審被告人霍某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致二人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。原判認(rèn)定事實(shí)清楚，定罪準(zhǔn)確，量刑適當(dāng)，審判程序合法。上訴人霍某某的上訴理由不予采納。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百八十九條 ?第（一）項(xiàng) ?之規(guī)定，裁定如下:
駁回上訴，維持原判。
本裁定為終審裁定。

本院認(rèn)為，原審被告人霍某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致二人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。原判認(rèn)定事實(shí)清楚，定罪準(zhǔn)確，量刑適當(dāng)，審判程序合法。上訴人霍某某的上訴理由不予采納。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百八十九條 ?第（一）項(xiàng) ?之規(guī)定，裁定如下:

駁回上訴，維持原判。

審判長：楊勝功
審判員：成存啟
審判員：常沛

書記員：朱新平