博某某人民檢察院
郝某X
郝某X
郝某X
郝某X
徐XX
郝紹成（博某某司法局148法律服務(wù)所）
中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司博某支公司
盧桂青（河南敬事信律師事務(wù)所）
賀洛俊

原公訴機(jī)關(guān)博某某人民檢察院。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）郝某X，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，系被害人郝一X的妻子。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）郝某X，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，系被害人郝一X的長(zhǎng)子。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）郝某X，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，系被害人郝一X的次子。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）郝某X，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，市民，系被害人郝一X的父親。
上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）徐XX，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，系被害人郝一X的母親。
委托代理人（特別授權(quán)）郝紹成，博某某司法局148法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人（原審附帶民事訴訟被告人）中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司博某支公司。
負(fù)責(zé)人張合義，該公司經(jīng)理。
委托代理人（特別授權(quán)）盧桂青，河南敬事信律師事務(wù)所律師。
原審被告人賀洛俊，男,xxxx年xx月xx日出生于河南省博某某，漢族，高中畢業(yè)，無(wú)業(yè)。因涉嫌交通肇事犯罪于2011年2月18日被博某某公安局刑事拘留，同年2月23日被逮捕?，F(xiàn)押于博某某看守所。
博某某人民法院審理博某某人民檢察院指控原審被告人賀洛俊犯交通肇事罪以及原審附帶民事訴訟原告人郝某X、郝某X、郝某X、郝某X、徐XX提起的附帶民事訴訟一案，于2011年8月10日作出（2011）博刑初字第149號(hào)刑事附帶民事判決。在法定期限內(nèi)，原審被告人賀洛俊沒(méi)有上訴，檢察機(jī)關(guān)沒(méi)有抗訴，本案刑事判決部分已經(jīng)生效。原審附帶民事訴訟原告人郝某X、郝某X、郝某X、郝某X、徐XX以“請(qǐng)求對(duì)原審被告人從重處罰以及賠償精神撫慰金”為由提出上訴；原審附帶民事訴訟被告人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司博某支公司以“原判支持了附帶民事訴訟原告人關(guān)于死亡賠償金的訴求，不應(yīng)當(dāng)再賠償被撫養(yǎng)人生活費(fèi)”為由亦提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原判決認(rèn)定事實(shí)有錯(cuò)誤。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?第（三）項(xiàng) ?的規(guī)定，裁定如下:
一、撤銷博某某人民法院（2011）博刑初字第149號(hào)刑事附帶民事判決的第二項(xiàng)即民事判決部分；
二、發(fā)回博某某人民法院重新審判。
本裁定為終審裁定。

本院認(rèn)為，原判決認(rèn)定事實(shí)有錯(cuò)誤。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?第（三）項(xiàng) ?的規(guī)定，裁定如下:

一、撤銷博某某人民法院（2011）博刑初字第149號(hào)刑事附帶民事判決的第二項(xiàng)即民事判決部分；
二、發(fā)回博某某人民法院重新審判。

審判長(zhǎng)：蔡有安
審判員：原樹林
審判員：吳南川

書記員：吳娟